Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kronisk conjunctivitis på grund af støv
el
οφθαλμοκονίαση
,
οφθαλμοκονίωση
es
oftalmoconiosis
fi
oftalmokonioosi
fr
ophtalmoconiose
it
oftalmoconiosi
nl
keratoconiose
sv
oftalmokonios
kronrost på havre
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
havrekronrust
de
Kronenrost des Hafers
el
σκωρίαση της βρώμης
en
crown rust of oats
es
roya amarilla de la avena
,
roya anaranjada de la avena
,
roya coronada de la avena
fi
rengasruoste
,
sarviruoste
fr
rouille couronnée de l'avoine
it
puccinia coronata
,
ruggine coronata
,
ruggine fogliare dell'avena
la
Puccinia coronata
nl
kroonroest
krusmosaik på potatis
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kartoffelkrøllemosaik
de
Kräuselkrankheit der Kartoffel
el
κατσάρωμα των γεωμήλων
en
potato crinkle
,
potato leaf curl
es
rizadura de la hojas de la patata
fi
potato crinkle
,
potato leaf curl
fr
frisolée de la pomme de terre
it
accartocciamento delle foglie di patata
nl
bladrol
krussjuka på jordgubbar
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordbærkrusesyge
de
Erdbeerkräuselkrankheit
el
κατσάρωμα της φράουλας
en
strawberry crinkle
es
crinkle del fresal
,
rizadura del fresal
fi
mansikan kurttuviroosi
fr
frisolée du fraisier
,
frisée
it
accartocciamento delle foglie della fragola
la
marmor fragariae
nl
krinkel
kryds)spole på kegle
Technology and technical regulations
de
Aufmachung auf kegeligen Hülsen
el
τύλιγμα σε κώνο
en
package on cone
es
bobinado sobre cono
fi
kartiorulla
fr
enroulement sur cône
pt
cone
,
enrolamento cónico
sv
garnenhet med kon
,
konisk garnenhet
kryds-eller parallelkrydsspole med holder på cylindriske rør
Technology and technical regulations
de
Aufmachungen mit Hülse in Kreuz- und Parallelwicklung
el
σταυρωτή ή παράλληλη περιέλιξη σε κυλινδρικούς σωλήνες
en
cross or parallel wound package with former on cylindrical tubes
es
bobinado cruzado o paralelo con recorrido longitudinal sobre soportes cilíndricos
fi
lieriörulla
fr
enroulement sur support à bobinage croisé ou parallèle avec course longitudinale sur tubes cylindriques
pt
bobina cilíndrica cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal sobre suportes cilíndricos
sv
kors-eller parallellagd garnenhet med cylindrisk hylsa och longitudinell läggning
kryds-eller parallelkrydsspole med holder på dobbelt-flangede spoler
Technology and technical regulations
de
Aufmachungen mit Hülse in Kreuz- und Parallelwicklung auf Doppelscheibenhülsen
el
σταυρωτή ή παράλληλη περιέλιξη σε καρούλια με διπλή φλάντζα
en
cross or parallel wound package with former on double flanged bobbins
es
bobinado cruzado o paralelo con recorrido longitudinal sobre carrete de dos balonas
fi
kaksilaippainen rulla
fr
enroulement sur support à bobinage croisé ou parallèle avec course longitudinale sur bobines à deux joues
pt
bobina de dois pratos cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal
sv
kors-eller parallellagd garnenhet med dubbelflänsbobin och longitudinell läggning
kryds-eller parallelkrydsspole med holder på dobbeltko-niske rør
Technology and technical regulations
de
Aufmachungen mit Hülse in Kreuz- und Parallelwicklung auf Doppelkegelhülsen
el
σταυρωτή ή παράλληλη περιέλιξη σε δικωνικούς σωλήνες
en
cross or parallel wound package with former on biconical tubes
es
bobinado cruzado o paralelo con recorrido longitudinal sobre soporte bicónico
fi
molemmista päistään kartiomaiselle pohjalle rullattu ristirulla tai suuntaisrulla
fr
enroulement sur support à bobinage croisé ou parallèle avec course longitudinale sur tubes biconiques
pt
bobina cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal sobre suportes bicónicos
sv
kors-eller parallellagd garnenhet med dubbelkonisk hylsa och longitudinell läggning
kryds-eller parallelkrydsspole med holder på enkelt-flangede spoler
Technology and technical regulations
de
Aufmachungen mit Hülse in Kreuz- und Parallelwicklung auf Einscheibenhülsen
el
σταυρωτή ή παράλληλη περιέλιξη σε καρούλια με μονή φλάντζα
en
cross or parallel wound package with former on single flanged bobbins
es
bobinado cruzado o paralelo con recorrido longitudinal sobre carrete de una balona
fi
yksilaippainen rulla
fr
enroulement sur support à bobinage croisé ou parallèle avec course longitudinale sur bobines à une joue
pt
bobina de um prato cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal
sv
kors-eller parallellagd garnenhet med enflänsad bobin och longitudinell läggning
,
kors-eller parallellagd garnenhet med enkelflänsbobin och longitudinell läggning
kryds-eller parallelkrydsspole med holder på flangespoler/skivespoler
Technology and technical regulations
de
Aufmachungen mit Hülse in Kreuz- und Parallelwicklung auf Scheibenhülsen
el
σταυρωτή ή παράλληλη περιέλιξη σε καρούλια με φλάντζες
en
cross or parallel wound package with former on flanged bobbins
es
bobinado cruzado o paralelo con recorrido longitudinal sobre carrete
fi
laipparulla
fr
enroulement sur support à bobinage croisé ou parallèle avec course longitudinale sur bobines à joues
pt
bobina de pratos cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal
sv
kors-eller parallellagd garnenhet med flänsbobin och longitudinell läggning
Dostopnost