Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indikativ fordeling på de forskellige mål
FINANCE
de
indikative Aufschlüsselung nach Zielen
el
ενδεικτική κατανομή ανά στόχο
en
indicative breakdown by objective
es
distribución indicativa por objetivos
fr
ventilation indicative par objectif
it
ripartizione indicativa per obiettivo
nl
indicatieve verdeling naar doelstelling
pt
repartição indicativa das dotações por objetivo
indikator för identifieringsförfrågan på anropad linje
Electronics and electrical engineering
da
indikator for identifikation af opkaldt linje
de
Kennzeichen für Anschlusskennung der gerufenen Station
,
Kennzeichen für gerufene Anschlusskennung
el
δείκτης αίτησης για αναγνώριση καλούμενης γραμμής
en
called-line-identification-request indicator
es
indicador de petición de identificación de la línea llamada
fi
kutsutun tilaajaosoitteen tunnistuspyynnön ilmaisin
fr
indicateur de demande d'identification de la ligne appelée
it
indicatore di richiesta di identificazione della linea chiamata
nl
indicator die verzoek tot identificatie van ontvanger aangeeft
pt
indicador de pedido de identificação da linha chamada
indikator för identifieringsförfrågan på anropande linje
Electronics and electrical engineering
da
indikator for identifikationsforespørsel af opkaldende linje
de
Kennzeichen für Anschlusskennung der rufenden Station
,
Kennzeichen für rufende Anschlusskennung
el
δείκτης αίτησης για αναγνώριση καλούσας γραμμής
en
calling-line-identification-request indicator
es
indicador de petición de identificación de la línea que llama
fi
soittavan tilaajan tunnistuspyynnön ilmaisin
fr
indicateur de demande d'identification de la ligne appelante
it
indicatore di richiesta di identificazione della linea chiamante
nl
verzoek tot identificatie van ontvanger-indicator
pt
indicador de pedido de identificação da linha que está a chamar
indikeringar på systemlarm
Information technology and data processing
da
alarm
,
indikatorlampe for fejl
de
Systemalarmanzeige
el
ενδείξεις συναγερμού συστήματος
en
system alarm indications
es
indicaciones de alarma del sistema
fi
järjestelmän hälytysten näyttö
fr
indications d'alarmes du système
it
indicazioni di allarme di sistema
nl
systeemalarmaanduidingen
pt
indicações de alarme de sistema
indikeringslampa på frontpanel
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
forsidepanel-signallampe
de
vorderseitige Anzeigelampe
el
ενδεικτική λυχνία εμπρόσθιου πλαισίου
en
front panel indicator lamp
es
lamparita indicadora del panel frontal
fi
etulevyn merkkilamppu
fr
voyant de face avant
it
lampadina di segnalazione sul pannello frontale
nl
indicatielamp op het frontpaneel
pt
lâmpada de sinalização de painel frontal
indirekte øve indflydelse på indførsel eller udførsel mellem Medlemsstaterne
EUROPEAN UNION
de
nfuhr oder Ausfuhr zwischen den Mitgliedstaaten mittelbar beeinflussen
el
επηρεάζει άμεσα τις εισαγωγές ή τις εξαγωγές μεταξύ των Kρατών μελών
en
to influence indirectly imports or exports between Member States
es
influir indirectamente en las importaciones o exportaciones entre los Estados miembros
fr
influencer indirectement les importations ou les exportations entre les Etats membres
ga
imir tionchar indíreach ar allmhairí nó ar onnmhairí idir na Ballstáit
it
influenzare indirettamente le importazioni o le esportazioni fra gli Stati membri
nl
de invoer of de uitvoer tussen de Lid-Staten zijdelings beinvloeden
pt
influenciar indiretamente as importações ou as exportações entre os Estados-Membros
sv
indirekt påverka import eller export mellan medlemsstaterna
indirekte skat på erhvervede varer og tjenester
FINANCE
de
indirekte Steuer auf Güter und Dienstleistungen
el
έμμεσος φόρος επί αγαθών και υπηρεσιών
en
indirect tax paid on goods and service
es
impuesto indirecto pagado sobre bienes y servicios
fr
impôt indirect acquitté sur les biens et services
it
imposta indiretta pagata su beni e servizi
nl
indirecte belasting op goederen en diensten
pt
imposto indireto pago sobre bens e serviços
individuel Elisa-prøve på blod
Health
de
Einzelblutprobe im ELISA-Verfahren
el
δοκιμή Elisa στο αίμα
en
blood Eia(test)
,
blood Elisa(test)
es
prueba Elisa efectuada con sangre individual
fr
épreuve Elisa sur le sang
it
saggio singolo Elisa sul sangue
nl
Eia-test met bloedmonster
,
Elisa-test met bloedmonster
pt
prova Elisa individual em sangue
individuel hensættelse til imødegåelse af tab på debitorer
de
Einzelwertberichtigung zu Forderungen
el
ειδική πρόβλεψη επισφαλών απαιτήσεων
en
provision for specific doubtful debts
,
specific allowance for bad debts
fi
luottotappiovaraus
,
yksilöityjä epävarmoja saatavia koskeva varaus
fr
provision individuelle pour créances douteuses
it
accantonamento per crediti dubbi
nl
voorziening voor bepaalde dubieuze debiteuren
pt
provisão específica para créditos duvidosos
sv
individuellt beräknad reserv för osäkra fordringar
indkalde på egen foranledning
LAW
de
von sich aus berufen
el
συγκαλώ αυτεπαγγέλτως
en
convene of its own motion
es
convocar de oficio
fi
kutsua koolle omasta aloitteestaan
fr
convoquer d'office
it
convocare d'ufficio
nl
eigener beweging bijeenroepen
pt
convocar por iniciativa própria
sv
kalla till sammanträde på eget initiativ
Dostopnost