Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afkald på arv
bg
отказ от наследство
cs
odmítnutí dědictví
da
frasigelse af arv
de
Ausschlagung einer Erbschaft
,
Verzicht auf die Erbschaft
el
αποποίηση της κληρονομίας
en
disclaimer
,
waiver of the succession
es
no aceptación de una herencia
,
renuncia a la herencia
,
repudiación de la herencia
et
pärandist loobumine
fi
perinnöstä luopuminen
fr
renonciation à succession
ga
comharbas a tharscaoileadh
hu
az öröklésről való lemondás
,
az örökség visszautasítása
it
rinuncia all'eredità
lt
palikimo atsisakymas
lv
mantojuma atraidīšana
mt
rinunzja ta' wirt
nl
verwerping van een erfenis
,
verwerping van een nalatenschap
,
weigering van een erfenis
,
weigering van een nalatenschap
pl
odrzucenie spadku
pt
repúdio da herança
,
repúdio da sucessão
ro
renunțare la succesiune
sk
odmietnutie dedičstva
sl
odpoved dediščini
sv
arvsavsägelse
,
avstående från arv
afkald på at bringe et retsmiddel i anvendelse
LAW
da
appelfrafald
,
undladelse af regres
de
Zuruecknahme eines Rechtsmittels
el
παραίτηση από ένδικο μέσο
es
desistimiento del recurso
fi
muutoksenhausta luopuminen
fr
désistement d'un recours
sv
återkallande av ett överklagande
,
återtagande av ett överklagande
afkald på at bruge kernevaben først
Defence
da
afkald på førstebrug af kernevåben
,
løfte om ikke-førsteanvendelse af kernevåben
de
Verzicht auf den Ersteinsatz von Nuklearwaffen
el
δέσμευση για "μη πρώτη χρήση πυρηνικών όπλων"
en
commitment on non-first use
,
no-first use declaration
fr
non-recours en premier
it
non ricorrere per primi all'arma nucleare
,
non ricorso per primi
nl
het niet als eersten gebruiken van kernwapens
,
verklaring nooit als eersten kernwapens te gebruiken
afkald på at bruge kernevåben først
Defence
da
afkald på førstebrug
,
løfte om ikke-førsteanvendelse af kernevåben
de
Verzicht auf den Ersteinsatz von Nukearwaffen
el
δέσμευση για "μη πρώτη χρήση πυρηνικών όπλων"
,
να μην είναι ο πρώτος που θα προσφύγει σε πυρηνικά όπλα
en
commitment on non-first use
,
no-first use declaration
fr
non-recours en premier
it
non ricorrere per primi all'arma nucleare
,
non ricorso per primi
nl
het niet als eersten gebruiken van kernwapens
,
verklaring nooit als eersten kernwapens te gebruiken
afkald på en rejse
TRANSPORT
da
Indstilling af en rejse
,
aflysning af en rejse
de
Verzicht auf eine Fahrt
el
εγκατάλειψη διαδρομής
en
abandonment of a journey
es
abandono de recorrido
fr
abandon de parcours
it
rinuncia al percorso
nl
afstel van de reis
pt
abandono do percurso
afkald på en ret
LAW
da
frafald
,
opgivelse af en ret
,
opgivelse af et krav
de
Abtretung eines Anspruchs
,
Abtretung eines Rechts
el
εκχώρηση ενός δικαιώματος
,
εκχώρηση μιας απαίτησης
es
cesión de un derecho
fi
oikeuden luovutus
fr
cession d'un droit
it
cessione di un diritto
pt
cessão de um direito
sv
cession av en fordran
,
överlåtelse av en fordran
afkald på magtanvendelse
Defence
de
Gewaltverzicht
,
Nichtanwendung von Gewalt
el
μη χρήση βίας
en
non-use of force
fr
non-recours à la force
it
non ricorso all'uso della forza
nl
het niet-gebruiken van geweld
afkald på magtanvendelse
Defence
de
Gewaltverzicht
,
Nichtanwendung von Gewalt
el
μη χρήση βίας
en
non-use of force
es
no uso de la fuerza
fr
non-recours à la force
it
non ricorso all'uso della forza
nl
het niet-gebruiken van geweld
Dostopnost