Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kamvalse på gill-kartemaskine
Technology and technical regulations
da
kamvalse på nåle-kartemaskine
de
Kämmtrommel eines Droussier-Krempels
el
χτενιστικό τύμπανο λαναριστικής μηχανής gilljam
en
combing cylinder of a gilljam carding machine
es
cilindro peinador de una máquina Garnett
fi
repijäkarstan kampaussylinteri
fr
tambour peigneur d'une carde-droussette
sv
framvals i gilljamkardmaskin
kanallængde målt på midterlinje fra dens udspring
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Bezugsentfernung
el
απόστασις μιας διατομής διώρυγος από της υδροληψίας
en
RD
,
reduced distance
it
distanza della presa
nl
afstandsaanduiding
pt
distância de uma secção até à tomada
sv
kanallängd från utflödets mittlinje
kanal på dæmning
TRANSPORT
Building and public works
de
Kanal im Auftrag
el
διώρυγα σε επίχωμα
en
canal on embankment
fr
canal en remblai
it
canale pensile
nl
kanaal in ophoging
kande på spindemaskine
Technology and technical regulations
da
trug på spindemaskine
de
Spinndose einer Schlauchkops-Dosenspinnmaschine
el
κάψουλα-καπέλο κλώστριας
en
pot of a spinning frame
es
bote giratorio de una continua de hilar de anillos
fr
pot tournant d'un continu à filer
sv
kannhuvud i spinnmaskin
kandeplade på strækværk
Technology and technical regulations
de
Kannenteller einer Strecke
el
πλάκα κάδου σύρτη
en
can plate of a drawing frame
es
placa del bote de un manuar
fr
plateau support de pot d'un banc d'étirage
pt
disco de suporte do pote dum laminador
sv
stödplatta för spinnkanna i sträckmaskin
kant af et kunstigt øre,fastsætte ørestykket på kanten-
Communications
de
dicht mit dem künstlichen Ohr abschließen
el
σφραγίζω πάνω στο χείλος ενός τεχνητού αυτιού
en
knife-edge of artificial ear,to seal to the
es
sellar con el borde afilado del oído artificial
fi
sulkea kuuloke tiiviisti tekokorvan päälle
fr
arête vive de l'oreille artificielle,fixé hermétiquement sur
it
bordo dell'orecchio artificiale,il padaglione è fissato al-
nl
afdichtstrip van het kunstoor
pt
selar contra o bordo de um ouvido artificial
sv
ansluta tätt till det artificiella örat
kantafstand vinkelret på kraftretning
Mechanical engineering
de
Randabstand senkrecht zur Kraftrichtung
el
εγκάρσια απόσταση από την ακμή
,
εγκάρσια απόσταση από το άκρο ελάσματος
en
edge distance
es
distancia lateral al borde
fr
pince transversale
it
pinza trasversale
nl
randafstand loodrecht op de krachtrichting
sv
kantavstånd vinkelrätt mot belastningsriktningen
kanter på debiteuseslidse
Iron, steel and other metal industries
de
Düsenschlitzkanten
el
χείλη σχισμής της ντεμπιτέζ
en
lips of the slot
fi
suutinraon huulet
fr
lèvres de la débiteuse
it
labbra della débiteuse
nl
gleuflippen
pt
bordos da ranhura do debiteuse
,
bordos do debiteuse
sv
dysslitskanter
kantsamling af finer med fibrene på tværs
Building and public works
de
gekreuzte Faser
el
διαδοχικές στρώσεις με κάθετη διάταξη
,
διασταυρούμενες στρώσεις
en
crossbanded plies
es
chapas de fibra cruzada
fi
ristiladonta
fr
plis à fil croisé
it
fogli incrociati
nl
kruisnaad
pt
folhas cruzadas
sv
skikt med tvärfaner
,
tvärskikt
Dostopnost