Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vin på fat
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vin på fad
de
Fasswein
el
οίνος βαρελίου
en
wine by the barrel
es
vino de barril
,
vino de garrafa
fi
astiaviini
,
tynnyriviini
fr
vin de futaille
it
vino di botte
,
vino in fusti
nl
tapwijn
,
wijn op fust
pt
vinho de barril
vinrankor, kemikalier för behandling av sjukdomar på
da
kemiske præparater til behandling af sygdomme på vinstokke
de
Chemikalien zur Behandlung von Weinrebenkrankheiten
en
vine disease treating chemicals
es
productos químicos para el tratamiento de las enfermedades de la vid
fr
produits chimiques pour le traitement des maladies de la vigne
it
prodotti chimici per il trattamento delle malattie della vite
nl
chemische produkten voor het behandelen van ziekten van de wijnstok
pt
produtos químicos para o tratamento das doenças da vinha
vinst på obligationer och andra värdepapper med fast avkastning
FINANCE
da
kursgevinst på værdipapirer
de
Kursgewinn aus Schuldverschreibungen im Bestand
el
κέρδος από ομόλογα και άλλες χρηματιστηριακές αξίας καθορισμένου εισοδήματος
en
profit on bonds and other fixed-income securities
es
plusvalía en obligaciones y otros títulos de renta fija
fi
voitto joukkovelkakirjoista ja muista kiinteätuloisista arvopapereista
fr
plus-value réalisée sur obligations et autres titres à revenu fixe
it
plusvalenza su obbligazioni e altri titoli a reddito fisso
pt
mais-valia em obrigações e outros títulos de rendimento fixo
vinst på valutakurser
FINANCE
da
kursgevinst
,
valutakursgevinst
de
Kursgewinn
,
realisierter Wechselkursgewinn
el
κέρδος εξωτερικού συναλλάγματος
,
κέρδος συναλλαγματικής τιμής
en
exchange rate gain
,
foreign-exchange profit
es
beneficio de cambio
,
beneficio por cambio de moneda
fi
valuuttavoitto
fr
bénéfice de change
it
provento di cambio
,
utile sui cambi
nl
koerswinst
pt
benefício cambial
,
ganho cambial
virus som orsakar bronsfläcksjuka på tomat
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tomatbronzetopvirus
,
tomatpletvisnesygevirus
de
Bronzefleckenkrankheit der Tomate
,
Tomatenbronzefleckenvirus
el
ιός κηλιδωτού µαρασµού της τοµάτας
en
tomato spotted wilt virus
es
virus del bronceado del tomate
fi
tomaatin pronssilaikkuvirus
fr
virus de la maladie bronzée de la tomate
it
virus dell'avvizzimento maculato del pomodoro
,
virus della bronzatura del pomodoro
sk
vírus bronzovitosti rajčiaka
virvelliknande mönster på kristallytan
Electronics and electrical engineering
da
krystalgrolinjer
de
Riffelung der Kristalloberfläche
el
επιφανειακές ραβδώσεις κρυστάλλου
en
crystal-surface grooves
es
hélices de la superficie del cristal
fi
kidepinnan uurre
fr
rayures du cristal en surface
it
scanalature della superficie del cristallo
nl
oppervlaktegroeven in kristal
pt
estrias superficiais do cristal
sv
ytojämnheter på kristallytan
vissnesjuka på gurka
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
agurkerådfusariose
de
Fusariumwelke der Gurke
en
fusarium wilt of cucumber
es
fusariosis del pepino
fr
fusariose du concombre
it
fusariosi del cetriolo
la
Fusarium reticulatum
nl
Fusarium-verwelkingsziekte
vissnesjuka på lin
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hørvisnesyge
de
Flachsmüdigkeit
,
Flachswelke
el
φουζαρίωσις του λιναριού
en
flax wilt
es
fusariosis del lino
,
marchitamiento del lino
,
marchitez del lino
fr
flétrissement du lin
it
fusariosi del lino
la
Fusarium lini
nl
Fusarium-verwelkingsziekte
Vitbok om översynen av förordning nr 4056/86 avseende tillämpningen av gemenskapens konkurrensregler på sjötransporter
European construction
da
hvidbog om revision af forordning 4056/86 om anvendelse af EU's konkurrenceregler inden for søtransport
de
Weißbuch zur Überprüfung der Verordnung (EWG) Nr. 4056/86 über die Anwendung der EG-Wettbewerbsregeln auf den Seeverkehr
en
White Paper on the review of Regulation 4056/86, applying the EC competition rules to maritime transport
es
Libro Blanco sobre la revisión del Reglamento (CEE) nº 4056/86, por el que se aplican las normas comunitarias de competencia a los transportes marítimos
fi
Valkoinen kirja EY:n kilpailusääntöjen soveltamisesta meriliikenteeseen annetun asetuksen (ETY) N:o 4056/86 tarkastelusta
fr
Livre blanc concernant la révision du règlement (CEE) n° 4056/86 déterminant les modalités d'application des règles européennes de concurrence aux transports maritimes
it
Libro bianco sulla revisione del regolamento n. 4056/86, relativo all'applicazione delle regole di concorrenza ai trasporti marittimi
nl
Witboek over de herziening van Verordening 4056/86 tot vaststel...
Vitbok om utbildning: Lära och lära ut - på väg mot kunskapssamhället
European construction
Education
da
hvidbog om almen uddannelse og erhvervsuddannelse "Undervise og lære: på vej mod det kognitive samfund"
de
Weißbuch - Lehren und Lernen: auf dem Weg zur kognitiven Gesellschaft
el
Λευκό Βιβλίο για την εκπαίδευση και την κατάρτιση-Προς την κοινωνία της γνώσης
en
White paper - Teaching and Learning: towards the learning society
es
Libro Blanco - Enseñar y Aprender: Hacia la Sociedad cognitiva
fi
valkoinen kirja koulutuksesta
fr
Livre blanc sur l'éducation et la formation - Enseigner et apprendre - Vers la société cognitive
it
Libro Bianco - Iinsegnare e apprendere: Verso la società conoscitiva
nl
Witboek - Onderwijzen en Leren: Naar een cognitieve samenleving
pt
Livro Branco sobre a educação e a formação - Ensinar e aprender: Rumo à sociedade cognitiva
Dostopnost