Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sammenkoblingspunkt til nettet på land
bg
точка на свързване на мрежата на сушата
cs
místo propojení s přenosovou soustavou na pevnině
de
Onshore-Netzverknüpfungspunkt
el
χερσαίο σημείο διασύνδεσης δικτύου
en
onshore grid interconnection point
es
punto de interconexión a la red terrestre
et
ühenduspunkt maismaal
fi
maalla sijaitseva sähköverkon yhteenliittämispiste
fr
point d'interconnexion avec le réseau terrestre
ga
pointe idirnaisc eangaí ar tír mór
hr
mjesto priključenja na kopnenu mrežu
hu
szárazföldi hálózati csatlakozási pont
it
punto di interconnessione alla rete onshore
lt
prijungimo prie sausumos tinklo taškas
mt
punt ta’ interkonnessjoni tal-grilja fuq l-art
nl
onshore-netwerkinterconnectiepunt
pl
punkt połączenia międzysystemowego do sieci lądowej
pt
ponto de interconexão à rede terrestre
ro
punct on-shore de conectare la rețea
sk
bod prepojenia s prenosovou sústavou na pevnine
sl
omrežni povezani sistem na obali
sv
landbaserad anslutningspunkt
sammenslutning af skovejere med henblik på fælles drift af skovene
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fi
metsänomistajien yhteenliittymä
fr
groupement forestier
,
groupement pour le reboisement et la gestion forestière
nl
groepering van particuliere boseigenaren ten behoeve van herbebossing en bosbeheer
pt
emparcelamento florestal
sv
samfällighet
samtidigt salg af eksisterende beholdning og tilbagekøb af samme position med henblik på skatteoptimering
bg
сделка за покупка с условие за последваща продажба
,
сделка за продажба с условие за последващо обратно изкупуване
de
Kauf-/Rückverkaufgeschäft
,
Verkauf-/Rückkaufgeschäft
el
συναλλαγή πώλησης-επαναγοράς
,
ταυτόχρονη αγορά-πώληση μετοχής
en
buy-sell back transaction
,
buy/sell back
,
sell-buy back transaction
,
sell/buy back
es
operación simultánea de compra-retroventa o venta-recompra
et
müügi- ja tagasiostu tehing
,
ostu- ja tagasimüügi tehing
fi
buy-sell back -sopimus
,
sell-buy back -sopimus
fr
acheté-vendu
,
transaction d'achat-revente
,
transaction de vente-rachat
it
operazione di buy-sell back
,
operazione di sell-buy back
lt
pardavimo siekiant atpirkti sandoris
,
pirkimo siekiant parduoti atgal sandoris
lv
pirkuma-atpārdevuma darījums
,
pārdevuma-atpirkuma darījums
mt
tranżazzjoni ta’ akkwist bil-patt ta’ rivendità
nl
kooptransactie met wederverkoop
,
verkooptransactie met wederinkoop
pt
operação de compra/revenda
,
operação de venda/recompra
sl
posel nakupa in ponovne prodaje
,
posel prodaje in ponovnega nakupa
,
trans...
samtrafik på storbyniveau
de
Zusammenschaltung auf Großstadtebene
el
διασύνδεση αστικού επιπέδου
en
metropolitan level interconnection
es
interconexión de nivel metropolitano
fi
suurkaupunkialueita koskeva yhteenliittäminen
fr
interconnexion métropolitaine
it
interconnessione metropolitana
nl
interconnectie op grootstedelijk niveau
pt
interligação a nível metropolitano
sv
samtrafik på storstadsnivå
sand hældning målt vinkelret på strygningen
da
laghældning
,
lagplanshældning
,
el
μεγίστη γωνία κλίσεως
en
true dip
es
máxima pendiente
fr
pendage maximal
it
massima pendenza
pt
inclinação máxima
sv
maximal stupning
såning på stubmark
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
såning i stub
,
de
Stoppelsaat
el
σπορά σε καλαμιά
en
seeding between stubbles
,
stubble drilling
,
stubble seed
es
siembra en rastrojo
,
siembra sobre rastrojo
fi
suorakylvö
,
sänkikylvö
fr
semis sur chaume
it
ristoppio
,
semina di ristoppio
,
semina intercalare
,
semina sulle stoppie
nl
stoppelzaai
pt
sementeira em restolho
sv
sådd på stubbåker
så på ny
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
aufs neue säen
el
ξαναφυτεύω
en
to resow
es
resembrar
fi
kylvää uudelleen
fr
resemer
it
riseminare
nl
herzaaien
sv
så om
satellit-projektionspunkt på ækvator
Communications
de
Subsatellitenpunkt am Äquator
el
ίχνος προβολής του δορυφόρου πάνω στον Iσημερινό
en
equatorial sub-satellite point
es
punto subsatelital sobre el ecuador
fi
satelliitin projektiokohta päiväntasaajalla
fr
point de projection du satellite à l'équateur
it
punto di proiezione del satellite all'equatore
nl
projectiepunt van de satelliet op de equator
pt
ponto de projeção do satélite no equador
sv
projektionspunkt av satellit på ekvatorn
scenario baseret på en "kritisk masse"
FINANCE
de
Szenario der "kritischen Masse"
el
σενάριο της "κρίσιμης μάζας"
en
"critical mass" scenario
es
modelo de "masa crítica"
fi
toimien vähimmäismäärään perustuva strategia
fr
scénario de la "masse critique"
it
scenario della "massa critica"
nl
scenario van de "kritische massa"
pt
cenário da «massa crítica»
sv
scenario som bygger på en "kritisk massa"
secção da pá
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
bladsektion
de
Blattquerschnitt
,
Schaufelquerschnitt
el
διατομή πτερυγίου
en
blade section
es
sección de pala
,
sección de álabe
fi
lavan profiili
,
siiven profiili
fr
section d'aube
,
section de pale
ga
trasghearradh lainne
it
sezione della pala
,
sezione della paletta
nl
schoepdoorsnede
pt
secção da lâmina
,
sv
bladsektion
Dostopnost