Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
feder på græs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
mastweiden
el
πάχυνση στο λιβάδι
en
to fatten on pasture land
es
engordar en el campo
fi
kasvattaa lihakarjaa laitumella
,
laiduntaa lihakarjaa
fr
engraisser au vert
nl
vetweiden
sv
gödas av bete
,
gödas på bete
fedning på græs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kødproduktion på græs
de
Weidemast
el
πάχυνση στο λιβάδι
en
fattening on pasture
,
summer fattening
es
engorde a pasto
,
engorde en pastos
fi
lihakarjan laidunruokinta
,
lihakarjan laiduntaminen
fr
engraissement au pré
,
engraissement au pâturage
,
engraissement à l'herbage
it
ingrassamento al pascolo
nl
vetweiderij
sv
nötkreatursproduktion på bete
fedning på stald
de
Stallmast
el
πάχυνση με ενσταβλισμό
,
πάχυνση στο στάβλο
en
barn fattening
,
indoor fattening
,
stable fattening
,
winter fattening
es
engorde a pesebre
,
engorde en estabulación
fi
lihakarjan kasvatus sisällä
,
lihakarjan sisäruokinta
fr
engraissement en stabulation
,
engraissement à l'auge
,
engraissement à l'étable
it
ingrassamento a fermo
,
ingrassamento in stalla
nl
op stal mesten
,
op stal vetmesten
sv
uppfödning på stall
fejl på de variable
de
Fehler in Variablen
en
error in variables
es
error en variables
fi
muuttuja-/havaintovirheet
fr
erreur dans les variables
sv
fel i variabel
fejl på grund af alder
Communications
Information technology and data processing
de
Alterungsfehler
el
ανωμαλία λόγω γήρανσης
en
ageing failure
,
aging failure
es
fallo por envejecimiento
fr
dérangement dû au vieillissement
it
guasto dovuto ad invecchiamento
nl
storing door veroudering
pt
avaria por envelhecimento
fejl på grund af fejlmanøvre
Communications
el
αστοχία
en
mishandling failure
es
fallo por maltrato
fr
dérangement dû à une fausse manoeuvre
it
guasto dovuto a manovra errata
nl
storing ten gevolge van een foutieve bediening
pt
falha por mau trato
fejl på grund af flervejsudbredelse
Electronics and electrical engineering
de
Mehrstreckenfehler
el
σφάλμα πολλαπλής διαδρομής
en
multipath error
es
error debido a la propagación por trayectos múltiples
fr
erreur due à la propagation par trajets multiples
it
errori di multicammino
nl
multipad-fout
pt
erro devido à propagação por trajetórias múltiplas
sv
flervägsutbredningsfel
fejl på grund af for hård opstødning
Iron, steel and other metal industries
de
Fehler durch uebertriebenes Losklopfen
el
υπερβολική κρούση
en
excess shock
,
rappage
es
exceso de sacudidas
fi
irtilyönnin aiheuttama valun ylikokoisuus
fr
excés d'ébranlage
it
eccesso di scampanamento
,
scampanamento
,
scampanatura eccessiva
pt
excesso de impactos
fejl på grund af lydens udbredelseshastighed
de
Ausbreitungsgeschwindigskeitsfehler
el
σφάλμα μετάδοσης της ταχύτητας του ήχου
en
speed-of-sound propagation error
es
error de velocidad de propagación del sonido
fr
erreur de propagation de la vitesse du son
it
errore di propagazione della velocità del suono
nl
voortplantingssnelheidsfout
pt
erro de propagação à velocidade do som
fejl på grund af misbrug
Electronics and electrical engineering
da
misbrugsfejl
de
Fehlanwendungsausfall
el
αποτυχία λόγω κακής χρήσης
,
βλάβη από κακή χρήση
,
βλάβη λόγω κακής χρήσης
en
misuse failure
es
fallo por uso inadecuado
,
fallo por uso indebido
fi
käyttövirhevika
fr
défaillance due à un mauvais emploi
,
dérangement dû à une mauvaise utilisation
it
guasto dovuto a cattivo utilizzo
,
guasto per cattivo uso
nl
feil door verkeerd gebruik
,
storing ten gevolge van foutief gebruik
pt
falha por má utilização
,
falha por uso indevido
sv
missbruksfel
Dostopnost