Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
direkte fordeling på grundlag af regnskaber
Accounting
de
direkte Zurechnung anhand von Geschäftsbüchern
el
άμεσος καταλογισμός με βάση τις λογισμικές καταχωρήσεις
en
direct allocation based on accounting records
es
imputación directa basada en registros contables
fr
imputation directe basée sur les registres comptables
it
imputazione diretta basata sulle scritture contabili
nl
directe toewijzing op grond van de boeken
pt
imputação direta com base nos registos contabilísticos
direkte øve indflydelse på indførsel eller udførsel mellem Medlemsstaterne
EUROPEAN UNION
de
die Einfuhr oder Ausfuhr zwischen den Mitgliedstaaten unmittelbar beeinflussen
el
επηρεάζει άμεσα τις εισαγωγές ή τις εξαγωγές μεταξύ των Kρατών μελών
en
to influence directly imports or exports between Member States
es
influir sensiblemente en las importaciones o exportaciones entre los Estados miembros
fr
influencer directement les importations ou les exportations entre les Etats membres
ga
imir tionchar díreach ar allmhairí nó ar onnmhairí idir na Ballstáit
it
influenzare direttamente le importazioni o le esportazioni fra gli Stati membri
nl
de invoer of de uitvoer tussen de Lid-Staten rechtstreeks beinvloeden
pt
influenciar diretamente as importações ou as exportações entre os Estados-Membros
sv
direkt påverka import eller export mellan medlemsstaterna
direkte prægning på metal
de
DMM
en
DMM,registered mark
,
direct metal mastering
es
DMM, del inglés "direct metal mastering"
,
máster directo sobre metal
fr
GMD
,
gravure directe sur métal
it
incisione diretta su metallo
nl
DMM
,
direct metal mastering
direkte sigte på huden
de
direkte Sicht auf die Haut
el
απευθείας παρατήρηση πάνω στην επιδερμίδα
en
direct sighting on the skin
es
visión directa sobre la epidermis
fr
vision directe sur l'épiderme
it
visione diretta sull'epidermide
nl
rechtstreeks zien op de huid
direkte støbning på et båndanlæg
Iron, steel and other metal industries
de
direktes Giessen auf eine Bandanlage
en
direct casting on a belt installation
es
colada directa en una instalación de bandas
fr
coulée directe sur bande mobile horizontale
it
colata diretta su un impianto nastro/rullo
nl
direct gieten op een band
pt
vazamento direto para uma tela transportadora
direkte valg afvikles i overensstemmelse med love, som vedtages på nationalt plan
Electoral procedure and voting
Parliament
de
die Direktwahl erfolgt gemäss den auf nationaler Ebene beschlossenen Gesetzen
en
the direct elections are organized under laws enacted at national level
fr
l'élection directe a lieu conformément à des lois arrêtées au niveau national
it
l'elezione diretta si svolge in base a leggi promulgate a livello nazionale
nl
de rechtstreekse verkiezingen verlopen volgens op nationaal niveau vastgestelde wetten
pt
a eleição direta realiza-se em conformidade com as legislações nacionais
direktivet om betaltjänster på den inre marknaden
FINANCE
da
betalingstjenestedirektivet
de
Richtlinie 2007/64/EG über Zahlungsdienste im Binnenmarkt, zur Änderung der Richtlinien 97/7/EG, 2002/65/EG, 2005/60/EG und 2006/48/EG sowie zur Aufhebung der Richtlinie 97/5/EG
,
Richtlinie über Zahlungsdienste
,
Zahlungsdiensterichtlinie
en
Directive on payment services in the internal market
,
PSD
,
Payment Services Directive
et
makseteenuste direktiiv
fi
maksupalveludirektiivi
fr
DSP
,
Directive sur les services de paiement
it
direttiva sui servizi di pagamento
lv
Direktīva par maksājumu pakalpojumiem iekšējā tirgū
,
Maksājumu pakalpojumu direktīva
nl
Richtlijn 2007/64/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 november 2007 betreffende betalingsdiensten in de interne markt tot wijziging van de Richtlijnen 97/7/EG, 2002/65/EG, 2005/60/EG en 2006/48/EG, en tot intrekking van Richtlijn 97/5/EG
,
richtlijn betalingsdiensten
sl
Direktiva 2007/64/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. novembra 2007 o plačilnih storitvah na notranjem trgu in o spremembah direktiv...
