Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
värde på största frekvenstäthet
da
værdi af største hyppighedstæthed
de
dichtester Wert
en
value of greatest density of frequency
es
valor de la mayor densidad de frecuencia
fr
valeur de la plus grande densité de fréquence
nl
waarde met de grootste frequentie
pt
valor da maior densidade de frequência
värdestegring på lager
da
værdistigning i varebeholdninger
de
Vorratswertung
el
υπεραξία αποθεμάτων
en
inventory profit
es
apreciación de existencias
,
beneficio por cambio en el valor de las existencias
,
revalorización de existencias
fi
varaston arvonkorotus
fr
appréciation des stocks
,
plus-value sur stocks
it
utile di rivalutazione delle scorte
nl
voorraadwinst
pt
revalorização de existências
sv
lagervinst
,
ökning av lagervärde
värdighet på arbetsplatsen
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
værdighed på arbejdspladsen
de
Würde am Arbeitsplatz
el
αξιοπρέπεια στην εργασία
en
dignity at work
es
dignidad en el trabajo
fi
ihmisarvoinen kohtelu työpaikoilla
fr
dignité au travail
it
dignità sul lavoro
lt
orumas darbe
nl
waardigheid op het werk
pt
dignidade no trabalho
vård på sjukvårdsinrättning
da
hospitalsbehandling
,
hospitalspleje
,
sygehusbehandling
de
Heilanstaltspflege
,
Krankenhausbehandlung
,
Krankenhauspflege
,
Krankenhausversorgung
,
stationäre Heilbehandlung
el
νοσοκομειακή περίθαλψη
,
νοσοκομειακή φροντίδα
en
hospital care
es
atención hospitalaria
,
cuidados hospitalarios
fi
sairaalahoito
fr
soins d'hospitalisation
,
soins hospitaliers
,
soins à l'hôpital
it
assistenza ospedaliera
,
cura ospedaliera
,
cure ospedaliere
lt
stacionarioji sveikatos priežiūra
nl
behandeling in een ziekenhuis
,
ziekenhuisbehandeling
,
ziekenhuisverzorging
,
ziekenhuiszorg
pt
cuidados hospitalares
ro
servicii medicale spitalicești
sv
sluten vård
,
slutenvård
,
värmelagring baserad på reversibla kemiska reaktioner
ENERGY
da
RCR-varmelagring
,
varmelagring baseret på reversible kemiske reaktioner
de
Wärmespeicherung durch reversible chemische Reaktionen
el
αποθήκευση ενέργειας με αντιστρεπτή χημική δράση
en
RCR-heat storage
,
reversible chemical reaction heat storage
es
almacenamiento de energía por reacción química reversible
fr
stockage d'énergie par réaction chimique réversible
it
accumulo di energia per reazione chimica reversibile
nl
warmteopslag door reversibele chemische reacties
pt
armazenamento de energia por reação química reversível
varningsindikering för fel på pitotrörsuppvärmning
da
advarselsindikator, der viser fejl i pitotopvarmeren
de
Warnanzeige für die Pitotrohrbeheizung
el
βλάβη προειδοποιητικού ενδείκτη θερμαντήρα pitot (ταχύμετρου)
en
pitot heater failure warning indication
es
indicación de aviso del fallo del calentador del tubo Pitot
fi
pitot-putken lämmityksen vian ilmaiseminen
fr
système avertisseur de la panne de réchauffage du tube Pitot
it
avviso di guasti al sistema di riscaldamento del tubo di Pitot
pt
indicador de falha de aquecimento do "pitot"
varor i arbete på odlade tillgångar
Accounting
da
produkter under fremstilling (avlede/dyrkede aktiver )
de
Lebende Tier- und Pflanzenvorräte
el
συνεχιζόμενες εργασίες σε καλλιεργούμενα περιουσιακά στοιχεία
en
work in progress on cultivated assets
es
trabajos en curso de activos cultivados
fi
keskenkasvuiset kasvatettavat varat
fr
travaux en cours sur actifs cultivés
hr
nedovršena proizvodnja na kultiviranim sredstvima
it
prodotti in corso di lavorazione relativi a coltivazioni
lt
nebaigtas auginti biologinis turtas
nl
onderhanden werk van in cultuur gebrachte activa
pl
produkcja niezakończona w odniesieniu do aktywów kultywowanych
pt
animais e culturas em crescimento
varor på väg
LAW
FINANCE
cs
zboží v tranzitu
da
svømmende varer
,
varer undervejs
de
Unterwegsware
el
διερχόμενα εμπορεύματα
,
εμπορεύματα σε transit
en
goods in transit
,
transiting goods
fi
matkalla oleva tavara
,
matkalla oleva valmiste
fr
marchandise en cours de route
ga
earraí faoi bhealach
hu
árutovábbítási eljárás alatt álló áru
it
merci viaggianti
lt
tranzitu gabenamos prekės
nl
goederen onderweg
,
te ontvangen goederen
pt
mercadorias em trânsito
,
mercadorias em viagem
sk
tovar v tranzite
varor på väg,i konsignation eller i annans förvar
Accounting
da
varer under forsendelse,i konsignation eller i fremmed varetægt
en
stock of goods in the despatch process,on consignment or held on third parties premises
es
existencias en camino,depositadas o consignadas;existencias fuera de almacén
fi
kuljetettavat tai kolmansien osapuolten tiloissa olevat valmisteet
fr
stocks en voie d'acheminement,mis en dépôt ou donnés en consignation;stocks hors magasin
it
prodotti da inoltrare o da consegnare,messi in deposito o in consegna;prodotti fuori magazzino
varor som övergått till fri omsättning till en nedsatt importtullsats eller nolltullsats på grund av deras användning för särskilda ändamål
Tariff policy
da
varer, der er overgået til fri omsætning til nedsat eller nul-importafgift på grund af deres anvendelse til særlige formål
de
Ware, die aufgrund ihrer Verwendung zu besonderen Zwecken zu einem ermässigten Einfuhrabgabensatz oder abgabenfrei in den zollrechtlich freien Verkehr übergeführt worden ist
el
εμπόρευμα που έχει τεθεί σε ελεύθερη κυκλοφορία με μειωμένο ή μηδενικό εισαγωγικό δασμό λόγω του προορισμού του για ειδικούς σκοπούς
en
goods released for free circulation at a reduced or zero rate of import duty on account of their end-use
fr
marchandises mises en libre pratique au bénéfice d'un droit à l'importation réduit ou nul en raison de leur utilisation à des fins particulières
nl
goederen die in het vrije verkeer zijn gebracht met toepassing van een verlaagd recht bij invoer of van een nulrecht uit hoofde van hun bijzondere bestemming
Dostopnost