Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fælles planlægning af kapaciteten på flyruter
TRANSPORT
de
gemeinsame Planung der im Linienflugverkehr angebotenen Kapazität
el
από κοινού προγραμματισμός της μεταφορικής ικανότητας που πρέπει να διατίθεται για τη λειτουργία αεροπορικής γραμμής
en
joint planning of the capacity to be offered on an air service
fr
plan conjoint des capacités offertes sur un service aérien
it
programmazione congiunta della capacità da fornire in un servizio aereo
nl
gezamenlijke planning voor de capaciteit op een luchtdienst
fællesskab, der er baseret på religion
LAW
de
auf eine Religion gegründete Gemeinschaft
el
Κοινότητα που βασίζεται σε μια θρησκεία
en
Community based on religion
es
comunidad basada en una religión
fr
Communauté fondée sur une réligion
it
comunità basata su une religione
nl
op religie gestoelde communauteit
pt
comunidade baseada numa religião
Fællesskabet/Cost-samordningsudvalget for Behandlingers Indvirkning på Levnedsmidlers Fysiske Egenskaber
AGRI-FOODSTUFFS
de
Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den (wissenschaftlichen und) technischen Fortschritt - Auswirkung von Behandlungen auf die physikalischen Eigenschaften von Lebensmitteln
el
Επιτροπή Συντονισμού Κοινότητας-COST - Επίδραση των Επεξεργασιών στις Φυσικές Ιδιότητες των Τροφίμων
en
Community-COST Concertation Committee on Effect of Processing on the Physical Properties of Foodstuffs
fr
Comité de concertation Communauté-COST "Effet des traitements sur les propriétés physiques des denrées alimentaires" (Action COST 90 bis)
it
Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso (scientifico e) tecnico - Effetto dei trattamenti sulle proprietà fisiche dei prodotti alimentari
nl
Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van (de wetenschap en) de techniek - Effect van behandelingen op de fysische eigenschappen van levensmiddelen
Fællesskabet/Cost-samordningsudvalget for Luftforureningens Indflydelse på Land- og Vandøkosystemer
ENVIRONMENT
de
Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den (wissenschaftlichen und) technischen Fortschritt - Auswirkungen der Luftverschmutzung auf terrestrische und aquatische Ökosysteme
el
Επιτροπή Συντονισμού Κοινότητας - COST - Επιδράσεις της Ατμοσφαιρικής Ρύπανσης στα Χερσαία και Υδάτινα Οικοσυστήματα
en
Community-COST Concertation Committee on Air Pollution Effects on Terrestrial and Aquatic Ecosystems
fr
Comité de concertation Communauté-COST "Effets de la pollution atmosphérique sur les écosystèmes terrestres et aquatiques" (Action COST 612)
it
Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso (scientifico e) tecnico - Effetti dell'inquinamento atmosferico sugli ecosistemi terrestri ed acquatici
nl
Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van (de wetenschap en) de techniek - Effecten van luchtverontreiniging op land- en waterecosystemen
Fællesskabet kan ikke gøre krav på nogen erstatning
Defence
EUROPEAN UNION
de
die Gemeinschaft kann keine Schadensersatzansprueche geltend machen
el
η Kοινότης δεν δύναται να εγείρει αξιώσεις αποζημιώσεως
en
the Community may not claim any compensation
fr
la Communauté ne peut prétendre à aucune indemnisation
it
la Comunita'non puo'pretendere alcun indennizzo
nl
de Gemeenschap kan geen aanspraak maken op enige vergoeding
pt
a Comunidade não pode exigir qualquer indemnização
Fællesskabets indsats på folkesundhedsområdet
Health
de
Gemeinschaftsaktion im Bereich der öffentlichen Gesundheit
el
κοινοτική δράση στον τοµέα της δηµόσιας υγείας
en
Community action in the field of public health
es
acción comunitaria en el ámbito de la salud pública
fi
yhteisön toimet kansanterveyden alalla
fr
action communautaire dans le domaine de la santé publique
it
azione comunitaria nel campo della sanità pubblica
nl
actie van de Gemeenschap op het gebied van de volksgezondheid
pt
ação comunitária no domínio da saúde pública
sv
gemenskapsåtgärd på folkhälsoområdet
Fællesskabets informationssystem om sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen
Health
de
Informationssystem für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz
el
Κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης για την υγεία και την ασφάλεια εργασίας
en
Community information system for health and safety at work
,
JANUS
es
Sistema de Información Comunitaria para la Salud y la Seguridad en el Puesto de Trabajo
fr
Système d'information communautaire pour la santé et la sécurité au travail
it
Sistema informativo comunitario per la salute e la sicurezza nel posto di lavoro
nl
Communautair informatiesysteem voor gezondheid en veiligheid op het werk
Fællesskabets informationssystem om sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
JANUS
,
Janus
de
EG-Informationssystem für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz
,
JANUS
,
Janus
el
JANUS
,
Janus
,
κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης σχετικά με την υγεία και την ασφάλεια στο χώρο εργασίας
en
Community information system for health and safety at work
,
JANUS
,
Janus
es
JANUS
,
Janus
,
Sistema de información comunitario sobre la salud y la seguridad en el lugar de trabajo
fr
JANUS
,
Janus
,
Système d'information communautaire pour la santé et la sécurité au travail
it
JANUS
,
Janus
,
sistema di informazione comunitaria in materia di salute e di sicurezza sul luogo di lavoro
nl
Communautair informatiesysteem inzake gezondheid en veiligheid op het werk
,
JANUS
,
Janus
pt
JANUS
,
Janus
,
Sistema de Informação Comunitário Saúde e Segurança no Local de Trabalho
Fællesskabets politik på jernbanetransportområdet
TRANSPORT
de
Eisenbahnpolitik der Gemeinschaft
el
κοινοτική πολιτική σιδηροδρόμων
en
Community railway policy
es
política ferroviaria comunitaria
fr
politique ferroviaire communautaire
it
politica ferroviaria comunitaria
nl
communautair spoorwegbeleid
pt
política comunitária para os caminhos-de-ferro
Fællesskabets tredje handlingsprogram på mellemlang sigt om lige muligheder for mænd og kvinder (1991-1995)
Social affairs
fr
troisième programme d'action communautaire à moyen terme pour l'égalité des chances entre femmes et hommes (1991-1995)
nl
derde communautair actieprogramma op middellange termijn inzake gelijke kansen voor vrouwen en mannen (1991-1995)
Dostopnost