Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
undervisning på heltid
Employment
da
fuldtidsuddannelse
el
σχολική φοίτηση πλήρους ωραρίου
en
full-time education
fi
Päätoiminen opiskelu
it
istruzione a tempo pieno
mt
edukazzjoni full-time
nl
voltijds onderwijs
pt
escolaridade a tempo inteiro
ro
învățământ cu frecvență
Unga på väg
Economic growth
Employment
bg
инициатива „Младежта в движение“
cs
Mládež v pohybu
da
Unge på vej
de
Jugend in Bewegung
el
Νεολαία σε κίνηση
en
Youth on the Move
es
Juventud en movimiento
et
juhtalgatus "Noorte liikuvus"
fi
Nuoret liikkeellä
fr
Jeunesse en mouvement
,
Jeunesse en mouvement - Une initiative pour libérer le potentiel des jeunes aux fins d’une croissance intelligente, durable et inclusive dans l’Union européenne
ga
an Óige ag gluaiseacht
hu
Mozgásban az ifjúság
it
Youth on the move
lt
„Judus jaunimas“
lv
"Jaunatne kustībā"
mt
Żgħażagħ Attivi
nl
Jeugd in beweging
pl
Mobilna młodzież
,
Młodzież w drodze
pt
Juventude em Movimento
ro
Tineret în Mișcare
sk
Mládež v pohybe
sl
Mladi in mobilnost
uppehållstillstånd på grund av synnerligen ömmande omständigheter
LAW
Migration
bg
разрешение за пребиваване по причини от хуманитарен характер
cs
povolení k pobytu z humanitárních důvodů
da
humanitær opholdstilladelse
,
opholdstilladelse af humanitære grunde
de
Aufenthaltsbefugnis
,
Aufenthaltserlaubnis aus humanitären Gründen
,
Aufenthaltstitel aus humanitären Gründen
el
άδεια διαμονής για ανθρωπιστικούς λόγους
,
άδεια διαμονής για λόγους ανθρωπιστικής φύσεως
,
ειδικό δελτίο υπό ανοχή διαμονής αλλοδαπού που δεν έχει αναγνωρισθεί ως πρόσφυγας
en
Humanitarian Protection
,
authorisation to stay for humanitarian reasons
,
leave to remain for humanitarian reasons
es
autorización de residencia por razones humanitarias
et
humaansetel põhjustel riigis viibimise luba
,
humanitaarkaalutlustel riigis viibimise luba
,
humanitaarsetel põhjustel riigis viibimise luba
fi
oleskelu humanitaarisen suojelun perusteella
fr
autorisation de séjour pour considérations humanitaires
,
autorisation de séjour pour motifs humanitaires
,
autorisation de séjour pour raisons humanitaires
ga
údarú chun fanacht ar...
uppfödning på bete
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opdræt på græs
de
Weideaufzucht
el
εκτροφή σε βοσκότοπο
,
εκτροφή σε λιβάδι
,
ελεύθερη βοσκή
en
pasture raising
es
crianza a pastoreo
fi
laidunkasvatus
,
laiduntaminen
,
laitumella kasvatus
fr
élevage à l'herbe
it
allevamento al pascolo
nl
opfokken in de weide
uppfödning på stall
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opdræt på stald
,
staldfodring
de
Stallaufzucht
el
εκτροφή σε στάβλο
en
confined raising
,
confined rearing
,
stall-feeding
es
cria en encierro
,
cria estabulada
,
crianza en confinamiento
fi
kasvatus sisällä
,
navettahoito
,
sisäruokinta
fr
élevage à l'étable
it
allevamento a fermo
,
allevamento in stalla
nl
opfok in de stal
,
opfok op stal
sv
stalluppfödning
,
uppfödning på stall
da
fedning på stald
de
Stallmast
el
πάχυνση με ενσταβλισμό
,
πάχυνση στο στάβλο
en
barn fattening
,
indoor fattening
,
stable fattening
,
winter fattening
es
engorde a pesebre
,
engorde en estabulación
fi
lihakarjan kasvatus sisällä
,
lihakarjan sisäruokinta
fr
engraissement en stabulation
,
engraissement à l'auge
,
engraissement à l'étable
it
ingrassamento a fermo
,
ingrassamento in stalla
nl
op stal mesten
,
op stal vetmesten
uppkomna krav på försäkringsersättning, netto efter avgiven återförsäkring
Insurance
Business organisation
Accounting
da
erstatningsudgifter, efter fradrag af genforsikringsandelen
de
Aufwendungen für Versicherungsfälle für eigene Rechnung
el
ασφαλιστική αποζημίωση, καθαρή από αντασφάλιση
en
claims incurred, net of reinsurance
es
siniestralidad del ejercicio, neta de reaseguro
fi
varsinaiset korvauskulut, omalla vastuulla
fr
charge des sinistres, nette de réassurance
nl
schaden, onder aftrek van herverzekering
uppmaning att lägga på luren
Information technology and data processing
da
begynde at afbryde samtalen
,
begynde at lægge røret på
de
Aufforderung zum Hörerauflegen
el
προτροπή πρός απόθεση της χειροσυσκευής
en
proceed to hang up
es
invitación a colgar
fi
laske luuri
fr
invitation à raccrocher
it
invito a riattaccare
nl
verzoek tot afbreken van de verbinding
uppmätt brottlast på lina med en eller flera hållfasthetsklasser
Mechanical engineering
Building and public works
da
målt samlet brudbelastning
de
gemessene Gesamtbruchlast
el
συνολικό φορτίο θραύσεως
en
measured aggregate breaking load
es
carga de rotura total
fi
mitattu kokonaismurtokuorma
fr
charge de rupture totalisée mesurée
it
carico di rottura globale effettivo
nl
globale gemeten breukbelasting
pt
carga de rutura total
Dostopnost