Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indtægtssituationen på budgettet
FINANCE
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
Stand der Einnahmen des Haushaltsplan
el
κατάσταση των εσόδων του προϋπολογισμού
en
statement of revenue in the budget
es
estado de ingresos del presupuesto
fr
état des recettes du budget
it
stato delle entrate del bilancio
nl
staat van ontvangsten op de begroting
pt
mapa das receitas do orçamento
sl
izkaz prihodkov v proračunu
indtappe egerne på et hjul
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
die Speichen eines Rades einzapfen
el
στερέωση των ακτίνων ενός τροχού
,
σφήνωση των ακτίνων ενός τροχού
en
to let in the wheel-spokes
es
montar los radios
fr
empatter les rayons d'une roue
it
montare i razzi di una ruota
nl
de spaken van een wiel inklemmen
indtastningsstatus på servicestedet
FINANCE
Information technology and data processing
de
Eingabemodus des POS
el
εισαγωγή σε σημείο εξυπηρέτησης
en
point of service entry mode
es
modo de entrada del punto de servicio
fr
mode de saisie du point de service
it
P.O.S.punto di servizio
,
modi di entrada nel punto di servizio
nl
invoermode bij de handelaar
indtrængning på marked
ECONOMICS
Leather and textile industries
da
markedsindtrængning
,
markedspenetration
de
Marktbesetzung
,
Marktdurchdringung
,
Verbreitung auf dem Markt
en
market penetration
,
penetration of the market
fi
markkinaosuus
,
markkinoille tunkeutuminen
fr
pénétration des marchés
,
pénétration du marché
nl
marktpenetratie
sv
marknadspenetration
,
spridning på marknaden
industriell frizon för bearbetning på export
FINANCE
INDUSTRY
da
EPZ
,
eksportforarbejdningszone
de
FEZ
,
freie Exportzone
el
EPZ
,
ελεύθερη βιομηχανική ζώνη εξαγωγών
,
ζώνη µεταποίησης προς εξαγωγή
en
EPZ
,
export processing zone
es
EPZ
,
zona de tratamiento de las exportaciones
,
zona franca industrial
fi
EPZ
,
vientiteollisuuden vapaa-alue
fr
zone franche industrielle pour l'exportation
it
zona di trasformazione per l'esportazione
nl
EPZ
,
exportproductiezone
pt
ZFIE
,
zona franca industrial para a exportação
industriens indvirkning på miljøet
ENVIRONMENT
de
Umweltbelastung durch Industrie
el
επιπτώσεις της βιομηχανίας στο περιβάλλον
en
environmental impact of industry
es
impacto ambiental de la industria
fi
teollisuuden vaikutus ympäristöön
fr
impact de l'industrie sur l'environnement
,
impact, effet de l'industrie sur l'environnement
it
impatto ambientale dell'industria
nl
invloed die industrie op het milieu heeft
,
invloed van industrie op het milieu
pt
impacte ambiental (indústria)
,
impacto da indústria no ambiente
sv
industrins miljöpåverkningar
industriproces baseret på servostyring
Iron, steel and other metal industries
de
industrieller Prozess auf Servokontrollbasis
en
industrial process based on servo-control
es
proceso industrial servodirigido
fr
processus industriel basé sur l'asservissement
it
processo industriale mediante servocontrollo
nl
op servoregeling gebaseerd industrieel proces
pt
processo industrial baseado na direção assistida
industriregion på tillbakagång
ECONOMICS
Regions and regional policy
Social affairs
bg
западащи промишлени райони
,
региони със западаща индустрия
da
industrielt tilbagegangsområde
,
industriområde i tilbagegang
,
industriområde, der er i tilbagegang
,
region ramt af industriel tilbagegang
de
Industriegebiet mit rückläufiger Entwicklung
,
industrielles Problemgebiet
el
βιομηχανική περιοχή σε παρακμή' βιομηχανική περιφέρεια που φθίνει
en
declining industrial area
,
declining industrial region
es
región industrial en declive
,
zona industrial en declive
fi
taantuva teollisuusalue
fr
région industrielle en déclin
,
zone industrielle en déclin
ga
ceantar tionsclaíoch atá ag meath
,
réigiún tionsclaíoch atá ag meath
it
regione industriale in declino
nl
in verval zijnd industriegebied
,
industrieel gebied met afnemende economische activiteit
,
industriegebied met afnemende economische activiteit
,
industriegebied met afnemende economische activiteit
,
industriezone met afnemende economische activiteit
pt
região industrial em declínio
industriregion på tillbakagång
EUROPEAN UNION
LAW
da
industriområde, der er i tilbagegang
de
Industriegebiet mit rückläufiger Entwicklung
el
βιομηχανική περιοχή που βρίσκεται σε παρακμή
en
declining industrial region
es
región industrial en declive
fi
taantuva teollisuusalue
fr
région industrielle en déclin
it
regione industriale in declino
lt
silpnėjančios pramonės regionas
nl
industriegebied met afnemende economische activiteit
pt
região industrial em declínio
indvendig kant på skinne
TRANSPORT
da
kørekant på skinne
de
Schienenfahrkante
el
εσωτερικές παρειές σιδηροτροχιάς
en
gaugeside of the rail
,
inside edge of the rail
es
borde interior del carril
,
canto interior del carril
fr
bord intérieur du rail
it
bordo interno della rotaia
nl
loopkant van de spoorstaaf
pt
face interior do carril
Dostopnost