direktivet om skatt på sparande
bg
Директива 2003/48/ЕО на Съвета от 3 юни 2003 г. относно данъчното облагане на доходи от спестявания под формата на лихвени плащания
,
директива относно данъчното облагане на доходи от спестявания
cs
směrnice Rady 2003/48/ES ze dne 3. června 2003 o zdanění příjmů z úspor v podobě úrokových plateb
,
směrnice o zdanění příjmů z úspor
da
rentebeskatningsdirektivet
de
Richtlinie 2003/48/EG des Rates vom 3. Juni 2003 im Bereich der Besteuerung von Zinserträgen
,
Zinsbesteuerungsrichtlinie
,
Zinsertragsrichtlinie
el
Οδηγία 2003/48/ΕΚ του Συμβουλίου, της 3ης Ιουνίου 2003, για τη φορολόγηση των υπό μορφή τόκων εισοδημάτων από αποταμιεύσεις
,
οδηγία για τη φορολόγηση εισοδημάτων από αποταμιεύσεις
,
οδηγία για τη φορολόγηση εισοδημάτων από τόκους αποταμιεύσεων
en
Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments
,
EUSD
,
Savings Directive
,
Savings Tax Directive
,
Savings Taxation Directive
es
DFA
,
Directiva 2003/48/CE del Consejo, de 3 de junio de 2003, en ma...
direktivet om udstyr på skibe
bg
Директива 2014/90/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 23 юли 2014 г. относно морското оборудване и за отмяна на Директива 96/98/ЕО на Съвета
,
Директива 96/98/ЕО на Съвета от 20 декември 1996 г. относно морското оборудване
,
Директива относно морското оборудване
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/90/EU ze dne 23. července 2014 o lodní výstroji a o zrušení směrnice Rady 96/98/ES
,
směrnice Rady 96/98/ES ze dne 20. prosince 1996 o námořním zařízení
,
směrnice o lodní výstroji
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/90/EU af 23. juli 2014 om skibsudstyr og om ophævelse af Rådets direktiv 96/98/EF
,
Rådets direktiv 96/98/EF om udstyr på skibe
,
direktivet om skibsudstyr
,
skibsudstyrsdirektivet
de
Richtlinie 2014/90/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Juli 2014 über Schiffsausrüstung und zur Aufhebung der Richtlinie 96/98/EG des Rates
,
Schiffsausrüstungsrichtlinie
el
Οδηγία 2014/90/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 2014 , σχετι...
direktiv om administrativt samarbejde på beskatningsområdet
Taxation
bg
Директива за административното сътрудничество
,
Директива относно административното сътрудничество в областта на данъчното облагане
da
DAC
,
de
Richtlinie über die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden im Bereich der Besteuerung
el
Οδηγία σχετικά με τη διοικητική συνεργασία στον τομέα της φορολογίας
en
DAC
,
Directive on administrative cooperation
,
Directive on administrative cooperation in the field of taxation
es
DCA
,
Directiva sobre cooperación administrativa
et
direktiiv maksustamisalase halduskoostöö kohta
,
maksustamisalase halduskoostöö direktiiv
fi
direktiivi hallinnollisesta yhteistyöstä verotuksen alalla
,
hallinnollista yhteistyötä koskeva direktiivi
fr
directive relative à la coopération administrative
,
directive relative à la coopération administrative dans le domaine fiscal
hu
a közigazgatási együttműködésről szóló irányelv
,
irányelv az adózás területén történő közigazgatási együttműködésről
,
közigazgatási együttműködési irányelv
it
direttiva relativa alla cooperazione amministrativa
,...