Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prognose på driftsrregnskab
da
forudsigelse af driftsregnskab
,
de
voraussichtliche Betriebsrechnung
el
πρόβλεψη αποτελεσμάτων χρήσης
en
forecast profit-and-loss account
es
cuenta de explotación prevista
fi
tuloslaskelmaennuste
fr
compte d'exploitation prévisionnelle
ga
cuntas réamhaisnéis brabúis agus caillteanais
it
conto economico preventivo
nl
exploitatieprognose
pt
projeção provisional de exploração
sv
förslag till resultatbudget
,
resultatbudgetförslag
prognos på efterfrågan
Information technology and data processing
da
vurdering af fremtidig efterspørgsel
de
Untersuchung des Antrags
el
πρόβλεψη ζήτησης
en
forecast of demand
es
predicción de la demanda
fi
kysyntäennuste
fr
estimation de la demande
it
previsione della domanda
nl
voorspelling van de vraag
pt
estimação do pedido
program for bekæmpelse af skadegørere på planter og planteprodukter
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Programm zur Bekämpfung von Schadorganismen auf Pflanzen und pflanzlichen Erzeugnissen
el
πρόγραμμα το οποίο αποσκοπεί στον έλεγχο οργανισμών επιβλαβών για φυτά και φυτικά προϊόντα
en
Programme for the control of organisms harmful to plants and plant products
es
programa de lucha contra los organismos nocivos para los vegetales y productos vegetales
fi
kasvien ja kasvituotteiden haitallisten organismien torjuntaohjelma
fr
programme de lutte contre les organismes nuisibles aux végétaux et produits végétaux
it
programma di lotta contro gli organismi nocivi ai vegetali e ai prodotti vegetali
nl
programma ter bestrijding van voor planten en plantaardige produkten schadelijke organismen
pt
programa de luta contra os organismos prejudiciais às plantas e produtos vegetais
sv
program för bekämpning av skadegörare på växter eller växtprodukter
program for finansiel og teknisk bistand til tredjelande på migrations- og asylområdet
Cooperation policy
Migration
cs
AENEAS
,
program finanční a technické pomoci třetím zemím v oblastech migrace a azylu
da
Aeneas
,
de
AENEAS
,
Programm für die finanzielle und technische Hilfe für Drittländer im Migrations- und Asylbereich
en
AENEAS
,
Programme for financial and technical assistance to third countries in the areas of migration and asylum
es
AENEAS
,
programa de asistencia financiera y técnica a los terceros países en los ámbitos de la migración y el asilo
fi
Aeneas
,
taloudellisen ja teknisen tuen antamista kolmansille maille siirtolaisuuden ja turvapaikan aloilla koskeva ohjelma
fr
AENEAS
,
Programme d'assistance technique et financière en faveur de pays tiers dans le domaine des migrations et de l'asile
hu
AENEAS
,
a migráció és menekültügy területén harmadik országok számára biztosított pénzügyi és technikai segítségnyújtás programja
it
AENEAS
,
programma di assistenza finanziaria e tecnica ai paesi terzi in materia di migrazione e asilo
nl
AENEAS
,
programma voor financiële en technische bijstan...
program för fördelning på färdvägar
Communications
TRANSPORT
de
Verkehrseinteilungsprogramm
,
Verkehrsumlegungsprogramm
,
Zuweisungsprogramm
el
πρόγραμμα καταμερισμού της κυκλοφορίας στο οδικό δίκτυο
en
traffic assignment program
fi
liikennevirtojen sijoitteluohjelma
,
sijoitteluohjelma
fr
programme d'affectation de trafic
,
programme d'affectation entre itinéraires concurrents
it
programma di assegnazione del traffico
,
programma di destinazione del traffico
nl
toebedelingsprogramma
program for fremme af samordnede initiativer vedrørende bekæmpelse af menneskehandel og seksuel udnyttelse af børn samt vedrørende mindreåriges forsvinden og hindring af anvendelse af telekommunikationsmidler med henblik på menneskehandel og seksuel udnyttelse af børn
LAW
SOCIAL QUESTIONS
de
Programm zur Förderung von koordinierten Initiativen im Hinblick auf die Bekämpfung des Menschenhandels und der sexuellen Ausbeutung von Kindern, auf vermisste Minderjährige und den Einsatz von Telekommunikationsmitteln für den Menschenhandel und die sexuelle Ausbeutung von Kindern
el
πρόγραμμα ανάπτυξης συντονισμένων πρωτοβουλιών σχετικά με την καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων και της σεξουαλικής εκμετάλλευσης παιδιών, τις εξαφανίσεις ανηλίκων και τη χρησιμοποίηση των μέσων τηλεπικοινωνίας για σκοπούς εμπορίας ανθρώπων και σεξουαλικής εκμετάλλευσης παιδιών
en
Programme to develop coordinated initiatives on the combating of trade in human beings and the sexual exploitation of children, on disappearances of minors and on the use of telecommunications facilities for the purposes of trade in human beings and the sexual exploitation of children
es
programa de fomento de iniciativas coordinadas relativas contra la trata de seres humanos y la explotación sexual de los niños,...
