Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tillämpliga på avtal eller grupper av avtal
EUROPEAN UNION
LAW
da
anvendelig på enhver aftale eller kategori af aftaler
de
anwendbar auf Vereinbarungen oder Gruppen von Vereinbarungen
el
εφαρμοστέα σε κάθε συμφωνία ή κατηγορία συμφωνιών
en
applicable in the case of any agreement or category of agreements
fr
applicable à tout accord ou catégorie d'accords
it
applicabile a qualsiasi accordo o categoria di accordi
nl
van toepassing voor elke overeenkomst of groep van overeenkomsten
pt
aplicável a qualquer acordo ou categoria de acordos
tilldelning på primär basis
Communications
da
allokation på primær basis
de
primäre Zuordnung
el
εκχώρηση με πρωτεύουσα βάση
en
allocation on a primary basis
es
atribución a título primario
fi
allokointi ensisijaisuuden mukaan
fr
attribution à titre primaire
it
allocazione su base primaria
nl
toewijzing op een primaire basis
pt
atribuição a título primário
tilldelning på sekundär basis
Communications
da
allokation på sekundær basis
de
sekundäre Zuordnung
el
εκχώρηση με δευτερεύουσα βάση
en
allocation on a secondary basis
es
atribución a título secundario
fi
allokointi toissijaisuuden mukaan
fr
attribution à titre secondaire
it
allocazione su base secondaria
nl
toewijzing op een secundaire basis
pt
atribuição a título secundário
tilldelning på tillståndsbasis
Communications
da
allokation på tilladt basis
de
genehmigte Zuordnung
el
εκχώρηση με επιτρεπτή βάση
en
allocation on a permitted basis
es
atribución a título permitido
fi
allokointi sallituissa rajoissa
fr
attribution à titre permis
it
allocazione su base permessa
nl
toewijzing op een geoorloofde basis
pt
atribuição a título permitido
tillfällig nedkoppling på begäran
Information technology and data processing
da
midlertidigt ude af funktion efter anmodning
de
zeitweilige Außerbetriebnahme auf Ersuchen
,
zeitweilige Suspendierung auf Anfrage
el
προσωρινή διακοπή μετά από αίτηση
en
temporary out of service on request
es
suspensión temporal a petición
fi
tilapäisesti pois käytöstä pyynnön perusteella
fr
suspension temporaire sur demande
it
interruzione temporanea del servizio su richiesta
nl
aanvraag voor tijdelijke afsluiting
pt
fora de serviço temporariamente a pedido
tillförlitlighetsprovning på fältet
Technology and technical regulations
da
markprøvning af pålidelighed
de
Zuverlaessigkeitspruefung unter Einsatzbedingungen
el
δοκιμή αξιοπιστίας με συνθήκες χρήσεως
en
field reliability test
es
prueba de fiabilidad en servicio
fi
luotettavuuden kenttätesti
fr
essai de fiabilité en exploitation
it
prova di affidabilità nell'uso
nl
praktijk-bedrijfszekerheidsproef
pt
teste de fiabilidade em condições normais de funcionamento
tillförlitlighetsprovning på laboratorium
Technology and technical regulations
da
laboratorieprøvning af pålidelighed
de
Zuverlaessigkeitspruefung unter Laborbedingungen
el
εργαστηριακή δοκιμή αξιοπιστίας
en
laboratory reliability test
es
prueba de fiabilidad en laboratorio
fi
luotettavuuden laboratoriotesti
fr
essai de fiabilité en laboratoire
it
prova di affidabilità in laboratorio
nl
bedrijfszekerheidsproef onder bepaalde gekontroleerde omstandigheden
pt
teste da fiabilidade em laboratório
tillgångars värde på grundval av löpande kostnader
FINANCE
da
aktivværdi på basis af løbende omkostninger
de
Wiederbeschaffungswert von Wirtschaftsgütern
el
τρέχον κόστος αξιών ενεργητικού
en
current cost asset value
es
valor de los activos a costes corrientes
fi
hyödykkeiden nykyarvo
fr
valeur des actifs en coûts actuels
it
valore dell'attivo al costo corrente
nl
waarde van de activa aan de hand van de huidige kosten
pt
valor do ativo a custos correntes
Dostopnost