Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
risiko for rejseændring på grund af is
Insurance
de
Ausweichen-für-Eis-Risiko
el
κίνδυνος παρέκκλισης πλοίου λόγω πάγου
en
ice deviation risk
es
riesgo de desvío por hielo
fi
jään aiheuttamasta poikkeamasta johtuva riski
fr
risque de changement de voyage occasionné par les glaces
it
copertura spese di rispedizione per ghiaccio
nl
risico betreffende koerswijziging wegens ijs
pt
risco de desvio do gelo
sv
isdeviationsrisk
risiko på immaterielle aktiver
FINANCE
bg
риск, свързан с нематериални активи
cs
riziko nehmotných aktiv
de
das mit immateriellen Vermögenswerten verbundene Risiko
el
κίνδυνος άυλων στοιχείων ενεργητικού
en
intangible asset risk
es
riesgo de activos intangibles
et
immateriaalse vara risk
fi
aineettomien hyödykkeiden riski
fr
risque lié aux immobilisations incorporelles
ga
riosca sócmhainne doláimhsithe
hr
rizik nematerijalne imovine
hu
immateriális javakkal kapcsolatos kockázat
it
rischio relativo alle attività immateriali
lt
nematerialiojo turto rizika
lv
nemateriālo aktīvu risks
mt
riskju ta’ assi intanġibbli
nl
risico van immateriële activa
pl
ryzyko z tytułu wartości niematerialnych i prawnych
pt
risco de ativos intangíveis
ro
risc aferent imobilizărilor necorporale
sk
riziko nehmotného majetku
sl
tveganje neopredmetenih sredstev
sv
immateriell tillgångsrisk
rod på ædelris
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Edelreiswurzel
el
παραφυάδα
en
scion root
es
raíz de púa
fi
jalo-oksan juuri
,
jalo-osan juuri
fr
racine du greffon
it
radice di innesto
nl
onderstam
pt
raiz do enxerto
sv
rot från sort
,
rot från ädelved
rød på rød
TRANSPORT
de
rot über rot
el
κόκκινο στο κόκκινο
en
red-on-red
es
rojo sobre rojo
it
rosso su rosso
pt
vermelho no vermelho
sv
röd på röd
røgsignal,der flyder på vandet
Communications
TRANSPORT
de
schwimmfähiges Rauchsignal
el
επιπλέον καπνογόνο
en
buoyant smoke signal
es
señal fumígena flotante
fr
signal fumigène flottant
it
segnalazione fumogena galleggiante
nl
drijvend rooksignaal
pt
sinal de fumo flutuante
sv
flytand röksignal
Romkonventionen af 7. oktober 1952 angående skade tilføjet tredjemand på jorden af udenlandsk luftfartøj
LAW
de
Römisches Abkommen vom 7.Oktober 1952 über die Regelung der von ausländischen Flugzeugen verursachten Flur-und Gebäudeschäden
el
Σύμβαση σχετικά με τις ζημίες που προκαλούνται στους τρίτους στην επιφάνεια από αλλοδαπά αεροσκάφη,που υπογράφτηκε στη Ρώμη στις 7 Οκτωβρίου 1952
en
Convention on damage caused by foreign aircraft to third parties on the surface,signed at Rome on 7 October 1952
es
Convenio relativo a los daños causados a terceros en la superficie por aeronaves extranjeras, firmado en Roma el 7 de octubre de 1952
fr
Convention relative aux dommages causés aux tiers à la surface par des aéronefs étrangers,signée à Rome le 7 octobre 1952
it
Convenzione relativa ai danni causati in superficie da aeronavi straniere ai terzi,firmata a Roma il 7 ottobre 1952
nl
Verdrag betreffende oppervlakteschade aan derden door vreemde luchtvaartuigen,te Rome ondertekend op 7 oktober 1952
pt
Convenção relativa aos danos causados a terceiros à superfície por aeronaves estrangeiras, assinada em Roma em 7 de...
ro på arbejdsmarkedet
Social affairs
da
arbejdsfred
,
social fred
el
καλό κλίμα εργασιακών σχέσεων
en
good industrial relations
,
good labour relations
fi
työmarkkinarauha
,
työrauha
,
yhteiskuntarauha
fr
paix sociale
nl
arbeidsrust
sv
arbetsfred
,
samhällsfred
røret er lagt på
Communications
de
aufgelegt
,
frei
en
on-hook
es
colgado
fi
luuri laskettu
,
vapaa
fr
raccroché
it
"in attesa"
,
"on hook"
nl
"on-hook"
,
hoorn-op-de-haak
pt
microtelefone pousado
sv
ledig
,
pålagd lur
rør-på-plade fordamper
Mechanical engineering
de
Verdampfer aus gewickelten Rohren
el
εξατμιστήρας περιελισσόμενων σωλήνων
en
wrap-round evaporator
es
evaporador envolvente
fi
jäähdytettävän tilan ympärille asennettava höyrystin
fr
évaporateur enveloppant
it
evaporatore avvolgente
nl
omhullende verdamper
pt
evaporador envolvente
sv
burförångare
Dostopnost