Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fortegnelse over stillingerne på budgettet og det faktiske antal ansatte
FINANCE
Budget
de
Organisations- und Personalübersicht, aus der die Planstellen und der tatsächliche Personalbestand hervorgehen
en
detailed list of budgetary posts and numbers of persons in post
es
organigrama de los puestos previstos en el presupuesto y del personal en servicio
fi
hallintokaavio talousarvioon otetuista toimista ja täytettyjen toimien määrästä
fr
organigramme des emplois budgétaires et des effectifs en place
förtenning med olika tennvikter på produktens sidor
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
differential coating
de
differenzverzinntes Blech
el
ανισόπαχη επικασσιτέρωση
en
differential tinning
es
estañado diferencial
fr
étamage différentiel
it
stagnatura differenziale
nl
differential coating
pt
estanhagem diferencial
förtida utsläppande på marknaden
FINANCE
da
for tidlig markedsføring
de
Frühvermarktung
,
verfrühte Vermarktung
el
πρώιμη εμπορία
en
early marketing
es
adelanto de la comercialización
fi
aikaistettu markkinoille saattaminen
fr
mise précoce sur le marché
it
immissione precoce sul mercato
nl
vervroegd op de markt brengen
pt
colocação precoce no mercado
førtidig alderspension på grund af uarbejdsdygtighed
Social protection
bg
пенсия за инвалидност
cs
invalidní důchod
da
førtidspension
,
invalidepension
de
Invaliditätsrente
,
Ruhegehalt wegen Dienstunfaehigkeit
el
σύνταξη αναπηρίας
en
invalidity pension
es
pensión de invalidez
fi
työkyvyttömyyseläke
fr
pension d'invalidité
ga
pinsean easláine
it
pensione di invalidità
lt
invalidumo pensija
nl
invaliditeitspensioen
pt
pensão de invalidez
ro
pensie de invaliditate
sk
invalidný dôchodok
sv
invaliditetspension
førtidig alderspension på grund af uarbejdsdygtighed
de
Vorruhestandsgeld bei geminderter Erwerbsfähigkeit
en
early retirement in case of reduced ability to work
es
jubilación anticipada por reducción de la capacidad de trabajo
fi
työkyvyttömyyseläke
fr
préretraite pour cause de réduction de la capacité de travail
it
prepensionamento per inabilità al lavoro
nl
vervroegd pensioen bij gedeeltelijke arbeidsongeschiktheid
sv
förtidspension vid minskad arbetsförmåga
förtjockning av garnet på vissa ställen
da
tykke tråde-fejl
de
Fehlerhafte Dickstelle
el
ανομοιομορφία νήματος μαλλιού πεννιέ με πολλά χονδρά σημεία κλωστής
en
thickness fault
es
defecto de espesor de los hilos de lana peinada
fi
lankapaksunnos
,
virheellinen paksu kohta
fr
défaut d'épaisseur
it
difetto di spessore
pt
irregularidade de espessura
,
zonas grossas
fortlöpa på ett korrekt sätt
da
afvikling af debatterne i god ro og orden
de
ordnungsgemässer Ablauf der Aussprachen
el
καλή διεξαγωγή των εργασιών
en
businesslike conduct of discussions
es
buen desarrollo de los trabajos
fi
työskentelyn sujuminen
fr
bon déroulement des travaux
it
corretto svolgimento dei lavori
mt
it-twettiq korrett tad-diskussjonijiet
förtullning till pris på viss försäljningsort
FINANCE
da
toldklareret pris
el
τιμή βάσης εκτελωνισμού
en
duty paid price
,
upper price limit
es
precio de venta declarado en aduana
fi
tullin jälkeinen hinta
fr
prix loco dédouanement
it
prezzo dazio incluso
,
prezzo sdoganato
nl
locoprijs-inklaring
pt
valor aduaneiro
fortykkelse på glaskanten
Iron, steel and other metal industries
de
Randverdickung
,
Randwulst
en
bead
,
bulb edge
es
burlete
,
engrosamiento del borde
fi
lasireunan paksunnos
fr
bourrelet
it
bordo ingrossato
nl
boordverdikking
,
randverdikking
pt
bordo engrossado
,
rebordo
sv
kantvulst
forudgående finansiering på nationalt plan
EUROPEAN UNION
da
forudgående national finansiering
de
nationale Vorfinanzierung
el
εθνική προχρηματοδότηση
en
national prefinancing
es
financiación previa nacional
fr
préfinancement national
it
prefinanziamento nazionale
nl
vooruitbetaling op nationaal niveau
pt
pré-financiamento nacional
Dostopnost