Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
erhvervsuddannelse på det gymnasiale niveau inden for sundhedssektoren og servicesektoren
Education
de
Dienstleistungsberufe der mittleren Ebene und Gesundheitserziehung
el
εκπαίδευση σχετικά με την παροχή υπηρεσιών και την υγεία
en
middle level services and health education
fr
éducation en matière de services et de santé(niveau moyen)
it
istruzione(media)nei settori dei servizi e della sanità
nl
middelbaar dienstverlenings-en gezondheidszorgonderwijs
erhvervsuddannelse på mellemniveau
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
de
berufsbildende mittlere Schule
el
μέση επαγγελματική εκπαίδευση
en
Intermediate Vocational Training
es
formación profesional intermedia
fi
opistotasoinen ammatillinen koulutus
fr
enseignement secondaire professionnel
it
formazione professionale intermedia
nl
MBO
,
Middelbaar beroepsonderwijs
pt
escola secundária de formação profissional
sv
yrkesutbildning
Erhvervsuddannelsesforanstaltning på det audiovisuelle område
Education
Communications
de
Gemeinschaftsaktion zur beruflichen Fortbildung im audiovisuellen Bereich
el
Κοινοτική δράση επαγγελματικής κατάρτισης στον οπτικοακουστικό τομέα
en
Community vocational training measure in the audiovisual sector
es
Acción Comunitaria de Formación Profesional en el Sector Audiovisual
fr
Action communautaire de formation professionnelle dans le domaine de l'audiovisuel
it
Azione comunitaria di formazione professionale nel settore dell'audiovisivo
nl
Communautaire beroepsopleidingsactie op audiovisueel gebied
erhvervsuddannelsessystem på sekundærtrinnet
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
de
berufsbildendes Sekundarschulsystem
el
σύστημα δευτεροβάθμιας επαγγελματικής εκπαίδευσης
en
secondary vocational education system
es
sistema de enseñanza secundaria profesional
fr
système d'éducation secondaire professionnelle
it
sistema d'istruzione secondaria professionale
nl
stelsel van middelbaar beroepsonderwijs
pt
sistema de ensino secundário profissional
erklære fortabt på grund af manglende brug
LAW
de
wegen mangelnder Benutzung für verfallen erklären
el
εκπίπτω των δικαιωμάτων μου λόγω ανεπαρκούς χρήσης
en
rights revoked for lack of use
es
desposeído de sus derechos por uso insuficiente
fr
déchu de ses droits pour usage insuffisant
it
decadenza dei diritti per scarsa utilizzazione
nl
vervallen verklaard wegens onvoldoende gebruik
pt
destituído dos seus direitos por uso insuficiente
erklæring (nr. 20) om vurdering af fællesskabsforanstaltningernes indvirkning på miljøet
LAW
ENVIRONMENT
el
Δήλωση (αριθ. 20) σχετικά με την εκτίμηση των επιπτώσεων των κοινοτικών μέτρων στο περιβάλλον
en
Declaration (No 20) on assessment of the environmental impact of Community measures
fr
Déclaration (n° 20) relative à l'évaluation de l'impact environnemental des mesures communautaires
nl
Verklaring (nr. 20) betreffende de beoordeling van het milieueffect van communautaire maatregelen
erklæring (nr. 58) fra Frankrig om de oversøiske departementers situation på baggrund af protokollen om integration af Schengenreglerne i Den Europæiske Union
LAW
el
Δήλωση (αριθ. 58) της Γαλλίας σχετικά με την κατάσταση των Υπερπόντιων Διαμερισμάτων υπό το πρίσμα του Πρωτοκόλλου για την ενσωμάτωση του κεκτημένου του Σένγκεν στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Declaration by France concerning the situation of the overseas departments in the light of the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union
fr
Déclaration (n° 58) de la France relative à la situation des départements d'outre-mer au regard du protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne
it
Dichiarazione della Francia sulla situazione dei dipartimenti d'oltremare alla luce del protocollo sull'integrazione dell'acquis di Schengen nell'ambito dell'Unione europea
nl
Verklaring (nr. 58) van Frankrijk betreffende de situatie van de landen en gebieden overzee ten aanzien van het Protocol tot opneming van het Schengenacquis in het kader van de Europese Unie
erklæring fra formandskabet på Den Europæiske Unions vegne
en
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union
et
eesistujariigi poolt Euroopa Liidu nimel tehtud avaldus
fi
puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma
fr
déclaration de la présidence au nom de l'Union européenne
it
dichiarazione della Presidenza a nome dell'Unione europea
lv
Eiropas Savienības vārdā sniegta prezidentvalsts deklarācija (par)
nl
verklaring van het voorzitterschap namens de Europese Unie
pl
oświadczenie prezydencji wydane w imieniu Unii Europejskiej [na temat...]
pt
Declaração da Presidência em nome da União Europeia
sv
uttalande från ordförandeskapet på Europeiska unionens vägnar
erklæring fra regeringen for Forbundsrepublikken Tyskland vedrørende traktaternes anvendelse på Berlin
EUROPEAN UNION
LAW
el
Δήλωση της κυβερνήσεως της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας περί της εφαρμογής των συνθηκών στο Βερολίνο
en
Declaration by the Government of the Federal Republic of Germany on the application of the Treaties to Berlin
fr
Déclaration du Gouvernement de la République fédérale d'Allemagne concernant l'application des Traités à Berlin
nl
Verklaring van de regering van de Bondsrepubliek Duitsland betreffende de toepassing der Verdragen op Berlijn
erklæring fremsat af Rådet og repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet den 24. november 1997, om bekæmpelse af racisme, fremmedhad og antisemitisme på alle områder, der vedrører de unge
el
Δήλωση του Συμβουλίου και των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών συνελθόντων στο πλαίσιο του Συμβουλίου της 24ης Νοεμβρίου 1997 σχετικά με την καταπολέμηση του ρατσισμού, της ξενοφοβίας και του αντισημιτισμού στη νεολαία
en
Declaration by the Council and the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of 24 November 1997 on the fight against racism, xenophobia and anti-semitism in the youth field
nl
Verklaring van de Raad en de vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten, in het kader van de Raad bijeen van 24 november 1997 over de strijd tegen racisme, vreemdelingenhaat en antisemitisme bij jongeren
Dostopnost