Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
slivertragt på strækværk
Technology and technical regulations
de
Bandtrichter einer Strecke
el
χοάνη φιτιλιού σύρτη
en
sliver trumpet of a drawing frame
fi
venytyskoneen hahtuvasuppilo
fr
entonnoir pour ruban d'un banc d'étirage
pt
funil para a fita de um laminador
sv
fiberbandtrumpet i sträckverk
slodzes pieslēgšana pa blokiem
bg
блоково натоварване
cs
skokové zatížení
da
etapevis indkobling af blokke
,
trinvis tilkobling af produktionsanlæg
de
sprunghafte Lastzuschaltung
el
βηματική αύξηση της ενεργού ισχύος
,
φορτίο κατά τον συγχρονισμό
en
block loading
es
bloque de carga
et
ploki koormus
fi
lohkokuormitus
ga
bloclódáil
hr
terećenje bloka
it
blocco dei carichi
lt
apkrovimo žingsnis
mt
tagħbija fi blokok
nl
blokbelasting
pl
obciążenie blokowe
pt
bloco de carga
sk
skoková zmena zaťaženia
sl
blokovna obremenitev
sv
blockvis inkoppling av last
slutning på pakken
Communications
de
Paketende
el
τέλος του πακέτου
en
packet end
es
final del paquete
fi
paketin loppu
fr
fin du paquet
it
fine del pacchetto
nl
einde van het pakket
pt
fim do pacote
sv
paketavslutning
,
paketslut
slut på markeret afsnit
Information technology and data processing
da
afmærket sektionsafslutning
,
de
Ende eines markierten Abschnitts
el
τέλος σημαδεμένου τμήματος
en
marked section end
es
fin de sección señalada
fr
fin de section balisée
it
terminazione di sezione marcata
nl
einde van gemarkeerde sectie
,
gemarkeerd sectie-einde
pt
fim de secção marcada
sv
slut på markerat avsnitt
slut på nummervalg
Electronics and electrical engineering
de
Ende des Wählvorgangs
el
πέρας επιλογής
,
πέρας ψηφιοδότησης
en
EOD
,
end of dialing
,
end of dialling
es
EOD
,
fin de numeración
,
fin de selección
fi
numerovalinnan loppumerkki
fr
fin de numérotation
it
fine della selezione
nl
EOD
,
einde van kiezen
pt
fim de marcação
,
fim de numeração
sv
nummertagningsslut
slut på sekvens
Communications
de
Ende der Schriftzeichenfolge
el
πέρας ακολουθίας
en
end of sequence
es
fin de secuencia
fi
sekvenssin loppumerkki
fr
fin de séquence
nl
einde van sequentie
pt
fim de sequência
sv
sekvensslut
slut på signal for batteriinvertering
Information technology and data processing
de
Schlußsignal der Batterie-Umschaltung
el
τέλος σήματος αντιστροφής συστοιχίας
en
end of battery reversal signal
es
fin de la señal de inversión de batería
fi
akunvaihtosignaalin loppu
,
paristonvaihtosignaalin loppu
fr
arrêt d'inversion de battery
nl
waarschuwingssignaal voor vervanging batterij
pt
fim de inversão de bateria
sv
slutsignal för batteriinvertering
slut på valg
Electronics and electrical engineering
de
Wahlendezeichen
en
end of selection
es
fin de selección
fi
valinnan loppumerkki
fr
fin de sélection
it
fine selezione
nl
einde van selectie
pt
fim de seleção
sv
färdigkopplingssignal
,
valslutsignal
smørevalse/indfedtningsvalse på etagetvindemaskine
Technology and technical regulations
de
Tauchstab einer Zwirnmaschine
el
κύλινδρος λίπανσης στριπτικής μηχανής
en
lubricating roller of an uptwister
es
cilindro de ensimaje de una continua de retorcer de recorrido ascendente
fr
rouleau ensimeur d'un moulin
pt
rolo de ensimegam dum retorcedor ascendente
sv
vaxrulle i tvinnmaskin
smugling på eller i kroppen
Criminal law
de
Drogenhandel durch Körperschmuggel
,
Körperschmuggel
en
smuggling drugs concealed inside the body
,
smuggling drugs inside the body
es
contrabando intracorporal
,
tráfico intracorporal de drogas
fi
huumausaineiden salakuljetus ihmiskehossa
,
kehonsisäinen salakuljetus
fr
dissimulation de drogue sur ou dans le corps
,
trafic de stupéfiants "in corpore"
it
traffico di stupefacenti "in corpore"
nl
intracorporele smokkel van drugs
,
smokkelen van drugs in het lichaam
sv
kroppssmuggling
Dostopnost