Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
identifikation og sporing af skibe på lang afstand
bg
LRIT
,
далечно опознаване и проследяване на кораби
cs
LRIT
,
identifikace a sledování plavidel na velké vzdálenosti
da
LRIT
,
de
Fernidentifizierung und -verfolgung
,
LRIT
el
LRIT
,
Σύστημα Αναγνώρισης και Εξ Αποστάσεως Παρακολούθησης Πλοίων
en
LRIT
,
Long-Range Identification and Tracking of Ships
es
LRIT
,
sistema de identificación y seguimiento a gran distancia de buques
fi
LRIT
,
alusten kaukotunnistus- ja seurantajärjestelmä
,
alusten pitkän kantaman tunnistus- ja seurantajärjestelmä
fr
LRIT
,
identification et suivi des navires à grande distance
it
LRIT
,
identificazione e tracciamento a lungo raggio delle navi
lt
LRIT
,
laivų nuotolinio identifikavimo ir stebėjimo sistema
mt
LRIT
,
identifikazzjoni u traċċar mill-bogħod ta' bastimenti
nl
LRIT
,
identificatie en volgen van schepen op lange afstand
pl
LRIT
,
system dalekiego zasięgu do identyfikacji i śledzenia statków
pt
Identificação e Seguimento de Navios a Longa Distância
sk
LRIT
,
systém identifikácie a sledovania lodí na veľkú vzdialenosť
,
vybavenie na identifikáciu ...
ihændehavercertifikat,der repræsenterer et værdipapir noteret på navn
FINANCE
de
Inhaberzertifikat,das ein Namenspapier vertritt
en
bearer certificate representing a registered security
fr
certificat au porteur représentatif de titre nominatif
it
certificato al portatore rappresentativo di un titolo nominativo
nl
toondercertificaat van effect op naam
ikke-balanceført kontrakt baseret på aktier
FINANCE
de
außerbilanzmäßiges Geschäft auf der Grundlage von Aktien
el
εκτός ισολογισμού σύμβαση επί μετοχών
en
off-balance sheet contract based on equities
es
contrato sobre acciones que se consigne en cuentas de orden
fr
contrat hors bilan sur titres de propriété
it
contratto fuori bilancio su titoli di capitale
nl
op aandelen gebaseerd contract buiten de balanstelling
pt
contrato extrapatrimonial sobre título de capital
ikke betrykt flade forneden på en side
Migration
Technology and technical regulations
de
Fusssteg
en
tail margin
fr
blanc de pied
it
bianco inferiore
nl
staartwit
pt
margem do pé
ikke betrykt flade foroven på en side
Migration
Technology and technical regulations
de
Kopfsteg
en
head margin
fr
blanc de tête
it
bianco di testa
nl
kopwit
pt
margem da cabeça
ikke betrykt flade midt på en side
Migration
Technology and technical regulations
de
Zwischensteg
en
intermediate margin
fr
blanc de fond
it
bianco intermedio
nl
tussenwit
pt
margem inferior
ikke på mål
Technology and technical regulations
Building and public works
de
nicht masshaltig
el
εκτός των επιτρεπόμενων ορίων
,
μή επιτρεπόμενος
en
out of tolerances
es
fuera de tolerancia
fi
virhemittainen
fr
hors tolérances
it
fuori tolleranza
nl
buiten de toleranties vallend
,
maatafwijking
sv
mätavvikelse
,
utanför tolerans
ikkerealiserede tab på investeringsaktiver
Business organisation
Accounting
bg
нереализирани загуби от инвестиции
de
nicht realisierte Verluste aus Kapitalanlagen
el
μη ρευστοποιηθείσες ζημίες από επενδύσεις
en
unrealised losses on investments
es
minusvalías no realizadas de las inversiones
fi
sijoitusten realisoitumattomat arvonlaskut
fr
moins-values non réalisées sur placements
nl
niet-gerealiseerd verlies op beleggingen
ikke-reparerbar del på mellemniveau
TRANSPORT
da
base NRTS
,
el
επισκευή εκτός δυνατοτήτων σταθμού
en
base NRTS
es
artículos no reparables a nivel de base
it
articoli non riparabili a livello base
nl
basis NHOS
pt
elementos não reparáveis a nível de segundo escalão
sv
ej reparerbar del på stationen
ikke-trukne beløb på en forpligtelse
Financial institutions and credit
da
ikke-udnyttet engagement
en
undrawn amount of the commitment
et
kasutamata krediidilimiit
fr
partie non prélevée d'une ligne de crédit
ga
méid neamhtharraingthe an cheangaltais
mt
impenn mhux prelevat
pl
niewykorzystana kwota zobowiązania
pt
montante não utilizado da linha de crédito
sl
neizkoriščeni znesek prevzete finančne obveznosti