Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
undersökning på plats
ENVIRONMENT
da
lokalitetsundersøgelse
de
Standortbegehung
el
έρευνα
,
επιθεώρηση χώρου διάθεσης
en
investigation
,
site inspection
fi
alustava tutkimus
,
esitutkimus
nl
nader onderzoek
,
oriënterend onderzoek
pt
inspeção do local
,
investigação
undersökning på plats
FINANCE
da
undersøgelse på stedet
de
Prüfung vor Ort
el
επιτόπια εξέταση
en
examination on the spot
es
inspección in situ
fr
examen sur place
it
esame sul posto
nl
onderzoek ter plaatse
pt
análise no local
undersökningsformulär för personinformation på marina fartyg
da
tællingsrapport over på søen værende personel
de
See-und Binnenschiffsverkehr-Erhebung
en
SCR
,
shipboard census report
es
informe del censo de los miembros en servicio activo de la Armada
,
informe del censo de población embarcada
it
censimento marittimo
nl
enquêteformulier voor scheepvarenden
under två på varandra följande år
EUROPEAN UNION
da
i to på hinanden følgende år
de
waehrend zweier aufeinanderfolgender Jahre
el
κατά τη διάρκεια δύο συνεχών ετών
en
during two successive years
fr
au cours de deux années consécutives
it
durante due anni consecutivi
nl
gedurende twee opeenvolgende jaren
pt
durante dois anos consecutivos
undervisning på dagtid
Education
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
dagkursus
de
Ganztagslehrgang
,
Ganztagsunterricht
,
Tageskurs
,
Tageslehrgang
,
Tagesunterricht
fi
päiväkurssi
fr
cours du jour
undervisning på grundutbildnings- och forskningsnivå
Education
da
grund- og videreuddannelse
el
προπτυχιακή και μεταπτυχιακή εκπαίδευση
en
undergraduate and postgraduate training
fr
formation universitaire et postuniversitaire
undervisning på heltid
Employment
da
fuldtidsuddannelse
el
σχολική φοίτηση πλήρους ωραρίου
en
full-time education
fi
Päätoiminen opiskelu
it
istruzione a tempo pieno
mt
edukazzjoni full-time
nl
voltijds onderwijs
pt
escolaridade a tempo inteiro
ro
învățământ cu frecvență
undvika att prekursorer kommer på avvägar
en
diversion of precursor chemicals
nl
sluikhandel in chemische precursoren
Unga på väg
Economic growth
Employment
bg
инициатива „Младежта в движение“
cs
Mládež v pohybu
da
Unge på vej
de
Jugend in Bewegung
el
Νεολαία σε κίνηση
en
Youth on the Move
es
Juventud en movimiento
et
juhtalgatus "Noorte liikuvus"
fi
Nuoret liikkeellä
fr
Jeunesse en mouvement
,
Jeunesse en mouvement - Une initiative pour libérer le potentiel des jeunes aux fins d’une croissance intelligente, durable et inclusive dans l’Union européenne
ga
an Óige ag gluaiseacht
hu
Mozgásban az ifjúság
it
Youth on the move
lt
„Judus jaunimas“
lv
"Jaunatne kustībā"
mt
Żgħażagħ Attivi
nl
Jeugd in beweging
pl
Mobilna młodzież
,
Młodzież w drodze
pt
Juventude em Movimento
ro
Tineret în Mișcare
sk
Mládež v pohybe
sl
Mladi in mobilnost
Unga på väg-kort
bg
карта „Младежта в движение“
cs
karta Mládež v pohybu
de
spezieller Jugendausweis im Rahmen von „Jugend in Bewegung“
en
Youth on the Move card
et
noorte liikuvuse kaart
fi
Nuoret liikkeellä -kortti
fr
carte «Jeunesse en mouvement»
ga
cárta Óige ag Gluaiseacht
hu
„Mozgásban az ifjúság” kártya
lt
„Judaus jaunimo“ kortelė
nl
Jeugd in beweging-kaart
pl
karta mobilnej młodzieży
pt
cartão Juventude em Movimento
ro
cardul „Tineret în mișcare”
sk
karta Mládež v pohybe
sl
kartica Mladi in mobilnost