Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stråsot på råg
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rugstængelbrand
de
Roggenstängelbrand
en
flag smut of rye
,
stripe smut of rye
es
carbón de los tallos del centeno
fi
korsinoki
fr
charbon de la tige du seigle
it
carbone del culmo della segale
,
carbone striato della segale
la
Turburcinia occulta
,
Urocystis occulta
nl
stengelbrand
strömavledare på solceller
Electronics and electrical engineering
da
kontaktfinger
,
kontaktgitter
de
Gridkontakt
,
Kontaktfinger
,
Kontaktgitter
el
ηλεκτρικó δíκτυο συλλογής
en
collecting grid
,
grid contact
,
grid fingers
es
contacto de reja
,
rejilla colectora
,
rejilla de contacto
fi
sormirakenteeseen perustuva kontaktointi
fr
grille de collection en forme de peigne
,
grille de contact
it
contatto di griglia
,
contatto frontale a pettine
,
griglia a pettine
nl
contactrooster
pt
grelha coletora
strykning på uppropslistan
LAW
de
Tilgung
en
cancellation
,
striking off the roll
fi
peruuttaminen
,
poistaminen(juttulistasta)
fr
biffure
it
cancellazione
nl
doorhaling
,
schrapping
pt
anulação
,
cancelamento
,
eliminação
sv
strykning
,
styrmod baserad på radarhöjd
Communications
TRANSPORT
da
radarhøjdekontrolmode
de
Betriebsart Radarhöhenhaltung
el
τρόπος ελέγχου με ραδιοϋψόμετρο
en
radar altitude control mode
es
modo de mando por mantenimiento de la altitud radar
fi
radiokorkeusmittariohjauksen moodi
fr
mode de commande par tenue d'altitude radar
it
modo di controllo con tenuta della quota radar
nl
radar-hoogtebesturingsmodus
pt
modo de controlo por conservação da altitude radar
summan av amorteringar och räntor på beviljade lån
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
sum af afdrag på og renter af udlån
de
Höhe der Rückzahlungen auf das Kapital und die Zinsen der Darlehen
el
ποσό αποπληρωμών κεφαλαίου και πληρωμών τόκων για χορηγηθέντα δάνεια
en
total amount of repayments of capital and payments of interest made on loans granted
es
importe de las amortizaciones de principal e intereses de los préstamos
fr
montant des remboursements effectués sur les prêts en principal et en intérêts
it
importo dei rimborsi effettuati sui prestiti concessi in capitale ed in interessi
nl
bedrag van de aflossingen en rentebetalingen op de verstrekte leningen
,
bedrag van de aflossingen van de verstrekte leningsbedragen en van de rentebetalingen
pt
montante das amortizações e dos juros relativos aos empréstimos concedidos
supplementära medel baserade på bruttonationalinkomsten
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
den fjerde indtægtskilde
,
fjerde indtægt
,
supplerende indtægt på grundlag af BNI
de
BSP-bezogene zusätzliche Einnahmequelle
,
vierte Einnahmeart
,
vierte Einnahmequelle
el
συμπληρωματικό ποσό βάσει του ΑΕΠ
en
fourth resource
,
supplementary resource based on GNP
es
cuarto recurso
,
recurso complementario basado en el PNB
fr
quatrième ressource
,
ressource PNB
,
ressource complémentaire
,
ressource complémentaire fondée sur le PNB
,
ressource fondée sur le PNB
,
ressource propre complémentaire
,
ressource propre provenant du PNB
it
quarta categoria di risorse
,
quarta risorsa
,
risorsa complementare basata sul PNL
nl
aanvullende middelenbron op BNP-basis
,
vierde bron
,
vierde middelenbron
pt
quarto recurso
,
recurso complementar baseado no produto nacional bruto
supplementära medel baserade på bruttonationalinkomsten.
da
BNI-baseret supplerende indtægt
,
supplerende indtægt på grundlag af BNI
,
supplerende indtægt på grundlag af bruttonationalindkomst
de
PSB-bezogene zusätzliche Einnahmequelle
,
zusätzliche BSP-Einnahme
en
additional GNP-based resource
,
supplementary resource based on GNP
fi
bruttokansantuloon (BKTL) perustuvat täydentävät omat varat
fr
ressource complémentaire fondée sur le PNB
,
ressource complémentaire fondée sur le produit national brut
hu
GNP-alapú kiegészítő forrás
it
risorsa complementare basata sul prodotto nazionale lordo (PNL)
mt
riżorsa addizzjonali bbażata fuq il-PNG
,
riżorsi supplimentari bbażati fuq il-PNG
nl
aanvullende middelenbron op BNP-basis
supplerande väderstation på land
da
supplerende landstation
de
Hilfsmeldestelle
el
συμπληρωματικός σταθμός ξηράς
en
supplementary land station
,
supplementary station
es
estación terrestre suplementaria
fr
station complémentaire
,
station terrestre complémentaire
it
stazione complementare
,
stazione complementare terrestre
nl
secundair synoptisch station
pt
estação complementar
,
estação terrestre complementar
svaghet på grund av korta nycklar
Information technology and data processing
da
svaghed ved korte nøgler
de
Schwäche kurzer Schlüssel
,
Schwäche kurzer kryptographischer Schlüssel
el
προσβλητότητα βραχείας κλείδας
en
weakness of short keys
es
vulnerabilidad de las claves cortas
fr
vulnérabilité des clés courtes
it
vulnerabilità delle chiavi corte
pt
vulnerabilidade das chaves curtas
sv
svaghet på grund av otillräcklig nyckellängd
Dostopnost