Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pris på verdensmarkedet
ECONOMICS
cs
světová cena
da
verdensmarkedspris
de
Preis auf dem Weltmarkt
,
Weltmarktpreis
el
η τιμή της διεθνούς αγοράς
en
price on world market
,
world market price
fi
maailmanmarkkinahinta
fr
prix du marché mondial
,
prix sur le marché mondial
it
prezzo del mercato mondiale
lt
pasaulinė rinkos kaina
nl
prijs op de wereldmarkt
,
wereldmarktprijs
pl
cena na rynku światowym
pt
preço no mercado mundial
sv
världsmarknadspris
prispress på aktie
FINANCE
da
capping
,
udsætte et værdipapir for salgspres
de
Kappung
el
προσπάθεια διατήρησης χαμηλής τιμής μιας μετοχής
en
capping
es
presión vendedora
fi
yläraja
it
pressione dell'offerta
nl
capping
pt
pressão vendedora
sv
capping
,
prisregistreringsenhed på en taksttæller
Information technology and data processing
de
Anzeiger zur Gebührenerfassung und Speicherung
el
ενδείκτης κατάληψης ενός καταχωρητή χρέωσης μονάδων
en
charging unit register seizure indicator
es
indicador de toma de un registro de tarificación
fi
veloitusyksikkörekisterin ilmaisin
fr
indicateur de prise d'un enregistreur taxeur
it
indicatore di attacco per registratore di tariffazione
nl
indicatiescherm van kostenteller
pt
indicador de tomada de um contador de impulsos
sv
debiteringspresentation och-minne
problem på arbetsmarknaden
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsmarkedsproblemer
de
Arbeitsmarktprobleme
el
προβλήματα απασχόλησης
es
problemas de empleo
,
problemas del mercado de trabajo
fi
työmarkkinaongelma
fr
problèmes de l'emploi
sv
sysselsättningsproblem
procedure for bekræftelse på ægthed
Information technology and data processing
de
Authentifizierungsprozedur
,
Authentifizierungsvorgang
el
α)διαδικασία επιβεβαίωσης γνησιότητας
,
β)μέσο επιβεβαίωσης γνησιότητας
en
authentication procedure
es
procedimiento de validación
fi
tunnistusproseduuri
fr
procédure d'authentification
it
procedura di autenticazione
nl
verificatieprocedure
pt
procedimento de autenticação
sv
autenticeringsförfarande
,
autenticeringsprocedur
procedure på plenarmødet uden ændringsforslag og forhandling
bg
процедура в пленарната зала без изменения и разисквания
cs
postup v plénu bez pozměňovacích návrhů a rozpravy
de
Verfahren im Plenum ohne Änderungsanträge und ohne Aussprache
el
διαδικασία στην Ολομέλεια χωρίς τροπολογίες και χωρίς συζήτηση
en
procedure in plenary without amendment and debate
es
procedimiento sin enmiendas ni debate en el Pleno
et
menetlemine parlamendi istungil ilma muudatusettepanekute ja aruteluta
fi
menettely täysistunnossa ilman tarkistuksia ja keskustelua
fr
procédure en plénière sans amendement ni débat
ga
nós imeachta sa suí iomlánach gan leasú agus gan díospóireacht
hr
postupak na plenarnoj sjednici bez amandmana i rasprave
hu
módosítás és vita nélküli eljárás
it
procedura in Aula senza emendamenti e senza discussione
lt
procedūra be svarstymo ir be pakeitimų
lv
plenārsēdes procedūra, ja nav grozījumu un debašu
mt
proċedura fil-plenarja mingħajr emendi u dibattiti
nl
procedure ter plenaire vergadering zonder amendementen en zonder debat
pl
procedura na posiedzeniu plenarnym bez poprawek i de...
procedurer for undersøgelser ved besøg på stedet
el
διαδικασίες που εφαρμόζονται για τις επιτόπιες έρευνες
en
procedures for on-the-spot investigations
fi
paikan päällä tapahtuviin tutkimuksiin liittyvät menettelyt
fr
procédures à suivre pour les enquêtes sur place
it
procedure per le inchieste sul posto
nl
procedures voor het onderzoek ter plaats
procentvis leje baseret på minimumsleje
FINANCE
el
εκατοστιαίο μίσθωμα έναντι ελάχιστου
en
percentage rental against minimum
es
renta porcentual sobre un mínimo
fi
lainan minimivakuus
it
rendita percentuale su un minimo
nl
percentuele huur met minimumgrens
pt
renda percentual com mínimo
sv
tantiemhyra med minimigräns
proces for overvejelser på højt plan vedrørende patienternes mobilitet og den fremtidige udvikling inden for sundhedspleje i EU
Health
da
refleksionsproces på højt plan vedrørende patientmobilitet og den fremtidige udvikling inden for sundhedspleje i Den Europæiske Union
en
High-Level Process of Reflection on Patient Mobility and Healthcare Developments in the European Union
fi
korkean tason pohdintaprosessi potilaiden liikkuvuudesta ja terveydenhuollon kehityssuuntauksista Euroopan unionissa
fr
processus de réflexion à haut niveau sur la mobilité des patients et l'évolution des soins de santé dans l'Union européenne
pt
Processo de Reflexão de Alto Nível sobre a Mobilidade dos Doentes e a Evolução dos Cuidados de Saúde na União Europeia
produkter fremstillet på basis af kvæg eller svin
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
products derived from bovine animals and pigs
fi
naudoista ja sioista saadut tuotteet
,
nautaeläimistä ja sioista peräisin olevat tuotteet
fr
produits dérivés de bovins et de porcins
it
prodotti ottenuti da animali delle specie bovina e suina
nl
van runderen en varkens verkregen producten
Dostopnost