Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
på langs af fiberretningen
Wood industry
de
faserparallel
el
κατά μήκος του άξονος,αξονικώς
en
along the grain
,
in the fiber direction
,
in the fibre direction
,
in the grain direction
es
paralelo a la fibra
fi
pitkin syitä
,
syiden suuntaan
fr
dans le fil
,
droit fil
it
secondo la fibratura
nl
in de houtvezelrichting
pt
plano axial
sv
i fibrernas riktning
,
längs fibrerna
på läsidan
Building and public works
da
i læ
,
om læ
de
leeseitig
el
απάνεμος
en
leeward
es
a sotavento
fi
suojanpuoleinen
fr
sous le vent
it
sottovento
nl
aan lijzijde
sv
i lä
,
på lovartsidan
Building and public works
da
til luvart
de
luvseitig
,
windseitig
el
προς την κατεύθυνση του ανέμου
en
windward
es
a barlovento
fi
tuulenpuoleinen
fr
au vent
it
sopravvento
nl
aan de windzijde
,
aan loefzijde
sv
lovart
,
på mål
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
de
massgerecht
en
true to size
es
a medida justa
fi
mitanmukainen
,
määräkokoinen
,
oikeamittainen
,
tarkkamittainen
fr
conforme aux cotes
it
conforme alla quota
nl
maatzuiver
sv
måttriktig
pá monobloco
TRANSPORT
de
Vollschaufel
el
συμπαγές πτερύγιο
en
solid vane
es
álabe monobloque
fi
yhtenäinen siipi
fr
pale monobloc
it
paletta monoblocco
nl
volle schoep
sv
fast fena
,
fast skena
,
fast vinge
på någons vägnar
LAW
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
de
von..her
,
wegen
en
on account of
fi
vuoksi,johdosta
fr
du chef de
it
a causa di
,
in conseguenza di
nl
uit hoofde van
,
wegens
pt
em consequência de
,
em razão de
,
por virtude de
sv
angående
,
i anledning av
,
som följd av
på nationell nivå
LAW
de
auf gesamtstaatlicher Ebene
el
σε εθνικό επίπεδο
es
a escala nacional
fi
kansallisella tasolla
fr
à l'échelon national
panel monteret på selve satellitten
Communications
Information technology and data processing
de
am Satellitenkörper montierte Anordnung
el
πανώ στηριγμένα στο κύριο σώμα του διαστημοπλοίου
en
body-mounted array
es
panel montado sobre el cuerpo principal del satélite
fi
satelliittirunkoon asennettu antenniryhmä
fr
panneau monté sur le corps principal du satellite
it
cortina d'antenne sul corpo principale del satellite
nl
paneel gemonteerd op de romp van een satelliet
pt
painel montado sobre o corpo principal do satélite
sv
kroppsmonterad array