Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
personlig integritet på internet
Information technology and data processing
cs
ochrana soukromí na internetu
da
beskyttelse af personlige data i den digitale verden
,
privatlivets fred på internettet
el
ιδιωτικότητα στο Διαδίκτυο
,
ψηφιακή ιδιωτικότητα
en
Internet privacy
,
digital privacy
,
online privacy
es
privacidad digital
,
privacidad en Internet
,
privacidad en línea
fi
yksityisyys internetissä
,
yksityisyys verkossa
hr
internetska privatnost
,
privatnost na internetu
hu
internetes adatvédelem
,
online adatvédelem
it
protezione della vita privata nell'ambiente digitale
,
riservatezza online
lt
privatumas internete
,
skaitmeninių duomenų privatumas
lv
privātuma aizsardzība tiešsaistē
mt
privatezza diġitali
,
privatezza fl-Internet
,
privatezza online
nl
bescherming van de persoonlijke levenssfeer op internet
,
privacy op internet
pl
prywatność cyfrowa
,
prywatność online
,
prywatność w internecie
pt
privacidade digital
,
privacidade em linha
,
privacidade na Internet
sk
súkromie na internete
sl
digitalna zasebnost
,
internetna zasebnost
,
zasebnost na spletu
sv
digit...
personrelaterede tjenesteydelser på social-, sundheds- og uddannelsesområdet
Social protection
bg
социални, здравни и образователни услуги за личността
,
услуги за личността
cs
osobní sociální, zdravotní a vzdělávací služby
de
personenbezogene Dienstleistung
,
personenbezogene Sozial-, Gesundheits- und Bildungsdienstleistungen
el
προσωπικές κοινωνικές, υγειονομικές και εκπαιδευτικές υπηρεσίες
en
personal social, health and educational services
,
services to individuals
,
services to the person
es
servicios a la persona
,
servicios a las personas
,
servicios relacionados con la atención personal
et
isikuteenused
,
üksikisikutele osutatavad sotsiaal-, tervishoiu- ja haridusteenused
fi
henkilökohtaiset sosiaali-, terveys- ja koulutuspalvelut
,
henkilöpalvelut
fr
services à la personne
,
services à la personne dans les domaines sociaux, médicaux et éducatifs
ga
seirbhísí don duine
,
seirbhísí sóisialta, sláinte agus oideachais don duine
it
servizi alla persona nel settore sociale, sanitario ed educativo
lt
asmeninės paslaugos
,
asmeniui teikiamos paslaugos
,
socialinės, sveikatos priežiūros ir švieti...
person som har fordran på livränta
LAW
Insurance
de
Rentenempfaenger
,
Rentenglaeubiger
el
δικαιούχος προσόδου
es
beneficiario de una pensión
,
pensionista
,
rentista vitalicio
fi
koronsaaja
fr
crédirentier
sv
mottagare av livränta
,
persontrafik på prov
TRANSPORT
da
driftsforsøg
de
Erprobung im Fahrgastbetrieb
el
δοκιμή λειτουργίας με επιβάτες
en
demonstration
,
operational demonstration
es
pruebas de explotación
fi
koekäyttö
fr
essai en exploitation
ga
taispeántas oibriúcháin
it
prova in servizio passeggeri
nl
acceptatietest
,
demonstratie
,
proefbedrijf
,
proefrit
pt
serviço experimental
pigafstand på en ballebrækker
Technology and technical regulations
de
Nadelteilung
el
απόσταση δοντιών ανοικτικού δεμάτων
en
spike spacing of a balle opener
es
espaciado de las púas de una abridora de balas
fi
paalinavauskoneen kuljettimen piikkijako
fr
répartition des pointes du tablier d'un brise-balle mélangeur
sv
spikutbredning i balöppnare
pigbesat fleksibel kartedug på rivemaskine
Technology and technical regulations
da
pigbesat fleksibelt kartebeslag
de
Garnituren mit Kratzendraht eines Reißers
el
εύκαμπτη επένδυση τυμπάνου με ακίδες μηχανής λύκου
en
spiked flexible card clothing of a tearing machine
fi
repimiskoneen joustava karstapiikkipäällyste
fr
garniture de tambour avec pointes d'une effilocheuse
sv
spikbeslag på cylinder i rivmaskin
pigtæthed på en ballebrækker
Technology and technical regulations
de
Benadelungsdichte
el
πυκνότητα δοντιών ανοικτικού δεμάτων
en
spike density of a balle opener
es
densidad de púas de una abridora de balas
fi
paalinavauskoneen kuljettimen piikkitiheys
fr
densité des pointes du tablier d'un brise-balle mélangeur
sv
spiktäthet i balöppnare
pigtæthed på opretstående gitter
Technology and technical regulations
de
Benadelungdichte eines Kastenspeisers
el
πυκνότητα δοντιών ανυψωτικής ψάθας
en
spike density of an upright lattice
fi
keräyskuljettimen piikkitiheys
,
piikkikuljettimen piikkitiheys
,
piikkitiheys
fr
densité des pointes
pt
densidade dos bicos
sv
spiktäthet på vertikal ribbduk
Pilotprojekter med henblik på at fremme forbindelserne mellem små og mellemstore virksomheder (SMV) via indførelse af moderne managementmetoder og nye teknologier inden for handel og distribution
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
de
Pilotprojekte zur Förderung der Kontakte zwischen KMU durch die Einführung neuer Technologien und moderner Managementmethoden im Sektor Handel und Vertrieb
el
Δοκιμαστικά σχέδια για την προώθηση των σχέσεων μεταξύ των ΜΜΕ, μέσω της εφαρμογής σύγχρονων μεθόδων διαχείρισης και νέων τεχνολογιών στον τομέα του εμπορίου και της διανομής
en
COMMERCE 2000
,
Pilot projects to promote links between SMEs through the implementation of modern management methods and new technologies in the commerce and distribution sector
es
Proyectos piloto dirigidos a fomentar los vínculos entre las PYME mediante la aplicación de nuevas tecnologías y métodos modernos de gestión de los sectores del comercio y la distribución
fi
Pilottihankkeet pk-yritysten välisten yhteyksien edistämiseksi nykyaikaisten johtamismenetelmien ja uuden tekniikan käytön avulla kaupan ja jakelun toimialalla
fr
Projets pilotes pour la promotion de relations entre les PME par la mise en oeuvre de méthodes modernes de gestion...
Pilotprojekter med sigte på at indarbejde idéen om et "informationssamfund" i de ugunstigt stillede områders udviklingspolitik
ECONOMICS
de
Modellvorhaben zur Einbeziehung des Konzepts der Informationsgesellschaft in die regionalpolitischen Maßnahmen für die Entwicklung der weniger begünstigten Regionen
el
Πρότυπες πειραματικές ενέργειες που αποσκοπούν στην ενσωμάτωση της έννοιας της κοινωνίας των πληροφοριών στις πολιτικές περιφερειακής ανάπτυξης των μειονεκτικών περιοχών
en
Pilot actions aiming at integrating the concept of the information society into regional development policies of less-favoured regions
es
Operaciones piloto destinadas a integrar el concepto de "sociedad de la información" en las políticas de desarrollo regional de las regiones menos favorecidas
fi
Pilottitoimet, jotka tähtäävät tietoyhteiskunta-käsitteen yhdentämiseen heikommassa asemassa olevien alueiden aluekehityspolitiikkaan
fr
Actions pilotes visant à intégrer la notion de société de l'information dans la politique de développement régional des régions défavorisées
it
Azioni pilota finalizzate ad integrare il concetto di società dell'informazione...