Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tull på export
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
износни мита
,
износни митни сборове
da
told ved udførsel
de
Ausfuhrzoll
el
εξαγωγικός δασμός
en
customs duties on exports
es
los derechos de aduana de exportación
fr
droit de douane à l'exportation
it
dazio doganale all'esportazione
nl
uitvoerrecht
pt
direito aduaneiro de exportação
tull på import
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
вносни мита
,
вносни митни сборове
da
told ved indførsel
de
Einfuhrzoll
el
εισαγωγικός δασμός
en
customs duties on imports
,
import duties
es
los derechos de aduana de importación
fr
droit de douane à l'importation
it
dazio doganale all'importazione
nl
invoerrecht
pt
direito aduaneiro de importação
tull på jordbruksprodukter
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
told på landbrugsprodukter
de
Agrarzoll
en
duty on agricultural products
fi
maataloustuotteiden tulli
fr
droit de douane sur les produits agricoles;taxe douanière sur les produits agricoles
it
dazio doganale sui prodotti agricoli
nl
douanerecht op landbouwprodukten
pt
direitos aduaneiros sobre os produtos agrícolas
tunnelbana på gummihjul
da
tunnelbane på gummihjul
,
undergrundsbane på gummihjul
de
luftbereifte U-Bahn
el
μητροπολιτικός σιδηρόδρομος με ελαστικά επίσωτρα
en
pneumatic-tired metropolitan railway
fi
ilmarenkailla varustettu metro
fr
métropolitain sur pneumatiques
it
metropolitana su pneumatici
nl
luchtband-metro
pt
metropolitano sobre pneumáticos
tvångsinkoppling på upptagen förbindelse
Communications
da
manuel påkobling
de
Aufschalten
el
χειροκίνητη επισύνδεση σε κατειλημμένη γραμμή
en
overplugging
es
conexión en línea ocupada
fi
rinnankytkentä
fr
enfichage sur ligne occupée
it
doppia occupazione da operatrice
pt
conexão sobre uma linha ocupada
sv
tvångsinkoppling
,
tvärsektion i mitten på en konstruktion
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
da
midtesnit
de
Querschnitt in der Mitte
el
διαγώνια τομή
en
cross section at mid length
es
sección media
fr
section médiane
it
sezione mediana
nl
dwarsdoorsnede in het midden
tyst område på landsbygden
ENVIRONMENT
da
stille område på åbent land
de
ruhiges Gebiet auf dem Land
el
ήσυχη περιοχή στην ύπαιθρο
en
quiet area in open country
es
zona tranquila en campo abierto
fi
hiljainen rakentamaton alue
fr
zone calme en rase campagne
it
zona silenziosa in aperta campagna
nl
stil gebied op het platteland
pt
zona tranquila em campo aberto
undantag från kravet på visering
LAW
Migration
bg
освобождаване от задължение да притежава виза
,
освобождаване от изискване за виза
cs
osvobození od vízové povinnosti
,
zrušení vízové povinnosti
da
visumfritagelse
de
Befreiung vom Erfordernis eines Aufenthaltstitels
,
Befreiung von der Visumpflicht
,
Visumbefreiung
el
απαλλαγή από την υποχρέωση θεώρησης
,
κατάργηση θεώρησης
en
visa exemption
es
exención de visado
et
viisanõudest loobumine
,
viisanõudest vabastamine
,
viisavabadus
fi
viisumivapaus
fr
dispense de visa
,
exemption de visa
ga
tarscaoileadh víosa
hu
vízummentesség
it
esenzione dall'obbligo del visto
,
esenzione del visto
lt
vizų reikalavimo netaikymas
,
vizų režimo išimtis
lv
atbrīvojums no vīzu prasības
,
bezvīzu režīms
mt
eżenzjoni mill-viża
,
eżenzjoni mill-ħtieġa ta’ viża
,
eżenzjoni mir-rekwiżit ta’ viża
nl
visumvrijstelling
,
vrijstelling van de visumplicht
pl
zwolnienie z obowiązku posiadania wizy
,
zwolnienie z wymogu posiadania wizy
pt
dispensa de visto
,
isenção de visto
ro
exceptare de la regimul obligativității vizelor
,
exonerare de viză
,
scutire de...
undantagsbestämmelse på skatteområdet
Taxation
da
skattefritagelsesklausul
de
Sonderregelung für Abgaben
en
tax carve-out clause
fi
verotusta koskeva poikkeuslauseke
fr
clause d'exception fiscale
it
clausola di esclusione fiscale
nl
clausule tot uitsluiting van belastingen
pl
klauzula wyłączenia podatkowego
underhållsåtgärd på komponent som är monterad på luftfartyget
bg
дейност по техническо обслужване на изделия, монтирани на въздухоплавателното средство
cs
činnost údržby na křídle
da
vedligeholdelsesaktivitet på vinge
de
Instandhaltungsaktivitäten am Luftfahrzeug
,
Instandhaltungsaktivitäten auf dem Tragwerk
el
ενέργεια συντήρησης πάνω στην πτέρυγα
en
on-wing maintenance activity
es
actividad de mantenimiento sobre el ala
et
õhusõidukil tehtav hooldus
fi
lentokoneessa kiinni olevan osan huoltaminen
,
osaa irrottamatta tehtävät huoltotoimet
fr
activité de maintenance en piste
ga
cothabháil ar sciathán
hu
légijárműre felszerelt állapot melletti karbantartási tevékenység
it
attività di manutenzione sul campo
lt
techninės priežiūros darbai
lv
tehniskā apkope bez sastāvdaļas noņemšanas
,
tehniskā apkope, nenoņemot no gaisa kuģa
mt
attività ta’ manutenzjoni on-wing
nl
onderhoud aan producten en componenten bevestigd aan het luchtvaartuig
pl
czynności obsługowe na samolocie
pt
operação de manutenção em asa
ro
activitate de întreținere la aripă
sk
činnosť týkajúca sa údržby na krídle
sl
dejavnost vz...