Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
magnetbroms på styrspaken
Mechanical engineering
de
Magnetbremse am Steuerknüppel
,
magnetische Steuerknüppelbremse
el
μαγνητικό φρένο στο χειριστήριο
en
stick magnetic brake
es
freno magnético de palanca de mando
fi
ohjaussauvan magneettijarru
fr
frein magnétique sur manche
it
freno magnetico di barra
nl
magnetische rem op stuurknuppel
pt
travão magnético de manche
magnetisk fältförträngning på grund av virvelström
da
hvirvelfortrængning af magnetisk flux
de
Magnetflussausstoss aus dem Wirbelfeld
el
αποπομπή της μαγνητικής ροής από την δίνη
en
magnetic flux expulsion from eddy
es
expulsión del flujo magnético del vórtice
fi
magneettivuon pulpahtaminen pyörteestä
fr
expulsion du flux magnétique du tourbillon
it
espulsione del flusso magnetico dal vortice
nl
expulsie van de magnetische flux uit de wervelstroom
pt
expulsão do fluxo magnético do turbilhão
magnetventil på kompressor
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Magnetventil des Luftverdichters
el
ηλεκτρομαγνητική βαλβίδα ελέγχου αεροσυμπιεστή
en
air compressor control magnet valve
fi
paineilmakompressoria ohjaava magneettiventtiili
fr
électrovalve de compresseur d'air
nl
elektroklep van de compressor
sv
magnetventil till luftkompressor
maksimal godkendt kabinekonfiguration på xx eller flere sæder
de
höchste genehmigte Fluggastsitzanzahl
el
Μέγιστη εγκεκριμένη διαμόρφωση θέσεων επιβατών
en
maximum approved passenger seating configuration
es
configuración máxima aprobada de asientos para pasajeros
fi
suurin hyväksytty matkustajapaikkaluku
fr
configuration maximale approuvée en sièges passagers
it
configurazione massima approvata di posti passeggeri
nl
maximaal toegestane passagierscapaciteit
pl
zatwierdzona maksymalna konfiguracja miejsc pasażerskich
pt
versão máxima aprovada de passageiros
sv
maximal godkänd kabinkonfiguration
målemærke i mønstret på et dæk
de
Marke
el
σημείο αναγνωρίσεως
,
σημείο αναφοράς
en
bench mark
es
marca de referencia
fi
mittamerkki
fr
point de repère
it
segno di riferimento
nl
merkstreep
pt
ponto de referência
sv
mätmärke
målemetode baseret på absorption af sollys
ENVIRONMENT
Chemistry
de
Messverfahren mittels Absorption des Sonnenlichts
el
μέθοδος με απορρόφηση ηλιακού φωτός
en
UV absorption method
,
ultraviolet light absorption method
es
método por absorción de la luz solar
fi
auringonvalon absorptioon perustuva menetelmä
fr
méthode par absorption de la lumière solaire
ga
modh ionsúite solais ultraivialait
nl
methode met zonlichtabsorptie
pt
método de absorção da radiação UV
,
método de absorção de UV
sv
solljusabsorptionsmetod
målemetode baseret på klager over lugtgener
ENVIRONMENT
de
Verfahren auf der Grundlage von Beschwerden
el
μέθοδος βασιζόμενη σε διαμαρτυρίες
en
method based on odor complaints
,
method based on odour complaints
,
sampling based on odor complaints
,
sampling based on odour complaints
es
método basado en las reclamaciones
fi
reklamaatiomenetelmä
,
valituksiin perustuva menetelmä
fr
méthode basée sur des réclamations
ga
sampláil bunaithe ar ghearáin faoi bholaithe
nl
meting door middel van inventaris van klachten
pt
método baseado nas reclamações sobre o odor
sv
mätmetod baserad på klagomålsfrekvens
målemetode baseret på køretøjsafstand
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
de
Laufzeitmessverfahren
el
σύστημα μέτρησης κινήσεως
,
σύστημα μέτρησης κυλίσεως
en
signal-return-time measuring method
es
espaciamiento temporizado
fi
automaattinen nopeuden ja ajoneuvovälin säätömenetelmä
fr
espacement temporisé
ga
modh tomhais aga athfhillte comharthaí
it
metodologia di misura del tempo di transito
nl
interval meetmethode op basis van passeersignalen
pt
método da medida do tempo de retorno do sinal
sv
trafikreglering baserad på fordonsavstånd
målemetode baseret på pH-bestemmelse
ENVIRONMENT
Chemistry
de
pH-Messmethode
el
μέθοδος μέτρησης pH
en
pH measurement method
es
método de medición del SO2
,
método de medición del pH
fi
pH-mittaukseen perustuva menetelmä
fr
méthode par mesure du pH
ga
modh tomhais de réir pH
nl
methode met pH-meting
pt
método de medida do pH
sv
metod för pH-mätning
målemetode baseret på substitution
Technology and technical regulations
de
Methode der substituierenden Messung
,
substituierende Messung
el
μέτρηση με υποκατάσταση
en
substitution method of measurement
es
medición por sustitución
,
método de medición por sustitución
fi
sijoitusmittausmenetelmä
fr
mesurage par substitution
,
méthode de mesurage par substitution
it
misura per sostituzione
nl
methode van substitutiemeting
,
substitutiemethode
pt
método de medição por substituição
sv
substitutionsmätmetod
Dostopnost