Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lönenedsättning på grund av ålder
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
nedsættelse af lønnen på grund af alder
de
Altersabschlag
el
περικοπή μισθού λόγω ηλικίας
en
reduction in salary due to age
es
reducción del salario por motivos de edad
fi
iästä johtuva palkan alenema
fr
abattement d'âge
ga
laghdú tuarastail de bharr aoise
it
riduzione del salario per l'età
nl
aftrek in verband met de leeftijd
pt
abatimento de idade
lön som går att leva på
ECONOMICS
cs
životní minimum
da
løn der muliggør et eksistensminimum
de
existenzsicherndes Arbeitsentgelt
el
ελάχιστες αποδοχές διαβίωσης
,
ημερομίσθιο ορίου διαβίωσης
en
living wage
,
minimum living wage
es
salario mínimo vital
et
äraelamist võimaldav töötasu
fi
toimeentuloon riittävä palkka
fr
salaire minimum vital
ga
íosphá maireachtála
hu
létminimum
lt
pragyvenimą užtikrinantis darbo užmokestis
lv
iztikas minimums
mt
paga [minima] li tiggarantixxi l-għajxien
nl
leefbaar loon
pl
płaca zapewniająca utrzymanie na minimalnym poziomie
pt
salário de subsistência
,
salário mínimo vital
ro
venit de subzistență
sk
existenčné minimum
,
životné minimum
sl
zajamčena plača
sv
levnadslön
,
løsladelse på prøve
LAW
Criminal law
da
prøveløsladelse
el
απόλυση υπό όρους
en
conditional release
,
parole
es
libertad condicional
fi
ehdonalainen vapaus
,
ehdonalainen vapauttaminen
fr
libération conditionnelle
it
liberazione condizionale
nl
VI
,
vervroegde invrijheidstelling
,
voorwaardelijke invrijheidstelling
pt
liberdade condicional
løsning på et problem
Information technology and data processing
de
Problemlösung
el
λύση σ'ένα πρόβλημα
en
solution to a problem
es
solución de un problema
fi
ongelmanratkaisu
fr
solution de problèmes
it
soluzione di un problema
nl
probleemoplossing
pt
solução de um problema
sv
lösning till ett problem
lov om ydelse af forskud på underholdsbidrag til børn
LAW
SOCIAL QUESTIONS
de
Bundesgesetz über die Gewährung von Vorschüssen auf den Unterhalt von Kindern
,
Unterhaltsvorschussgesetz
el
νόμος περί της προκαταβαλλομένης διατροφής για τη συντήρηση τέκνων
en
Austrian federal law on the grant of advances on children's maintenance
es
Ley Federal de concesión de anticipos sobre pensiones alimenticias a los hijos
fi
lasten elatukseen myönnettävistä elatusapuennakoista annettu laki
fr
loi relative à l'octroi d'avances sur les pensions alimentaires d'enfants
it
legge concernente gli anticipi sugli alimenti ai figli a carico
nl
wet betreffende onderhoudsvoorschotten aan kinderen
pt
lei federal austríaca sobre a concessão de adiantamentos para o sustento de menores
sv
lag om bidragsförskott till barn
luftfilter på en maskine til kemisk rensning
Technology and technical regulations
de
Flusenfilter einer Chemischreinigungsmaschine
el
φίλτρο χνουδιών-σκουπιδιών μηχανήματος στεγνού καθαρισμού
en
lint filter of a dry-cleaning machine
,
lint trap of a dry-cleaning machine
fi
kemiallisen pesukoneen nukkasuodatin
fr
filtre à air d'une machine de nettoyage à sec
pt
filtro de ar duma máquina de limpar a seco
sv
lintfilter i kemtvättmaskin
,
luddfilter i kemtvättmaskin
luftningsnippel på hydraulcylinder
Mechanical engineering
Building and public works
da
cylinder-luftnippel
de
Zylinder-Entlueftungs-Nippel
el
εξαεριστηράκι κυλίνδρου
en
cylinder bleed nipple
es
purgador del cilindro
fi
sylinterin ilmausventtiili
fr
robinet de purge de cylindre
it
rubinetto di spurgo del cilindro
nl
cilinderaftapnippel
pt
purga do cilindro
luftningsventil på bromsledningen
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
ventil til udluftning af bremserør til fri luft
de
Ventil zur Entlüftung der Hauptluftleitung
el
βαλβίδα πέδησης έκτακτης ανάγκης
,
βαλβίδα πέδησης κινδύνου
en
brake pipe vent valve
fi
hätäjarrutusventtiili
fr
valve de mise à l'atmosphère de conduite générale
nl
noodremklep
luftrum med krav på dubbelriktad radioförbindelse
Air and space transport
cs
RMZ
,
oblast s povinným rádiovým spojením
da
RMZ
,
obligatorisk radiozone
de
Gebiet mit Funkkommunikationspflicht
,
RMZ
el
RMZ
,
ζώνη υποχρεωτικής χρήσης ασύρματου
en
RMZ
,
radio mandatory zone
es
RMZ
,
zona obligatoria de radio
et
RMZ
,
kohustusliku raadioside ala
fi
RMZ
,
radiovyöhyke
ga
limistéar éigeantach raidió
hu
rádióköteles körzet
it
RMZ
,
radio mandatory zone
lt
RMZ
,
privalomoji radijo zona
lv
RMZ
,
obligātā radiozona
mt
RMZ
,
żona obbligatorja għar-radju
nl
RMZ
,
Radio Mandatory Zone
pl
strefa obowiązkowej łączności radiowej
pt
zona de equipamento rádio obrigatório
ro
spațiu aerian cu comunicație radio obligatorie
sk
RMZ
,
zóna s povinným rádiovým vybavením
sl
območje obvezne uporabe radijske zveze
luftsida på sektorlucka
Mechanical engineering
Building and public works
da
luftsiden af et sektorlukke
de
die untere Tafel des Sektorwehrs
el
κάτω πλευρά ρουφράκτου σχήματος κυκλικού τομέως
en
counter wicket
es
superficie inferior del sector (de una compuerta de sector)
fi
sektoriluukun alempi läppä
fr
face intérieure du secteur
it
manto inferiore della paratoia a tamburo
nl
ondergoring
pt
superfície inferior do setor
Dostopnost