Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
češplja
1. Sliva
2. Pogovorno (navadno med socialistično generacijo) z rahlo šaljivo-zaničevalnim tonom: lepa ženska.
"Kje pa ima svojo češpljo?"
"Kam pa je šla pol tista češplja?"
če te jaz kušnem, boš zarjavel
Fraza prihaja z OŠ ledine, uporablja se kot opozorilo. Njen domnevni avtor je tamkajšnja profesorica telovadbe, a se je fraza že zasidrala, če ne ravno v vsakdanji govor, pa vsaj v zavest mnogih zdajšnjih in bivših ledinskih učencev. Zdi se lepa in uporabna, potrebno je le, da se iz zavesti nekoliko bolj intenzivno razširi v jezik.
PRIMER: "Dinko, pusti žogo," je rekla učiteljica Žana, "če te jaz kušnem, boš zarjavel!"
četudi
čeprav, pa čeprav, dasi, čeravno, kljub temu da, tudi če | da, kljub temu, ne glede na to
čévelj
1. obuvalo s trdnejšimi podplati, segajoče največ čez gleženj
2. kar se natakne, pritrdi na konec predmetov
3. angleška ali ameriška dolžinska mera, približno 30 cm
čevlji se smejijo
Če rečemo, da se čevlji smejijo, hočemo s tem povedati, da se je na prednjem delu podplat poškodoval in gre na dvoje. Razporek je vedno večji, šiv se trga ali plasti odlepljajo vzdolž čevlja, namseh pa tako postaja vse večji.
čez cesto imaš zelje
Ta vzklik sem slišal na domači žurki v Ljubljani ob taki priliki:
"Nič, greva midva domov ..."
"A že?! Ja, kje pa živita?"
"Ma tle, na Litijski ..."
"Pa čez cesto maš zele!"
Izvedeni pomen: to je pa zelo blizu! Dejanski pomen se nanaša na njivo zelja, ki je dejansko nekje ob Litijski ...