Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fjernsynsoptagelse på bånd eller plade
Communications
de
Fernsehaufzeichnung
en
telerecording
es
telerregistro
fi
TV-tallennus
fr
télé-enregistrement
it
teleregistrazione
nl
registratie van een TV-programma
pt
telerregisto
sv
tv-inspelning
fläckskorv på hallon
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hindbærpletskurv
,
pletskurv
de
Brennfleckenkrankheit der Himbeere
el
ανθράκωσις της φραγκοσταφυλής
en
raspberry anthracnose
es
antracnosis de la frambuesa
,
mancha de la frambuesa
fi
vadelman varsirupi
fr
anthracnose du framboisier
it
antracnosi del lampone
nl
stengelvlekkenziekte
flad beskyttelsesplade på strækværk
Technology and technical regulations
de
Schutzdeckel einer Strecke
el
κάλυμμα προστασίας σύρτη
en
flat guard-plate of a drawing frame
es
cubierta de protección de un manuar
fi
venytyskoneen suojalevy
fr
couvercle de protection d'un banc d'étirage
pt
cobertura de proteção de um laminador
sv
plan skyddsplåt i sträckmaskin
flanger til hjul på jernbanevogne
de
Spurkränze für Eisenbahnräder
en
flanges for railway wheel tires [tyres]
,
flanges of railway wheel tires
,
flanges of railway wheel tires [tyres]
,
flanges of railway wheel tyres
es
rebordes de bandas de ruedas de ferrocarriles
fr
boudins de bandages de roues de chemins de fer
it
bordini di cerchioni di ruote di vagoni ferroviari
,
bordini di cerchioni di ruote per carrozze ferroviarie
,
bordini di cerchioni di ruote per vagoni ferroviari
nl
flenzen voor spoorwielen
pt
bordos [saliências] de aros de rodas de caminhos de ferro
sv
flänsar för järnvägshjul
flankelinje på delecylinder
Mechanical engineering
da
delecylinderskruelinje
,
de
Teilzylinder-Flankenlinie
el
γραμμή παρειάς στον αρχικό κύλινδρο
en
US:pitch helix
,
reference helix
es
hélice primitiva de referencia
fr
hélice primitive de référence
it
elica primitiva di riferimento
nl
schroeflijn op de steek cilinder
pt
hélice primitiva de referência
flankelinje på grundcylinder
Mechanical engineering
da
grundcylinderskruelinje
de
Grundzylinder-Flankenlinie
el
γραμμή παρειάς στον βασικό κύλινδρο
en
base helix
es
hélice base
fr
hélice de base
it
elica base
nl
schroeflijn op de basiscilinder
pt
hélice de base
flankelinje på rullecylinder
Mechanical engineering
da
rullecylinderskruelinje
de
Waelzzylinder Flankenlinie
el
γραμμή παρειάς κυλίνδρου κυλίσεως
en
pitch helix
es
hélice primitiva de funcionamiento
fr
hélice primitive de fonctionnement
it
elica primitiva di funzionamento
nl
schroeflijn op de rolcilinder
pt
hélice primitiva de funcionamento
flänsdiameter på mutter till drivbult för lamellskena
Technology and technical regulations
da
udvendig diameter af krave på møtrik til tandstang
de
äußerer Durchmesser des Kragens für eine gezahnte Schiene
el
εξωτερική διάμετρος κολάρου περικοχλίου αυλακωτής ράβδου
en
outside diameter of collar of a nut for serrated bar
fi
hammastangon mutterin laipan ulkohalkaisija
fr
diamètre extérieur du col d'un écrou pour tringle crénelée
pt
diâmetro exterior da coroa duma porca para barra canelada
flänslängd på drivbultsmutter till lamellskena
Technology and technical regulations
da
kravelængde på møtrik til tandstang
de
Kragen für eine gezahnte Schiene
el
μήκος κολάρου περικοχλίου αυλακωτής ράβδου
en
collar length of a nut for serrated bar
fi
hammastangon mutterin laipan pituus
fr
longueur du col d'un écrou pour tringle crénelée
pt
comprimento da coroa duma porca para barra canelada
flap på højderor
de
Ausgleichklappe am Höhenruder
el
αντισταθμιστικό πηδαλίου ανόδου-καθόδου
en
elevator flap
es
aleta de centrado del timón de profundidad
fr
volet de compensation de la gouverne de profondeur
it
compensazione del timone di profondità
nl
klep van het hoogteroer
pt
compensador do leme de profundidade
,
equilibrador do leme de profundidade