Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
driva fram för stor bladmassa på bekostnad av näring till frukt eller rot
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
ins Kraut schießen
en
to bolt
es
plantar en hierba
fi
muodostaa kukkia ja siemeniä ennenaikaisesti
fr
monter en herbe
it
andare in erba
,
mettere troppe foglie
,
montare in erba
,
prefiorire
nl
in blad schieten
drivaksel med på... drev
Mechanical engineering
de
Ritzelwelle
,
Wellenritzel
el
άξονας με μικρό οδοντωτό τροχό στο άκρο του
,
άξονας με πινιόν
en
pinion shaft
,
shaft pinion
es
árbol de piñón
fr
arbre à pignon
,
pignon arbre
,
pignon arbre solidaire
,
pignon à arbre solidaire
it
albero a pignone
nl
pignonas
drivända på förspinnmaskin
Technology and technical regulations
da
hovedstativ på drosselmaskine
de
Triebgestell eines Flyers
el
κεφαλάρι προγνέστριας
en
headstock of a speed frame
es
cabezal de una mechera
fi
käämikoneen käyttöpää
fr
têtière de commande d'un banc à broches
pt
cabeceira de comando de um torce
drivända på ringspinnmaskin
Technology and technical regulations
da
hovedstativ på ringspindemaskine
de
Triebgestell einer Ringspinnmaschine
el
κεφαλάρι δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
headstock of a ring spinning frame
es
cabezal de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen käyttöpää
fr
têtière de commande d'un continu à filer à anneau
pt
cabeceira de comando dum contínuo de anéis
drivända på ringtvinnmaskin
Technology and technical regulations
da
hovedstativ på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Triebgestell einer Ringzwirnmaschine
el
κεφαλάρι αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
headstock of a ring doubling and twisting frame
es
cabezal de una continua de retorcer de anillos
fi
rengaskertauskoneen käyttöpää
fr
têtière de commande d'un continu à retordre à anneau
pt
cabeceira de comando de um retorcedor de anéis
drivända på sträckmaskin
Technology and technical regulations
da
hovedstativ på strækværk
de
Treibgestell einer Strecke
el
κεφαλάρι σύρτη
en
headstock of a drawing frame
es
cabezal de un manuar
fi
venytyskoneen käyttöpää
fr
têtière de commande d'un banc d'étirage
pt
cabeceira de comando dum laminador
drivända på tvinnmaskin
Technology and technical regulations
da
hovedstativ på etagetvindemaskine
de
Triebgestell einer Zwirnmaschine
el
κεφαλάρι στριπτικής μηχανής
en
headstock of an uptwister
es
cabezal de una continua de retorcer de recorrido ascendente
fr
têtière de commande d'un moulin
pt
cabeceira de comando dum retorcedor ascendente
drive på græs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
auf die Weide treiben
en
to put cattle to pasture
,
to turn cattle out to pasture
es
apacentar
,
pastar
fi
ajaa karja laitumelle
,
laskea karja laitumelle
,
viedä karja laitumelle
fr
mener au pâturage
,
mener paître
it
condurre al pascolo
nl
naar de weide brengen
sv
släppa ut på bete
driver for enhed på net
Communications
de
Netzkartentreiber
el
οδηγός συσκευής δικτύου
en
network device driver
es
controlador de dispositivo de red
fi
verkkolaiteajurimoduuli
fr
module de pilote de réseau
nl
netwerkapparaatstuurprogramma
pt
controlador de dispositivo de rede
sv
nätverksdrivrutin
drives på kommerciel basis
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
nach kaufmaennischen Gesichtspunkten arbeiten
el
λειτουργεί σύμφωνα με τους κανόνες του εμπορίου
en
to operate in accordance with commercial principles
fr
fonctionner suivant des règles commerciales
it
funzionare secondo criteri commerciali
nl
volgens commerciële beginselen werken
pt
funcionar obedecendo a critérios comerciais
Dostopnost