Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
FAO-konference på højt plan om verdens fødevaresikkerhed
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
United Nations
da
FAO-højniveaukonference om verdens fødevaresikkerhed
,
de
FAO-Konferenz auf hoher Ebene zur Welternährungssicherheit
,
FAO-Konferenz auf hoher Ebene zur Welternährungssicherheit und zu den Herausforderungen des Klimawandels und der Bioenergie
el
Διάσκεψη υψηλού επιπέδου της FAO για την παγκόσμια επισιτιστική ασφάλεια
en
FAO High Level Conference on World Food Security
es
Conferencia de Alto Nivel de la FAO sobre la Seguridad Alimentaria Mundial
fi
elintarviketurvaa käsittelevä FAO:n korkean tason konferenssi
fr
conférence de haut niveau de la FAO sur la sécurité alimentaire mondiale
ga
Comhdháil Ardleibhéil na hEagraíochta Bia agus Talmhaíochta (FAO) maidir le Sábháilteacht Sholáthar Bia an Domhain
hu
a világ élelmezésbiztonságával foglalkozó magas szintű FAO-konferencia
it
conferenza ad alto livello [della FAO] sulla sicurezza alimentare mondiale
mt
Konferenza ta' Livell Għoli tal-FAO dwar is-Sigurtà Alimentari Dinjija
nl
FAO-conferentie op hoog niveau over wereldv...
färdig gräsmatta på rulle
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rullegræs
de
Rollrasen
el
χλοοτάπης σε ρόλους
en
rolled turf
es
césped en rollos
fi
siirtonurmi
fr
gazon en rouleau
it
manto erboso in rotoli
nl
opgerolde zoden
pt
relva em rolos
sv
rullband av gräs
färdigheter på olika områden
Employment
da
et bredere spektrum af kvalifikationer
el
πολλαπλές δεξιότητες
en
multi-skilling
fi
Monitaitoisuuden kehittäminen
it
multi-skilling
mt
ħiliet varji miksuba
nl
"multi-skilling"
pt
polivalência
fare for varig alvorlig skade på helbred
da
R39
,
fare for varig skade på helbred
de
R39
,
ernste Gefahr irreversiblen Schadens
el
Ρ39
,
κίνδυνος πολύ σοβαρών μονίμων επιδράσεων
en
R39
,
danger of very serious irreversible effects
es
R39
,
peligro de efectos irreversibles muy graves
fr
R39
,
danger d'effets irréversibles très graves
it
R39
,
pericolo di effetti irreversibili molto gravi
nl
R39
,
gevaar voor ernstige onherstelbare effecten
pt
R39
,
perigo de efeitos irreversíveis muito graves
sk
nebezpečenstvo veľmi vážnych nezvratných následkov
fare for varig skade på helbred
de
ernste Gefahr irreversiblen Schadens
el
κίνδυνος πολύ σοβαρών μονίμων επιδράσεων
en
danger of very serious irreversible effects
es
peligro de efectos irreversibles muy graves
fr
danger d'effets irréversibles très graves
it
pericolo di effetti irreversibili molto gravi
nl
gevaar voor ernstige onherstelbare effekten
pt
perigo de efeitos irreversíveis muito graves
fårerace med stærk fedtaflejring på bagpartiet
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fettsteißschaf
el
καραμάνικο πρόβατο
,
παχύπυγο πρόβατο
,
στεατοπυγικό πρόβατο
en
fat-rumped sheep
es
ovino de nalgas adiposas
fi
ei suomenkielistä vastinetta
fr
mouton à fesses grasses
nl
vetstuitschaap
sv
fettstussfår
färgapparat för tops och garn på spolar och bommar
Mechanical engineering
da
farveapparat til tops og nøgler,bomme og kager
de
Färbeapparat für Kammzug und Spulen,Kuchen und Bäumer
el
βαφική για φυτίλι μπομπίνα στημόνι
en
dyeing appliance for tops and yarns on bobbins,cakes and beams
es
aparejo para teñir mechas y hilados en bobinas, tortones y sobreplegadores
fi
rullilla ja tukeilla olevan langan värjäyskone
,
topsin ja puolilla
fr
appareil pour teindre mèches et filés en bobines,gâteaux et ensouples
it
apparecchio per tingere tops e filati in rocche,focacce e subbi
pt
aparelho para tingir fitas,mechas e fios em bobinas,queijos e órgão
Färgen på den avbildade handlingen kan avvika något från originalet. För att påvisa en förfalskning räcker det därför inte att endast jämföra färgerna.
da
Farvegengivelsen svarer ikke altid helt til originalen. Afsløring af forfalskninger bør derfor ikke ske på grundlag af en farvesammenligning alene.
de
Die Farbe dieser Reproduktion stimmt unter Umständen nicht genau mit der Farbe des Originals überein. Bei der Erkennung gefälschter Dokumente darf daher nicht nur von der Farbgestaltung ausgegangen werden.
el
Τα χρώματα του αντιγράφου μπορεί να μην αντιστοιχούν ακριβώς σε αυτά του πρωτοτύπου. Η επισήμανση του πλαστού δεν μπορεί συνεπώς να βασίζεται μόνον στη σύγκριση των χρωμάτων.
en
The colour of the reproduction may not correspond exactly to that of the original. The detection of document fraud should not be based on colour comparison alone.
es
Los colores de la reproducción pueden no corresponder exactamente a los del original. En consecuencia, la detección de la falsificación no puede basarse únicamente en la comparación de los colores.
fr
La couleur de cette reproduction peut ne pas correspondre exactement à la couleur de l'original. La dét...
färgmarkering på yta
bg
маркировъчен знак
cs
značení
de
Marke
el
διαγράμμιση
en
marking
es
señal
et
markeering
,
tähistus
fi
merkintä
hu
jelzés
,
jelölés
it
segnaletica orizzontale
lv
marķējums
pl
oznakowanie
,
oznakowanie poziome
,
znaki poziome
ro
marcaj
sk
značenie
sl
oznaka
färg på kommandofält
Information technology and data processing
da
farve på kommandofelt
de
Farbe des Befehlsfeldes
el
χρώμα της περιοχής εντολών
en
color of the command area
,
colour of the command area
es
color del área de comandos
fi
komentoalueen väri
fr
couleur de la zone de commandes
it
colore dell'area dei comandi
nl
kleur van de opdrachtzone
pt
cor da área de comandos
Dostopnost