Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
försäkring mot skada på tredje man
Insurance
bg
застраховка срещу вреди, причинени на трети лица
,
застраховка „Гражданска отговорност“
cs
pojištění odpovědnosti
da
ansvarsforsikring
de
Haftpflichtsversicherung gegen Ansprüche von dritten Personen
,
Haftpflichtversicherung
el
ασφάλεια αστικής ευθύνης
en
insurance against responsibility
,
liability insurance
,
third party insurance
,
third party liability insurance
es
seguro de responsabilidad
,
seguro de responsabilidad civil
,
seguro por daños a terceros
et
vastutuskindlustus
fi
kolmannelle osapuolelle aiheutetun vahingon korvaava vastuuvakuutus
,
vastuuvakuutus
fr
assurance au tiers
,
assurance de responsabilité
,
assurance de responsabilité civile
ga
árachas dliteanais
hr
osiguranje od odgovornosti
hu
felelősségbiztosítás
it
assicurazione della responsabilità civile
,
assicurazione di responsabilità civile
lt
civilinės atsakomybės draudimas
lv
civiltiesiskās atbildības apdrošināšana
mt
assigurazzjoni tar-responsabbiltà ta' terzi
,
assigurazzjoni ta’ responsabilità ċivili
,
assigurazzjoni ta’ terzi
nl
BA-verzekering...
försäkring ställd på innehavaren
Insurance
da
ihændehaverpolice
de
Inhaberpolice
el
ο κομιστής του ασφαλιστηρίου αποκτά τα δικαιώματα
en
bearer policy
es
póliza al portador
fi
haltijavakuutuskirja
fr
police au porteur
it
polizza al portatore
nl
polis aan toonder
,
toonderpolis
pt
apólice ao portador
sv
innehavarpolis
försäkring utan krav på hälsoprövning
Insurance
da
gruppesygeforsikring uden helbredserklæring
de
unselektiertes Limit
el
ομαδική ασφάλιση ανικανότητας χωρίς ατομική ιατρική εξέταση
en
non-selection limit
es
sin límite de selección
fr
assurance sans preuve médicale
it
assicurazione sulla vita senza visita medica
nl
zonder selectiegrens
pt
seguro sem exame médico
försäljning på auktion av samägd egendom
LAW
de
Versteigerung einer ungeteilten Sache
en
sale by auction of property held indivisum
fi
huutokauppa yhteisomistussuhteen purkamiseksi
fr
licitation
it
asta
,
licitazione
,
vendita all'asta
nl
licitatie
,
veiling bij boedelverdeling
pt
licitação
försäljning på auktion av samägd egendom efter rättens förordnande
LAW
de
gerichtliche angeordnete Versteigerung
en
sale by auction of property held indivisum,ordered by court
fi
oikeuden määräyksestä toimitettu huutokauppa yhteisomistussuhteen purkamiseksi
fr
licitation judiciaire
it
licitazione giudiziaria
,
vendita con incanto
nl
gerechtelijke licitatie
pt
venda judicial de um bem indiviso
försäljning på rot
TRADE
Forestry
de
Verkauf von Holz auf dem Stock
,
Verkauf von stehendem Holz
,
Verkauf von ungeschlagenem Holz
en
sale of timber in the round
fi
pystykauppa
fr
vente sur pied
it
vendita in piedi
sl
prodaja oblovine/hlodovine
försäljning på rot
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
salg på roden
de
Vorverkauf
en
sale on the stump
,
standing sale
,
stump sale
,
stumpage sale
es
venta en pie
fi
metsänhakkuusopimus
,
pystykauppa
,
pystymyynti
fr
vente sur pied
it
vendita di piante in piedi
pt
rentabilidade da floresta
,
venda de árvores em pé
försäljning på rot
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
πώληση των σταφυλών πριν τον τρυγητό
en
sale on the vine
es
venta sobre pie
fi
sadon myynti etukäteen
fr
vente sur pied
,
vente sur souches
it
vendita su ceppo
nl
verkoop van wijn vóór de oogst
pt
venda das uvas na cepa
försämra konkurrensvillkoren på den gemensamma marknaden
EUROPEAN UNION
da
forringe konkurrencevilkårene inden for det fælles marked
de
die Wettbewerbsbedingungen auf dem Gemeinsamen Markt beeintraechtigen
el
αλλοιώνουν τους όρους του ανταγωνισμού εντός της κοινής αγοράς
en
adversely affect the conditions of competition in the common market
es
alterar las condiciones de competencia en el mercado común
fr
altérer les conditions de la concurrence dans le marché commun
it
alterare le condizioni di concorrenza nel mercato comune
nl
de mededingingsverhoudingen op de gemeenschappelijke markt wijzigen
pt
alterar as condições de concorrência no mercado comum
försämring av läget på arbetsmarknaden
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
forværring i arbejdsmarkedssituationen
,
forværring i beskæftigelsessituationen
de
Verschlechterung der Arbeitsmarktlage
,
Verschlechterung der Beschaeftigungslage
fi
työllisyystilanteen paheneminen
,
työmarkkinatilanteen kiristyminen
fr
dégradation de l'emploi
,
dégradation du marché de l'emploi
,
dégradation du marché du travail
,
détérioration de l'emploi
,
détérioration du marché de l'emploi
,
détérioration du marché du travail
sv
försämring av arbetsmarknaden
,
försämring av sysselsättningen
Dostopnost