Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
direktiv om harmonisering af gennemsigtighedskrav i forbindelse med oplysninger om udstedere, hvis værdipapirer er optaget til handel på et reguleret marked
Financial institutions and credit
Financing and investment
bg
директива за прозрачността
da
gennemsigtighedsdirektivet
de
Transparenzrichtlinie
el
Οδηγία για τη διαφάνεια
en
Transparency Directive
es
Directiva sobre la transparencia
fi
avoimuusdirektiivi
fr
Directive sur l'harmonisation des obligations de transparence concernant l'information sur les émetteurs dont les valeurs mobilières sont admises à la négociation sur un marché réglementé
,
directive sur la transparence
ga
an Treoir um Thrédhearcacht
hu
Az Európai Parlament és a Tanács 2004. december 15-i 2004/109/EK irányelve a szabályozott piacra bevezetett értékpapírok kibocsátóival kapcsolatos információkra vonatkozó átláthatósági követelmények harmonizációjáról és a 2001/34/EK irányelv módosításáról
,
átláthatósági irányelv
it
direttiva sull'armonizzazione degli obblighi di trasparenza riguardanti le informazioni sugli emittenti i cui valori mobiliari sono ammessi alla negoziazione in un mercato regolamentato e che modifica la direttiva 2001/34/CE
,
dir...
direktiv om ligebehandling på beskæftigelsesområdet
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
Директива за равно третиране в областта на заетостта
cs
směrnice o rovnosti v zaměstnání
de
Richtlinie zur Gleichbehandlung in Beschäftigung und Beruf
el
οδηγία για την ισότητα στην απασχόληση
en
Employment Equality Directive
es
Directiva sobre igualdad en el empleo en el ámbito laboral
et
võrdse tööalase kohtlemise direktiiv
fi
työsyrjintädirektiivi
,
yhdenvertaista kohtelua työssä koskeva direktiivi
fr
directive relative à l'égalité de traitement en matière d'emploi
,
directive sur l’égalité en matière d’emploi et de travail
hu
a foglalkoztatási egyenlőségről szóló irányelv
it
direttiva sulla parità di trattamento in materia di occupazione e di condizioni di lavoro
lt
Užimtumo lygybės direktyva
mt
direttiva dwar l-ugwaljanza fl-impjiegi
nl
richtlijn voor gelijke behandeling in arbeid en beroep
pl
dyrektywa w sprawie równego traktowania w obszarze zatrudnienia i pracy
pt
Directiva relativa à Igualdade no Emprego
ro
directivă privind egalitatea de tratament
sk
smernica o rovnakom zaob...
direktiv på grundlag af den nye metode
da
direktiv efter den nye metode
,
direktiv i overensstemmelse med den nye metode
,
de
Richtlinie der neuen Konzeption
,
Richtlinie des "neuen Ansatzes"
,
auf dem neuen Konzept beruhende Richtlinie
,
dem neuen Konzept entsprechende Richtlinie
,
dem neuen Konzept folgende Richtlinie
el
οδηγία νέας προσέγγισης
en
new approach directive
es
directiva de nuevo enfoque
fi
uuden lähestymistavan mukainen direktiivi
fr
directive "nouvelle approche"
ga
treoir um chur chuige nua
hu
új megközelítést alkalmazó irányelv
it
direttiva "nuovo approccio"
lt
naujojo požiūrio direktyva
lv
jaunās pieejas direktīva
mt
Direttiva "Approċċ Ġdid"
nl
nieuweaanpakrichtlijn
pl
dyrektywa nowego podejścia
pt
diretiva "nova abordagem"
ro
directivă „noua abordare”
sl
direktiva novega pristopa
,
direktiva po novem pristopu
sv
direktiv enligt "den nya metoden"
direktiv på miljøområdet
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
de
Richtlinie,die die Umwelt betrifft
en
Directive on the environment
fr
directive environnement
it
direttiva ambiente
nl
milieurichtlijn
direktiv på selskabsrettens område
Business organisation
da
selskabsdirektiv
en
company law directive
fr
directive en matière de droits des sociétés
direkt om säkerhet på fartyg
LAW
Transport policy
da
direktiv om sikkerhed til søs
de
Schiffsicherheitsrichtlinie
el
οδηγία για την ασφάλεια των πλοίων
en
directive on maritime safety
es
directiva sobre seguridad marítima
fi
meriturvallisuusdirektiivi
fr
directive sécurité maritime
it
direttiva sulla sicurezza marittima
nl
richtlijn maritieme veiligheid
pt
Diretiva relativa à segurança marítima
dirigering i henhold til tidspunkt på dagen
de
Tageszeitleitweglenkung
el
δρομολόγηση ανάλογα με την ώρα
en
time of day routing
es
encaminamiento en función de la hora
fi
kellonajan mukaan vaihtuva reititys
fr
acheminement selon l'heure
,
acheminement selon la tranche horaire
,
acheminement selon le créneau horaire
it
instradamento su base oraria
nl
tijdroutebepaling
pt
mudança do encaminhamento em função da hora
sv
tidpunktsrelaterad dirigering
diskfil på ydre enhed
Information technology and data processing
de
periphere Plattendatei
el
αρχείο περιφερειακού δίσκου
en
peripheral disk file
es
fichero de disco
fr
fichier-disque de périphérique
it
file su disco di periferica
nl
periferie-magneetschijfband
sv
fil på periferienhet
diskrimination på grund af alder
LAW
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
възрастова дискриминация
de
Diskriminierung aufgrund des Alters
el
διακρίσεις λόγω ηλικίας
en
age discrimination
es
discriminación por motivos de edad
fi
ikään perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur l'âge
it
discriminazione fondata sull'età
lt
diskriminacija dėl amžiaus
nl
leeftijdsdiscriminatie
pt
discriminação com base na idade
sv
åldersdiskriminering
diskrimination på grund af handicap
el
διακρίσεις λόγω αναπηρίας
en
disability discrimination
fi
Vammaisuuden perusteella tapahtuva syrjintä
it
discriminazione basata sulla disabilità
nl
discriminatie op grond van een handicap
pt
discriminação por deficiência
sv
diskriminering på grund av funktionshinder
Dostopnost