Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stenfyllnadsdamm med ytskikt av betong på uppströmssidan
Building and public works
da
stenfyldsdæmning med betonbeklædning
de
Steinschüttdamm mit Betonoberflächendichtung
el
λιθόρριπτο φράγμα με ανάντη πλάκα από σκυρόδεμα
en
rockfill dam with concrete facing
es
presa de materiales sueltos con pantalla de hormigón aguas arriba
fi
betonitiivisteinen louhepato
fr
barrage en enrochement à masque amont en béton
it
diga di pietrame con paramento di calcestruzzo
nl
stortsteendam met betonnen afdichtingsvoorvlak
pt
barragem de enrocamento com cortina de montante de betão
,
barragem de enrocamento com revestimento ou membrana de concreto a montante
stereofonisk källa på band
Electronics and electrical engineering
da
stereofonisk båndoptagelse
de
Raumtonaufzeichnung
el
πηγαία στερεοφωνική μαγνητοταινία
en
stereophonic tape source
es
cinta magnética estereofónica
fi
stereofoninen nauhoitus
fr
enregistrement stéréophonique sur bande
it
sorgente stereofonica su nastro
nl
stereofonische bandopname
pt
fita magnética estereofónica
stereoskärm monterad på huvud
Information technology and data processing
da
hjelmbaseret display
de
kopfverbundenes Sichtgerät
en
head-mounted display
,
head-mounted monitor
es
monitor en forma de visor
,
visualizador en forma de visor
fi
kypäränäyttö
fr
lunettes d'affichage
,
lunettes de visualisation
it
visualizzatore fissato direttamente alla testa
nl
dieptebril
stiftslappsläge på klack
da
hælspids
de
Absatz-Ende
el
άκρη τακουνιού
,
μύτη τακουνιού
en
tip of the heel
es
punta del tacón
fi
koron alapinta
fr
bout de talon
it
punta tacco
nl
punt van de hak
pt
ponta do tacão
stigning på sträcka
da
en-route stigning
de
Reisesteigflug
el
άνοδος σε πορεία/πτήση
en
en-route climb
fi
matkanousu
fr
pente en route
it
salita in rotta
nl
stijgvlucht en-route
pt
subida em rota
stillbildsprogram på TV
Electronics and electrical engineering
da
still-billed-TV-program
en
still picture television programme
es
programa de televisión de imágenes fijas
fi
kiintokuvatelevisio-ohjelma
fr
programme de télévision par images fixes
it
programma televisivo per immagini fisse
nl
televisieprogramma van stilstaande beelden
pt
programa de televisão por imagens fixas
stimulans- och utbytesprogrammet för rättstillämpare på civilrättens område
LAW
da
Grotius-civilret
,
tilskyndelses- og udvekslingsprogrammet for aktørerne på det civilretlige område
de
Förder- und Austauschprogramm für die Rechtsberufe im Bereich des Zivilrechts
,
Grotius-Zivilrecht
el
Grotius-αστικές υποθέσεις
,
πρόγραμμα ενθάρρυνσης και ανταλλαγών που απευθύνεται στους ασκούντες συναφή προς τη δικαιοσύνη επαγγέλματα στον τομέα του αστικού δικαίου
en
Grotius-civil
,
Programme of incentives and exchanges for legal practitioners in the area of civil law
es
Grotius-civil
,
programa de fomento e intercambios para profesionales de la justicia en el ámbito del Derecho civil
fi
yksityisoikeuden alaa koskeva Grotius-ohjelma
,
yksityisoikeuden alalla toimivien tuki- ja vaihto-ohjelma
fr
Grotius-civil
,
programme d'encouragement et d'échanges destiné aux praticiens de la justice dans le domaine du droit civil
it
Grotius-civile
,
programma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia in materia di diritto civile
nl
Grotius-civiel
,
stimulerings- en uitwisselingsprogram...
stimulans- och utbytesprogrammet för rättstillämpare på civilrättens område (Grotius civilrätt)
Civil law
da
tilskyndelses- og udvekslingsprogram for aktørerne inden for retsvæsenet for så vidt angår det civilretlige område - Grotiusprogrammet (civilret)
de
Förder- und Austauschprogramm für die Rechtsberufe im Bereich des Zivilrechts (Grotius-Zivilrecht)
el
πρόγραμμα ενθάρρυνσης και ανταλλαγών που απευθύνεται στα συναφή προς τη δικαιοσύνη επαγγέλματα επί αστικών υποθέσεων' Grotius - αστικό δίκαιο
en
programme of incentives and exchanges for legal practitioners in the area of civil law (Grotius-civil)
es
Programa de fomento e intercambios para profesionales de la justicia en el ámbito del Derecho civil (Grotius-civil)
fi
siviilioikeuden alaa koskeva Grotius-ohjelma
,
siviilioikeuden alalla toimiva tuki- ja vaihto-ohjelma
fr
programme d'encouragement et d'échanges destiné aux praticiens de la justice dans le domaine du droit civil (Grotius-civil)
it
programma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia in materia di diritto civile (Grotius-civile)
nl
stimulerings- en uitwi...
stjälkfläcksjuka på kikärt
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kikærtestængelplet
,
kikærtesyge
de
Anthraknose der Kichererbse
el
ασκοχύτωσις των ερεβίνθων
en
blight of chickpea
,
gram blight
es
rabia del garbanzo
fi
herneenlaikku ja tyvilaho
fr
anthracnose du pois chiche
it
antracnosi del cecio
la
Mycosphaerella rabiei
,
Phyllosticta rabiei
nl
vlekkenziekte
sv
kikärtsjuka
,
stödfyllning på slänt av jordbank
Building and public works
da
skråningsvægt
,
stabiliseringsvægt
de
Wiederherstellen einer Böschung
el
επίχωμα αντιστήριξης πρανούς
en
weighting of a slope
es
recarga de taludes
fi
luiskan painotus
,
luiskan painoverhous
fr
recharge de talus
it
ricarica del paramento
nl
versterking van een talud
pt
berma de estabilização de talude
,
recarga de talude
Dostopnost