Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
saída da pá
Mechanical engineering
da
udløbskant af skovlblad
de
Schaufelende
el
άκρο κατάθλιψης πτερυγίου
en
discharge edge of blade
,
discharge edge of vane
es
salida del álabe
fi
siiven painepuolen reuna
fr
sortie d'aube
it
uscita della pala
nl
einde schoep
sv
utloppskant på skovelblad
,
utloppskant på vinge
saldoen på en marginkonto
FINANCE
de
Anlegerkapital
el
καθαρή αξία περιουσίας ή δικαιώματος επενδυτή
,
κεφάλαια επενδυτών
en
investor's equity
fi
investoijan osingonsaantioikeus
it
capitale netto di un investitore
nl
beleggersvermogen
pt
saldo da conta na margem
sv
aktieägarkapital
saldo på udenlandskontoens løbende poster
ECONOMICS
National accounts
de
Saldo der laufenden Außentransaktionen
el
τρέχον εξωτερικό ισοζύγιο
en
current external balance
es
saldo de las operaciones corrientes con el exterior
et
välismajanduse jooksevkonto saldo
fi
vaihtotase
fr
solde des opérations courantes avec l'extérieur
ga
comhardú seachtrach reatha
hr
tekuća vanjska bilanca
it
saldo delle operazioni correnti con il resto del mondo
lt
einamasis išorės balansas
mt
bilanċ estern kurrenti
nl
saldo lopende transacties van het buitenland
pl
saldo obrotów bieżących z zagranicą
,
zewnętrzne saldo bieżące
pt
saldo externo corrente
ro
sold al operațiunilor curente cu exteriorul
sv
bytesbalans
salg på ratebetaling
Trade
bg
покупка на изплащане
da
afbetalingssalg
,
de
Abzahlungsverkauf
,
Teilzahlungsverkauf
el
πώληση επί πιστώσει
,
πώληση με δόσεις
,
πώληση με δόσεις
en
credit-sale
,
hire purchase
,
instalment credit sale
,
instalment sale
,
sale on instalment
fi
osamaksukauppa
fr
vente à crédit
,
vente à tempérament
ga
fruilcheannach
it
vendita a rate
,
vendita rateale
nl
verkoop op afbetaling
pt
venda a prazo
,
venda a prestações
sv
avbetalningsförsäljning
salg på roden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Vorverkauf
,
zum Verkauf stehendes Holz
el
πώληση κατά κατηγορίες τελικών προϊόντων
en
sale by end-product categories
es
venta por la unidad de producto
fr
vente à l'unité de produit
it
vendita per categoria di prodotto
nl
verkoop op stam
pt
venda por unidade de produto
sv
leveransrotköp
salg på roden
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Vorverkauf
en
sale on the stump
,
standing sale
,
stump sale
,
stumpage sale
es
venta en pie
fi
metsänhakkuusopimus
,
pystykauppa
,
pystymyynti
fr
vente sur pied
it
vendita di piante in piedi
pt
rentabilidade da floresta
,
venda de árvores em pé
sv
försäljning på rot
saltudblomstring på flise
de
Fehler am Rand der Fliese durch loesliche Salze
el
επιφανειακό ελάττωμα εξαιτίας διαλυτών αλάτων
en
soluble salt line
es
borde defectuoso debido a sales solubles
fr
aspect d'empreinte digitale le long d'une arête
,
due à des sels solubles
it
corona
,
secco
nl
fout aan de rand door zanduitslag
pt
bordo defeituoso devido a sais solúveis
sv
saltufällning
samarbejde med henblik på udviklingsfinansiering
Cooperation policy
FINANCE
da
SUF
,
el
ΣΧΑ
,
Συνεργασία για τη χρηματοδότηση της ανάπτυξης
en
DFC
,
cooperation for development financing
,
development finance cooperation
es
cooperación para la financiación del desarrollo
fi
kehitysrahoitusyhteistyö
fr
coopération pour le financement du développement
it
CFS
,
cooperazione per il finanziamento dello sviluppo
nl
SOF
,
samenwerking inzake ontwikkelingsfinanciering
pl
współpraca na rzecz finansowania rozwoju
pt
CFD
,
Cooperação para o Financiamento do Desenvolvimento
sk
spolupráca pri financovaní rozvoja
sv
samarbete för utvecklingsfinansiering
,
utvecklingsfinansieringssamarbete
samarbejde med myndighederne med henblik på bekæmpelse af ulovlig indvandring
LAW
Migration
bg
сътрудничество с компетентните органи срещу незаконната имиграция
cs
spolupráce s orgány směřující proti nedovolenému přistěhovalectví
de
Zusammenarbeit mit den Behörden zur Bekämpfung der illegalen Einwanderung
el
συνεργασία με τις αρχές για την καταπολέμηση της λαθρομετανάστευσης
,
συνεργασία με τις αρχές για την καταπολέμηση της παράνομης διακίνησης μεταναστών
en
cooperation of victims of human trafficking with authorities
es
colaboración con las autoridades contra la inmigración ilegal
,
cooperación con las autoridades contra la inmigración ilegal
et
ebaseadusliku sisserände vastane koostöö pädevate asutustega
fi
yhteistyö viranomaisten kanssa laittoman maahantulon torjumiseksi
fr
coopération avec les autorités contre l'immigration clandestine
ga
comhar leis na húdaráis chun dáileadh inimirce neamhrialta a chomhrac
hu
együttműködés a hatóságokkal az illegális bevándorlás ellen
it
cooperazione con le autorità contro l'immigrazione illegale
lt
bendradarbiavimas su institucijomis kovojant su nele...
samarbejdsaftale mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab på den ene side og deltagerlandene i chartret for Samarbejdsrådet for De Arabiske Golfstater (De Forenede Arabiske Emirater, Staten Bahrain, Kongeriget Saudi-Arabien, Sultanatet Oman, Staten Qatar og Staten Kuwait) på den anden side
de
Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft einer- seits und den Vertragsparteien der Charta des Kooperationsrates der Arabischen Golfstaaten (Vereinigte Arabische Emirate, Staat Bahrein, Königreich Saudi-Arabien, Sultanat Oman, Staat Katar und Staat Kuwait) andererseits
el
Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας αφενός και των χωρών μερών του καταστατικού χάρτη του συμβουλίου συνεργασίας των Αραβικών Κρα- τών του Κόλπου(το Κράτος των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων, το Κράτος του Μπαχρέϊν, το Βασίλειο της Σαουδικής Αραβίας, το Σουλτανάτο του Ομάν, το Κράτος του Κατάρ και το Κράτος του Κουβέιτ) αφετέρου
en
Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom of Saudi Arabia, the Sultanate of Oman, the State of Qatar and the State of Kuwait) of...
Dostopnost