Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Förenta nationernas ekonomiska kommission för Europas överenskommelse om antagande av enhetliga tekniska föreskrifter för hjulförsedda fordon och för utrustning och delar som kan monteras eller användas på hjulförsett fordon samt om villkoren för ömsesidigt erkännande av typgodkännande utfärdade på grundval av dessa föreskrifter
LAW
TRANSPORT
INDUSTRY
United Nations
da
overenskomst under De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa om indførelse af ensartede tekniske forskrifter for hjulkøretøjer samt udstyr og dele, som kan monteres og/eller benyttes på hjulkøretøjer, samt vilkårene for gensidig anerkendelse af godkendelser, der er meddelt på grundlag af sådanne forskrifter
de
Übereinkommen der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa über die Annahme einheitlicher technischer Vorschriften für Radfahrzeuge, Ausrüstungsgegenstände und Teile, die in Radfahrzeuge(n) eingebaut und/oder verwendet werden können, und die Bedingungen für die gegenseitige Anerkennung von Genehmigungen, die nach diesen Vorschriften erteilt wurden
el
αναθεωρημένη συμφωνία του 1958
,
συμφωνία της οικονομικής επιτροπής των Ηνωμένων Εθνών για την Ευρώπη σχετικά με την υιοθέτηση ομοιόμορφων τεχνικών προδιαγραφών για τροχοφόρα οχήματα, εξοπλισμό και εξαρτήματα τα οποία δύνανται να τοποθετηθούν ή/και να χρησιμοποιηθούν σε τροχο...
førerværn på smalsporede landbrugs- og skovbrugshjultraktorer
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schutzvorrichtungen land- oder forstwirtschaftlicher Schmalspurzugmaschinen
el
σύστημα προστασίας των γεωργικών και δασικών ελκυστήρων με στενό μετατρόχιο
en
protection structures for narrow-track and standard wheeled agricultural and forestry tractors
es
dispositivo de protección de los tractores agrícolas y forestales de vía estrecha
fr
dispositif de protection des tracteurs agricoles et forestiers à voie étroite
it
dispositivo di protezione dei trattori agricoli e forestali a carreggiata stretta
nl
beveiligingsinrichtingen bij landbouw- en bosbouwsmalspoortrekkers
pt
dispositivo de proteção para trator agrícola ou florestal de via estreita
forespørgsel på grundlag af informationsindholdet
Education
Information technology and data processing
de
inhaltliche Frage
el
ερώτηση κατά περιεχόμενο
en
query by content
es
consulta por contenido
fr
interrogation par le contenu
it
richiesta per argomento
nl
associatief opvragen
pt
interrogação pelo conteúdo
foretage kapitalanbringelser på pengemarkederne
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
Anlagen auf den Geldmaerkten vornehmen
el
πραγματοποιεί τοποθετήσεις στις χρηματαγορές
en
to invest on the money markets
fr
effectuer des placements sur les marchés monétaires
it
effettuare collocamenti sui mercati monetari
nl
middelen op de geldmarkten uitzetten
pt
aplicar as disponibilidades nos mercados monetários
företag med en verksamhet på en plats
da
virksomhed med én bedrift
de
Ein-Mann-Betrieb
en
SU
,
single-unit company
fi
yksitoimipaikkainen yritys
fr
société à implantation unique
it
impresa unilocalizzata
nl
bedrijf met een enkele vestiging
företag med verksamhet på flera lokaliteter eller flera distinkta verksamheter på samma lokalitet
da
flerdrift
,
multi-unit
de
Multi-Unit
en
MU
,
multi-unit
es
empresa que ejerce una o más actividades en uno o varios lugares
fi
monitoimipaikkainen
fr
société à implantation multiple
it
impresa plurilocalizzata
nl
met meerdere eenheden
pt
multiunidade
,
pluriunidade
förfarande för en garanti som ska infrias på anfordran
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
FINANCE
bg
процедура за гаранция „при поискване“
cs
pohotovostní garanční mechanismus
da
procedure for indfrielse af garantier på anfordring
de
Verfahren der Bürgschaft auf Abruf
el
διαδικασία εγγύησης κατόπιν αιτήσεως
en
on-demand guarantee procedure
es
procedimiento de garantía a petición
et
nõudmisel tagatise andmise menetlus
fi
vaadittaessa toimeenpantava takausmenettely
fr
procédure de garantie à première demande
ga
nós imeachta um ráthaíocht ach í a iarraidh
hr
postupak za jamstvo na zahtjev
it
procedura di garanzia su richiesta
lt
garantijų pagal pareikalavimą procedūra
lv
pieprasījuma garantijas procedūra
mt
proċedura ta' garanzija fuq talba
nl
afroepgarantieprocedure
pl
procedura gwarancji na żądanie
pt
procedimento de garantia à primeira solicitação
ro
procedură de garantare la cerere
sk
postup súvisiaci so zárukami na požiadanie
sl
postopek poroštva na zahtevo
forfatter der udgiver bøger på eget forlag
de
Selbstverleger
en
one who publishes his own works
es
autor-editor
fr
autoéditeur
it
autoeditore
nl
eigen uitgever
pt
autor editor
forflanke på impuls
Electronics and electrical engineering
de
Impulsvorderflanke
,
Impulsvorderfront
el
μέτωπο παλμού
,
οδηγός πλευρά παλμού
en
pulse leading edge
es
borde frontal de un impulso
,
flanco anterior del impulso
,
frente anterior de impulso
fr
flanc avant d'une impulsion
,
front avant de l'impulsion
it
fianco anteriore dell'impulso
,
fronte anteriore di un impulso
,
fronte dell'impulso
nl
impulsvoorrand
,
voorste flank van een puls
pt
bordo frontal de um impulso
,
flanco anterior do impulso
,
frente anterior de um impulso
forføgelse på grund af politiske anskuelser
LAW
de
Verfolgung wegen seiner politischer Überzeugung
el
δίωξη λόγω πολιτικών φρονημάτων
en
persecution for reasons of political opinion
es
persecución por motivos de opiniones políticas
fr
persécution du fait d'opinion politique
it
persecuzione per motivi di convinzioni politiche
mt
persekuzzjoni għal raġunijiet ta' opinjoni politika
nl
vervolging op grond van politieke overtuiging
pt
perseguição por motivos de opiniões políticas
Dostopnost