program för gemenskapsåtgärder på folkhälsoområdet (2003-2008)
cs
akční program Společenství v oblasti veřejného zdraví (2003–2008)
da
program for Fællesskabets indsats inden for folkesundhed (2003-2008)
el
πρόγραμμα κοινοτικής δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας (2003-2008)
en
programme of Community action in the field of public health
es
programa de acción comunitario en el ámbito de la salud pública (2003-2008)
fi
yhteisön kansanterveysalan toimintaohjelma (2003-2008)
fr
programme d'action communautaire dans le domaine de la santé publique (2003-2008)
nl
communautair actieprogramma op het gebied van de volksgezondheid (2003-2008)
pl
Program działań wspólnotowych w dziedzinie zdrowia publicznego (2003-2008)
ro
program de acțiune comunitară în domeniul sănătății publice
sl
program ukrepov Skupnosti na področju javnega zdravja (2003–2008)
program för pilotåtgärder på kombitransportområdet
TRANSPORT
da
PACT
,
program for pilotprojekter for kombitransport
de
PACT
,
Programm für Pilotaktionen des kombinierten Verkehrs
el
πρόγραμμα πρότυπων δράσεων στον τομέα των συνδυασμένων μεταφορών
en
PACT
,
Pact
,
Pilot Action for Combined Transport
,
Programme of Assistance for Combined Transport
es
PACT
,
programa de acciones piloto de transporte combinado
fi
PACT
,
yhdistelmäkuljetuksen kokeiluhanke
fr
PACT
,
programme d'actions pilotes de transport combiné
it
PACT
,
azione pilota a favore del trasporto combinato
nl
PACT
,
programma voor proefprojecten voor het gecombineerd vervoer
pt
PACT
,
Programa de Ações Piloto para o Transporte Combinado
,
programa de ações-piloto no domínio do transporte combinado
sv
Pact
,
Pilotprojekt för kombitransport
,
program för stimulans, utbyte, utbildning och samarbete på det brottsförebyggande området (Hippokrates)
da
tilskyndelses-, udvekslings-, uddannelses- og samarbejdsprogram inden for forebyggelse af kriminalitet (Hippokrates)
de
Programm für die Förderung, den Austausch, die Aus- und Fortbildung sowie die Zusammenarbeit im Bereich der Kriminalprävention (Hippokrates)
en
programme of incentives and exchanges, training and cooperation for the prevention of crime (Hippocrates)
es
programa de fomento y de intercambios, formación, y cooperación en el ámbito de la prevención de la delincuencia (Hippokrates)
fi
kannustus-, vaihto-, koulutus- ja yhteistyöohjelma rikollisuuden ehkäisemiseksi (Hippokrates)
fr
programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération dans le domaine de la prévention de la criminalité (HIPPOCRATE)
it
programma di incentivazione, di scambi, di formazione e di cooperazione nel settore della prevenzione della criminalità (Hippokrates)
nl
programma Hippocrates
,
programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking op het gebied van criminaliteitspreventie (Hi...
program för stöd till konstnärliga och kulturella aktiviteter på Europanivå
da
KALEIDOSKOP 2000
,
Kalejdoskop
,
program til støtte for kunstneriske og kulturelle arrangementer med en europæisk dimension
de
KALEIDOSKOP 2000
,
Kaleidoskop
,
Programm zur Förderung künstlerischer und kultureller Aktivitäten mit europäischer Dimension
el
ΚΑΛΕΙΔΟΣΚΟΠΙΟ 2000
,
Καλειδοσκόπιο
,
πρόγραμμα στήριξης των καλλιτεχνικών και πολιτιστικών δραστηριοτήτων με ευρωπαϊκή διάσταση
,
πρόγραμμα υποστήριξης των καλλιτεχνικών και πολιτιστικών δραστηριοτήτων ευρωπαϊκής διάστασης
en
Kaleidoscope
,
Kaleidoscope 2000
,
Programme to support artistic and cultural activities having a European dimension
es
Caleidoscopio
,
Caleidoscopio 2000
,
Fomento de la creación artística contemporánea y del conocimiento del patrimonio cultural europeo
,
programa de apoyo a las actividades artísticas y culturales de dimensión europea
fi
Kaleidoskooppi
,
taide- ja kulttuuritoimintaa koskeva Euroopan laajuinen tukiohjelma
fr
Kaléidoscope
,
Kaléidoscope 2000
,
programme de soutien aux activités artistiques et culturelles de dimension euro...