Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tjockleksmätare baserad på ultraljud
da
ultralydstykkelsesmåler
de
Ultraschall-Dickenmesser
el
παχύμετρα υπερήχων
en
ultrasonic thickness gauge
es
medidor de espesor por ultrasonidos
fr
jauge d'épaisseur à ultrasons
it
spessimetro a ultrasuoni
nl
ultrasonisch diktermeter
pt
calibrador de espessura por ultrassons
torção da pá
Mechanical engineering
da
vridning af skovlblad
de
Verwindung einer Schaufel
el
στρέψη πτερυγίου
en
torsion of blade
,
torsion of vane
es
torsión de un álabe
fr
gauchissement d'aube
,
torsion d'aube
it
svergolamento della pala
nl
torsie van de schoep
pt
torção da alheta
,
sv
vridning av skovelblad
,
vridning av vinge
torção da pá
Soft energy
Mechanical engineering
da
bladsnoning
de
Blattverwindung
el
συστροφή πτερυγίου
en
blade twist
es
torsión de la pala
et
labavääne
fi
lavan kierto
fr
vrillage de la pale
ga
casadh lainne
hu
lapát megcsavarása
it
svergolatura della pala
lt
mentės išilginė sąsūka
lv
vējrata spārna vērpums
mt
barma ta' pala
nl
schroefbladverdraaiing
,
wrong van het schroef-of rotorblad
ro
torsiune a palei
sl
zavita lopatica
sv
bladvridning
torkning på marken
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tørring på jorden
de
Bodentrocknung
en
floor drying
,
on-the-floor drying
es
secado en el suelo
fi
kuivattaminen maassa
,
maassa kuivatus
fr
séchage sur le sol
nl
drogen op de grond
torrbladvirus på vin
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
viftebladsvirose
de
Kurzknotigkeit
,
Reisigkrankheit der Rebe
el
μολυσματικός εκφυλισμός της αμπέλου
en
court-noué
,
fan leaf
,
fanleaf of grapevine
,
infectious degeneration
,
infectious degeneration of grapes
es
arrepollado
,
court-noué
,
degeneración infecciosa
,
degeneración infecciosa de la vid
,
raquitismo de la vid
fi
fanleaf of grapevine
,
infectious degeneration of grapes
,
viuhkalehtisyys
fr
cabuchage
,
court-noué
,
dégénérescence infectieuse
,
dégénérescence infectieuse de la vigne
,
pousse en ortie
,
roncet
it
arricciamento
,
arricciamento fogliare
,
degenerazione infettiva
,
malformazione infettiva della vite
nl
court-noué
,
infectieuze degeneratie
pt
degenerescência infecciosa
,
no-curto
,
urticado
Torremolinosprotokoll om säkerheten på fiskefartyg
Fisheries
da
den internationale konvention om fiskeskibes sikkerhed
,
international konvention om sikkerhed i forbindelse med fiskerfartøjer
de
Internationales Übereinkommen über die Sicherheit von Fischereifahrzeugen
el
διεθνής σύμβαση για την ασφάλεια των αλιευτικών σκαφών
en
International Convention for the Safety of Fishing Vessels
es
Convenio internacional sobre la seguridad de los buques de pesca
,
Convenio internacional sobre la seguridad de los buques pesqueros
fi
kalastusalusten turvallisuutta koskeva kansainvälinen yleissopimus
fr
convention internationale sur la sécurité des navires de pêche
it
convenzione internazionale sulla sicurezza delle navi da pesca
nl
Internationaal Verdrag voor de beveiliging van vissersvaartuigen
pt
Convenção Internacional para a Segurança dos Navios de Pesca
,
Convenção Internacional sobre a Segurança dos Navios de Pesca
torrfläcksjuka på potatis
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kartoffelbladpletsyge
,
tørpletsyge
de
Dürrfleckenkrankheit der Kartoffel und Tomate
,
Hartfäule
el
αλτερνάρια των γεωμήλων
en
early blight
,
early blight of potato and tomato
es
marchitez temprana de la patata
,
negrón de la patata
,
tizón temprano de la papa
fi
lehtipolte
fr
alternariose de la pomme de terre
,
maladie des taches brunes de la pomme de terre
it
alternariosi
,
alternariosi della patata
,
alternariosi delle solanacee
la
Alternaria solani
,
alternariose
nl
Alternaria-ziekte
,
alternaria ziekte
sk
alternáriová škvrnitosť zemiakov
total bredd på ringspinnmaskin
Technology and technical regulations
da
totalbredde af ringspindemaskine
de
Breite einer Ringspinnmaschine
el
ολικό πλάτος δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
total width of a ring spinning frame
es
anchura total de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen kokonaisleveys
fr
largeur totale d'un continu à filer à anneau
pt
largura total dum contínuo de anéis
total effekt av program på efterfrågesidan
ENERGY
da
samlet effekt af efterspørgselsstyringsprogrammer
de
Gesamtumfang der Anreiz-Programme
en
total DSM programs
es
programas totales de gestión de la demanda eléctrica
fi
sähkön kysyntäpuolen hallinta
fr
totalité des programmes de MDE
it
totalità dei programmi di gestione della domanda
nl
effecten van aansporingen tot rationeel elektriciteitsverbruik
totalkostnad på efterfrågesidan
ENERGY
da
samlede efterspørgselsstyringsomkostninger
de
Gesamt-DSM-Kosten
en
total DSM cost
es
coste global de la gestión de la demanda eléctrica
fi
sähkön kysyntäpuolen hallinnan kokonaiskustannukset
fr
coût total des programmes de MDE
it
costo totale dei programmi di gestione della domanda
nl
kosten van programma's voor rationeel elektriciteitsverbruik
Dostopnost