Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forskning på embryot av ren nyfikenhet
da
nysgerrighedsforskning på embryoet
de
Embryoforschung aus Neugier
el
έρευνα περιέργειας στο πρωτοέμβρυο
en
curiosity-oriented research on the embryo
fi
erikoisuudentavoitteluun pyrkivä alkiotutkimus
fr
recherche de curiosité sur l'embryon
nl
niet-therapeutisch experiment op embryo's
Forskningsinitiativ vedrørende edb-anvendelser på det sociale område
Information technology and data processing
de
Forschungsinitiative betreffend EDV-Anwendungen im sozialen Bereich
el
Πρωτοβουλία έρευνας για την εφαρμοσμένη πληροφορική στον κοινωνικό τομέα
en
IRIS
,
Initiative for research in informatics applied to society
es
Iniciativa de Estudio Informático de la Sociedad
fr
Initiative de recherche en matière d'informatique appliquée dans le domaine social
it
Iniziativa per la ricerca in materia di informatica applicata alla società
nl
Initiatief voor research op het gebied van informatica toegepast op de samenleving
forskningsinitiativ vedrørende edb-anvendelser på det sociale område
Information technology and data processing
da
IRIS
,
de
Forschungsinitiative betreffend EDV-Anwendungen im sozialen Bereich
,
IRIS
en
IRIS
,
Initiative for research in informatics applied to society
fr
IRIS
,
Initiative de recherche en matière d'informatique appliquée dans le domaine social
it
IRIS
,
Iniziatiüa per la ricerca in materia di informatica applicata alla società
nl
IRIS
,
Initiatief voor research op het gebied van informatica toegepast op de samenleving
forskningsinitiativ vedrørende edb-anvendelser på det sociale område
Social affairs
Information technology and data processing
da
Iris
,
de
Forschungsinitiative betreffend EDV-Anwendungen im sozialen Bereich
,
Forschungsinitiative betreffend EDV-Anwendungen im sozialen Bereich - IRIS
,
IRIS
en
IRIS
,
Initiative for Research in Informatics applied to Society
es
IRIS
,
Iniciativa de Estudio Informático de la Sociedad
fr
IRIS
,
Initiative de recherche en matière d'informatique appliquée dans le domaine social
it
IRIS
,
Iniziativa per la ricerca in materia di informatica applicata alla società
nl
IRIS
,
Initiatief voor Research op het gebied van Informatica toegepast op de Samenleving
pt
IRIS
,
Iniciativa de Investigação em Informática Aplicada à Sociedade
Forsknings-og udviklingsprogram på området videnskab og teknik i udviklingens tjeneste(1987-1991)
POLITICS
Humanities
de
Forschungs-und Entwicklungsprogramm "Wissenschaft und Technik im Dienste der Entwicklung"(1987-1991)
el
Πρόγραμμα έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα της επιστήμης και της τεχνολογίας στην υπηρεσία της ανάπτυξης(1987-1991)
en
Research and development programme in the field of s cience and t echnology for d evelopment(1987-91)
,
STD
es
Programa de Investigación y Desarrollo en el ámbito de la Ciencia y la Técnica al servicio del Desarrollo(1987-1991)
fr
Programme de recherche et de développement dans le domaine de la science et de la technique au service du développement(1987-1991)
it
Programma di ricerca e di sviluppo nel settore della scienza e della tecnologia al servizio dello sviluppo(1987-1991)
nl
Programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van wetenschap en techniek ten dienste van de ontwikkeling(1987-1991)
pt
Programa de Investigação e de Desenvolvimento "A Ciência e a Tecnologia ao Serviço do Desenvolvimento"(1987/1991)
förskott på arv
LAW
de
vorzeitige Erbfolge
en
anticipated succession to one's estate
fi
etukäteisperimys
,
seuraanto
fr
présuccession
it
successione anticipata
nl
erfopvolging voor de tijd
pt
partilha em vida
förskott på bolagsskatten
Taxation
da
ACT
,
forudbetalt udbytteskat
de
Vorauszahlung der Körperschaftsteuer
el
παρακρατούμενος φόρος εταιρείας
en
ACT
,
advance corporation tax
es
pagos anticipados en el impuesto de sociedades
fi
yritysveroennakko
fr
avance sur l'impôt sur les sociétés
it
acconto delle imposte sulle società
nl
voorheffing vennootschapbelasting
pt
adiantamento de imposto sobre o rendimento das pessoas coletivas
,
pagamento adiantado de imposto sobre as sociedades
förskott på lönen
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lønforskud
de
Abschlagszahlung auf das Arbeitsentgelt
,
Abschlagszahlung auf den Lohn
,
Lohnvorschuß
el
προκαταβολή μισθού
en
advance against salary
es
anticipo a cuenta del salario
fi
palkan etukäteismaksu
fr
acompte sur le salaire
ga
réamhíocaíocht in aghaidh tuarastail
it
acconto sulla retribuzione
nl
voorschot op het salaris
pt
adiantamento sobre o salário
sv
löneförskott
Forskriftsudvalget for Igangsættelse af Foranstaltninger til Fremme af Forbedringen af Arbejdstagernes Sikkerhed og Sundhed på Arbejdspladsen
Health
de
Regelungsausschuß für die Durchführung von Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes am Arbeitsplatz
el
επιτροπή κανονιστικής ρύθμισης σχετικά με την εφαρμογή μέτρων για την προώθηση της βελτίωσης της ασφάλειας και της υγείας των εργαζομένων στους χώρους εργασίας
en
Regulatory Committee on the introduction of Measures to encourage Improvements in the Safety and Health of Workers at the Workplace
es
Comité de Reglamentación sobre la aplicación de medidas de mejora de la seguridad y la salud en el trabajo
fr
Comité de réglementation concernant la mise en oeuvre des mesures pour promouvoir l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleurs sur le lieu de travail
it
Comitato di regolamentazione concernente l'attuazione delle misure destinate a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori sul luogo di lavoro
nl
Reglementeringscomité betreffende de tenuitvoerlegging van maatregelen ter bevordering van de verbetering van de veili...
Forskriftsudvalget for Minimumforskrifter for Arbejdstagernes Brug af Personlige Værnemidler på Arbejdspladsen
de
Regelungsausschuß für die Mindestvorschriften bezüglich der Benutzung persönlicher Schutzausrüstungen durch Arbeitnehmer
el
επιτροπή κανονιστικής ρύθμισης σχετικά με τις ελάχιστες απαιτήσεις για τη χρήση εξοπλισμού ατομικής προστασίας από τους εργαζόμενους
en
Regulatory Committee on the Minimum Requirements for the Use by Workers of Individual Protection Equipment
es
Comité de Reglamentación sobre las disposiciones básicas de utilización de equipos de protección personal
fr
Comité de réglementation concernant les prescriptions minimales pour l'utilisation par les travailleurs des équipements de protection individuelle
it
Comitato di regolamentazione concernente le prescrizioni minime per l'utilizzazione da parte dei lavoratori delle attrezzature di protezione individuale
nl
Reglementeringscomité betreffende de minimumvoorschriften voor het gebruik van individuele beschermingsmiddelen door de werknemers
pt
Comité de Regulamentação relativo às prescrições mínimas para a utilização pelos trabalhadore...