Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
henstilling om erhvervsvejledning og erhvervsuddannelse med henblik på udvikling af de menneskelige ressourcer
Social affairs
Employment
de
Empfehlung betreffend die Berufsberatung und die Berufsbildung im Rahmen der Erschliessung des Arbeitskräftepotentials
en
Recommendation concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources
es
Recomendación relativa al papel de la orientación y de la formación profesional para potenciación de los recursos humanos
fi
inhimillisten voimavarojen kehittämistä koskeva suositus
,
suositus, joka koskee ammatinvalinnan ohjauksen ja ammattikoulutuksen osuutta inhimillisiä voimavaroja kehitettäessä
fr
Recommandation concernant le rôle de l'orientation et de la formation professionnelles dans la mise en valeur des ressources humaines
,
Recommandation sur la mise en valeur des ressources humaines
nl
Aanbeveling betreffende de rol van beroepskeuzevoorlichting en beroepsopleiding bij de ontwikkeling van menselijke hulpbronnen
pt
Recomendaçâo sobre o Papel da Orientação Profissional e da Formação Profissional na Valorização dos Recursos Humanos
hinde på en flade
Building and public works
da
lag
,
overtræk
de
Deckschicht
el
επίχρισμα
,
επικάλυψη
es
revestimiento
fi
peitekerros
,
pinnoite
,
päällyste
fr
revêtement
it
rivestimento
nl
bedekking
,
bekleding
pt
revestimento
sv
beklädnad
hinder för inträde på marknaden
European Union law
Competition
bg
бариери за навлизане на пазара
da
adgangsbarrierer
de
Zutrittsschranken
el
φραγµοί εισόδου στην αγορά
en
entry barriers
es
barreras a la entrada
fi
markkinoille pääsyn este
fr
barrières à l'entrée
ga
bacainn iontrála
hu
belépési korlátok
,
piacra lépés akadályai
,
piacra lépés korlátai
it
barriere all'accesso
,
barriere all'ingresso
lv
barjeras ienākšanai tirgū
,
šķēršļi ienākšanai tirgū
mt
ostakli għad-dħul
nl
toetredingsbelemmeringen
,
toetredingsdrempels
pl
bariery wejścia
pt
barreiras à entrada
ro
bariere la intrare
sk
prekážky vstupu na trh
sl
vstopne ovire
hindring for at komme ind på markedet
TRANSPORT
de
Marktzutrittsbeschränkung
el
εμπόδια για την είσοδο στην αγορά
en
barrier to market entry
es
barrera para la entrada en el mercado
fr
entrave à l'entrée sur le marché
it
barriera all'ingresso nel mercato
lt
kliūtis patekti į rinką
,
patekimo į rinką kliūtis
nl
belemmering voor markttoegang
pt
entrave que dificulta o acesso ao mercado
ro
barieră la intrarea pe piață
historiske oplysninger om effekter på mennesker
Chemistry
bg
исторически данни за хората
cs
historické údaje o účincích na člověka
de
historische Humandaten
el
ιστορικά δεδομένα για τον άνθρωπο
en
historical human data
es
datos humanos históricos
et
varasemad andmed mõju kohta inimesele
fi
ihmisiä koskevat aiemmat tiedot
fr
données humaines historiques
hu
humán szakirodalmi adat
it
dati storici sull’uomo
lt
ankstesni duomenys apie žmones
,
istoriniai duomenys apie žmones
lv
vēsturiski dati par ietekmi uz cilvēkiem
mt
data umana storika
nl
historische gegevens over de mens
pl
istniejące dane uzyskane w wyniku badań na ludziach
pt
dados humanos históricos
ro
date umane din experiența practică
sk
historické údaje o ľuďoch
sl
historični podatki, ki se nanašajo na človeka
sv
historiska humandata
hjärtröta på betor
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bedehjerteforrådnelse
,
bormangel
,
hjerteforrådnelse
de
Herzfäule der Rübe
,
Trockenfäule der Rübe
el
σήψη της καρδιάς των τεύτλων
en
heart rot of beet
,
heart rot of beets
es
enfermedad del corazón de la remolacha
,
mal del corazón de la remolacha
fi
sydänmätä
fr
maladie du coeur de la betterave
,
pourriture du coeur
,
pourriture du coeur de la betterave
it
mal del cuore della barbabietola
,
mal del cuore della bietola
la
mycosphaerella tabifica
nl
hartrot
,
hartrot bij biet
hjemmehørende enheders fordringer på fiktive ikke-hjemmehørende enheder
ECONOMICS
de
Forderungen von Gebietsansässigen gegenüber fiktiven gebietsfremden Einheiten
el
απαιτήσεις μονάδων μόνιμων κατοίκων κατά οιονεί μονάδων μη μόνιμων κατοίκων
en
claims of resident units against notional non-resident units
es
activos financieros de unidades residentes frente a unidades ficticias no residentes
fr
créances d'unités résidentes sur les unités fictives non résidentes
it
crediti di unità residenti verso unità fittizie non residenti
nl
vorderingen van ingezeten eenheden op niet-ingezeten fictieve eenheden
pt
ativos financeiros de unidades residentes sobre as unidades fictícias não residentes
hjerteklapper baseret på anvendelse af animalske råvarer
de
bioprothetische Herzklappe
en
bioprosthetic heart valve
fr
valvule cardiaque bioprothétique
it
valvola cardiaca bioprotetica
nl
hartklepprothese
,
met kleppen van dierlijke oorsprong
hjullucka på lutande underlag
Mechanical engineering
Building and public works
da
Broomestigbord
de
Broome-Schuetz
el
ερπυστριοφόρος ρουφράκτης Broome
en
broome gate
es
compuerta de oruga de tipo Broom
fi
Broome-luukku
fr
vanne à chenilles du type Broome
it
paratoia di Broome
nl
Broome-schuif
pt
comporta a esteiras do tipo Broome
Dostopnost