Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tilgodehavende på anfordring
FINANCE
de
täglich fällige Forderung
el
δάνειο με πληρωμή επί τη αιτήσει
en
loan repayable on demand
es
crédito a la vista
fi
lainan takaisinmaksu vaadittaessa
fr
créance à vue
it
credito a vista
pt
crédito à ordem
sv
tillgodohavanden på anfordran
tilgodehavende på kontokurant
FINANCE
de
Guthaben auf einem Kontokorrent
,
Guthaben in Kontokorrent
,
Kontokorrentguthaben
en
assets on current account
,
balance on current account
es
haber en cuenta corriente
fr
avoir en compte courant
ga
iarmhéid ar chuntas reatha
,
sócmhainní ar chuntas reatha
it
avere in conto corrente
,
disponibilità in conto corrente
nl
tegoed in rekening-courant
,
tegoed op rekening-courant
pt
ativo em conta corrente
,
haveres em conta corrente
sv
tillgodohavande på kontokurant
tilgodehavende på opsigelse
FINANCE
de
Forderung mit Kündigungsfrist
el
δάνειο με συμφωνία περιόδων ειδοποίησης
en
loan with period of notice
es
crédito con preaviso
fi
laina sovituin irtisanomisajoin
fr
créance à préavis
it
credito con preavviso
pt
crédito com pré-aviso
sv
tillgodohavanden med avtalad uppsägningstid
tilladeligt tryk på jorden
TRANSPORT
da
tilladelig belastning
,
de
zulässige Belastung
,
zulässige Bodenpressung
el
επιτρεπόμενη τάση εδάφους
,
επιτρεπόμενο φορτίο
en
permissible load
,
permissible soil pressure
fi
sallittu pohjapaine
fr
charge admissible
,
contrainte admissible sur le sol
,
pression admissible sur le sol
nl
toelaatbare belasting
,
toelaatbare druk
pt
carga de segurança de um terreno
sv
tillåten last
,
tillåtet jordtryck
tilladt afvigelse på temperaturmålingen
Iron, steel and other metal industries
de
zulaessige Fehlergrenze fuer die Temperaturmessung
el
επιτρεπόμενο σφάλμα μέτρησης της θερμοκρασίας
en
tolerance on temperature
es
tolerancia respecto a la temperatura
fr
tolérance sur la température
it
tolleranza sulla temperatura
nl
temperatuurtolerantie
pt
tolerância de temperatura
sv
temperaturtolerans
tillæg på grund af anciennitet
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Zulage nach Dienstalter
el
επίδομα προϋπηρεσίας
en
seniority payment
es
prima de antigüedad
fi
ikälisä
fr
prime d'ancienneté
,
supplément d'ancienneté
ga
forlíonadh sinsearachta
it
premio di anzianità
nl
anciënniteitspremie
pt
prémio de antiguidade
sv
tillägg på grund av ålder
,
ålderstillägg
tillægsprotokol til konventionen om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område
ENERGY
de
Zusatzprotokoll zum Übereinkommen über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο στη Σύμβαση για την αστική ευθύνη στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας
en
Additional Protocol to the Convention on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy
es
Protocolo Adicional al Convenio acerca de la Responsabilidad Civil en materia de Energía Nuclear
fr
Protocole additionnel à la Convention sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire
sv
tilläggsprotokoll till konventionen om skadeståndsansvar på atomenergins område
tillæg til bidrag på grund af for sen indbetaling
LAW
Insurance
da
morarente
,
de
Saeumniszuschlag
el
προσαύξηση των εισφορών
,
πρόσθετο τέλος
es
recargo de la cotización
fi
myöhästymisestä johtuva maksun korotus
fr
majoration de cotisation
sv
avgiftstillägg
,
straffavgift
Dostopnost