Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nematode parasitisk på champignonflue
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Nematode parasitisch auf Buckelfliegen
el
νηματώδης παρασιτικός εντόμων
en
nematode parasitic on phorids
es
nematodo parásito de moscas de champiñón
fi
ryhäkärpäsessä loisiva sukkulamato
fr
nématode parasite des phorides
it
nematodo parasito della mosca dei funghi
nl
aaltje parasitair op champignonvliegen
pt
nemátodo parasita de moscas de cogumelo
sv
nematod som parasiterar på puckelflugor
neonatal misdannelse på grund af arbejdsstress
de
Mißbildung bei Neugeborenen infolge von Belastungen am Arbeitsplatz
el
νεογνικές διαμαρτίες προκαλούμενες από καταπόνηση στην εργασία της μητέρας
en
neo-natal malformation caused by stress at work
es
deformación del recién nacido como consecuencia de factores perjudiciales en el trabajo
fi
työrasituksesta aiheutunut vastasyntyneen epämuodostuma
fr
malformation du nouveau-né due aux contraintes du travail
it
malformazione nel neonato cone conseguenza dell'inquinamento sul posto di lavoro
nl
misvorming bij pasgeboren als gevolg van belasting op het werk
pt
malformação de um recém-nascido na sequência de uma sobrecarga no trabalho
sv
missbildning hos den nyfödde till följd av ogynnsamma arbetsförhållanden
nervura da ponta da pá
TRANSPORT
de
Endrippe
el
ακραίος νομέας
en
end rib
es
costilla de punta de pala
fi
pääteripa
fr
nervure extrême
it
ordinata d'estremità
nl
eindrib
sv
ändsprygel
net på jorden
Communications
da
landlinjenet
,
de
Bodennetz
el
επίγειο δίκτυο
en
landline network
,
terrestrial network
es
red terrenal
,
red terrestre
fi
kiinteä verkko
,
lankaverkko
fr
réseau au sol
,
réseau de Terre
,
réseau terrestre
it
rete terrestre
nl
aards netwerk
,
landlijnennet
,
landlijnnetwerk
pt
rede terrestre
sv
marknät
nettoflygbana på sträcka
da
nettoflyvebane under flyvning
de
Nettoflugbahn im Reiseflug
el
καθαρό ίχνος πτήσης κατά μήκος διαδρομής ταξιδιού
en
en-route net flight path
es
trayectoria neta de vuelo en ruta
fi
matkalennon nettolentorata
fr
trajectoire nette en route
it
traiettoria netta di volo in rotta
nl
en route nettovliegbaan
pl
praktyczny tor lotu w locie po trasie
pt
percurso de voo em rota
,
trajetória de voo em rota
nettoflygbana på sträcka med en motor ur funktion
da
nettoflyvebane under flyvning med en motor ude af drift
de
Nettoflugbahn mit einem ausgefallenen Triebwerk im Reiseflug
el
καθαρό ίχνος πτήσης κατά μήκος διαδρομής ταξιδιού με ένα κινητήρα εκτός λειτουργίας
en
one engine inoperative en-route net flight path
es
trayectoria neta de vuelo en ruta con un motor estropeado
fi
matkalennon nettolentorata yhden moottorin ollessa epäkunnossa
fr
trajectoire nette un moteur en panne en route
it
traiettoria netta di volo in rotta con un motore non operativo
nl
netto en-routevliegbaan met één uitgevallen motor
pt
percurso de voo em rota, com um motor inoperativo
,
trajetória limpa de voo em rota com um motor inoperativo
nettoflygbana på sträcka med två motorer ur funktion
da
nettoflyvebane under flyvning med to motorer ude af drift
de
Nettoflugbahn mit zwei ausgefallenen Triebwerken im Reiseflug
el
καθαρό ίχνος πτήσης κατά μήκος διαδρομής ταξιδιού με δύο κινητήρες εκτός λειτουργίας
en
two engines inoperative en-route net flight path
es
trayectoria neta de vuelo en ruta con dos motores estropeados
fi
matkalennon nettolentorata kahden moottorin ollessa epäkunnossa
fr
trajectoire nette deux moteurs en panne en route
it
traiettoria netta di volo in rotta con due motori non operativi
nl
netto en-routevliegbaan met twee uitgevallen motoren
pt
percurso de voo em rota, com dois motores inoperativos
,
trajetória limpa de voo em rota com dois motores inoperativos
nettofordringer på udlandet
bg
нетни чуждестранни активи
de
Nettobetrag des Auslandsvermögens
en
net foreign assets
es
activos interiores netos
fi
keskuspankin plus talletuspankkien ulkomaiset nettosaatavat
fr
actifs étrangers nets
it
attività netta sull'estero
nl
netto buitenlandse tegoeden
pt
ativos externos líquidos
sv
utländska tillgångar, netto
nettofordringer på udlandet i pct.af M2
de
prozentualer Anteil des Nettobetrages des Auslandsvermögens an M2
en
net foreign assets as % of M2
es
activos interiores netos en porcentaje del M2
fi
keskuspankin plus talletuspankkien ulkomaisten nettosaatavien suhde M2:een prosentteina
fr
actifs étrangers nets en % de M2
it
attività netta sull'estero in % di M2
nl
netto buitenlandse tegoeden als % van quasi-geld
pt
ativos externos líquidos em % do M2
sv
utländska tillgångar, netto i procent av M2
nettokapacitet på sommaren
Electronics and electrical engineering
da
nettosommerkapacitans
en
net summer capability
es
capacidad neta en verano
fi
kesäajan nettotuotantokapasiteetti
fr
capacité de production nette estivale
it
capacità di produzione netta estiva
nl
netto zomercapaciteit