Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gemensam förteckning över utlänningar registrerade på spärrlista
Migration
bg
общ списък на чуждите граждани, които са регистрирани като лица, на които не се разрешава влизане
cs
společný seznam cizinců, kterým má být odepřen vstup
da
fælles liste over udlændinge, der er indberettet som uønskede
,
fælles liste over uønskede udlændinge, der skal nægtes indrejse
,
fælles spærreliste
de
gemeinsame Liste von zur Einreiseverweigerung ausgeschriebenen Drittausländern
el
κοινός κατάλογος αλλοδαπών που έχουν καταχωρηθεί με σκοπό την απαγόρευση εισόδου
en
common list of aliens for whom an alert has been issued for the purposes of refusing entry
es
lista común de extranjeros inscritos como no admisibles
fi
yhteinen luettelo maahantulokieltoon määrätyistä ulkomaalaisista
fr
liste commune des étrangers signalés aux fins de non-admission
ga
comhliosta d'eachtrannaigh a bhfuil foláireamh eisithe ina leith ar mhaithe le hiontráil a dhiúltú dóibh
hu
a beléptetési tilalmat elrendelő figyelmeztető jelzés hatálya alatt álló külföldiek közös listája
it
elenco comune degli stranieri segnalati ai...
gemensamma marknaden på kärnenergiområdet, den
de
gemeinsamer Markt auf dem Kerngebiet
en
nuclear common market
fr
marché commun nucléaire
nl
gemeenschappelijke markt op het gebied van de kernenergie
gemensamt åtgärdsprogram på kulturarvsområdet
da
EF-handlingsprogram for kulturarven
,
RAPHAEL
,
Raphael
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Erhaltung des kulturellen Erbes
,
Aktionsprogramm zur Erhaltung des kulturellen Erbes
,
RAPHAEL
,
Raphael
el
RAPHAEL
,
Raphael
,
κοινοτικό πρόγραμμα δράσης στον τομέα της πολιτιστικής κληρονομιάς
en
Community action programme in the field of cultural heritage
,
Raphael
es
RAPHAEL
,
Rafael
,
programa de acción comunitaria en el ámbito del patrimonio cultural
,
programa de acción comunitario en el ámbito del patrimonio cultural
fi
Rafael
,
kulttuuriperintöä koskeva yhteisön toimintaohjelma
fr
RAPHAEL
,
Raphaël
,
programme d'action communautaire dans le domaine du patrimoine culturel
it
Raffaello
,
programma comunitario d'azione in materia di beni culturali
,
programma d'azione comunitario in materia di beni culturali
nl
RAPHAEL
,
Raphaël
,
communautair actieprogramma op het gebied van het cultureel erfgoed
pt
Rafael
,
programa de ação comunitária no domínio do património cultural
sv
Rafael
,
gemenskapens åtgärdsprogram för att förbättra systemen för indirekt beskattning på den inre marknaden
EUROPEAN UNION
Taxation
cs
program Fiscalis
,
program činnosti Společenství ke zdokonalení systémů nepřímého zdanění na vnitřním trhu
da
Fiscalis
,
Fiscalisprogrammet
,
fællesskabshandlingsprogram til forbedring af afgiftssystemerne i det indre marked
de
Fiscalis-Programm
,
gemeinschaftliches Aktionsprogramm zur Verbesserung der Systeme der indirekten Besteuerung im Binnenmarkt
el
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για τη βελτίωση των συστημάτων έμμεσης φορολογίας της εσωτερικής αγοράς
,
πρόγραμμα Fiscalis
en
Fiscalis
,
Fiscalis programme
,
Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market
es
Fiscalis
,
programa de acción comunitaria destinado a mejorar los sistemas de fiscalidad indirecta del mercado interior
et
Fiscalise programm
fi
Fiscalis-ohjelma
,
sisämarkkinoiden välillisen verotuksen järjestelmiä vahvistava yhteisön toimintaohjelma
fr
Fiscalis
,
Programme Fiscalis
,
Programme d'action communautaire visant à améliorer les systèmes de fiscalité indirecte du marché intéri...
Gemenskapens åtgärdsprogram för att förbättra systemen för indirekt beskattning på den inre marknaden
EUROPEAN UNION
Taxation
da
EF-handlingsprogram til forbedring af afgiftssystemerne i det indre marked
de
Gemeinschaftliches Aktionsprogramm zur Verbesserung der Systeme der indirekten Besteuerung im Binnenmarkt
el
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για τη βελτίωση των συστημάτων έμμεσης φορολογίας της εσωτερικής αγοράς
en
Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market
es
Programa de acción comunitaria destinado a mejorar los sistemas de fiscalidad indirecta del mercado interior
fi
Sisämarkkinoiden välillisen verotuksen järjestelmiä vahvistava yhteisön toimintaohjelma
fr
Programme d'action communautaire visant à améliorer les systèmes de fiscalité indirecte du marché intérieur
it
Programma d'azione comunitario inteso a migliorare i sistemi di imposizione indiretta nel mercato interno
nl
Communautair actieprogramma ter verbetering van de stelsels van indirecte belastingen binnen de interne markt
pt
Programa de ação comunitário destinado a melhorar o funcionamento dos...
Gemenskapens åtgärdsprogram för främjande av och upplysning,undervisning och utbildning om hälsa inom ramen för verksamheten på folkhälsoområdet
da
Fællesskabshandlingsprogram for sundhedsfremme,sundhedsoplysning,sundhedsundervisning og sundhedsuddannelse som led i indsatsen inden for folkesundhed
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Gesundheitsförderung,-aufklärung,-erziehung und-ausbildung innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
el
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για την προαγωγή,ενημέρωση,διαπαιδαγώγηση και κατάρτιση σε θέματα υγείας,εντός του πλαισίου δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας
en
Programme of Community action on health promotion,information,education and training within the framework for action in the field of public health
es
Programa de acción comunitario de promoción,información,educación y formación en materia de salud en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública
fi
Terveyden edistämistä,terveydestä tiedottamista,terveyskasvatusta ja-koulutusta koskeva yhteisön toimintaohjelma kansanterveyden alalla(vuosiksi 1996-2000)
fr
Programme d'action communautaire de promotion,d'information,d...
Gemenskapens åtgärdsprogram på kulturarvsområdet
da
EF-handlingsprogram for kulturarven
,
Raphaelprogrammet
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Erhaltung des kulturellen Erbes
,
Programm "Raphael"
el
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης στον τομέα της πολιτιστικής κληρονομιάς
,
Πρόγραμμα Raphael
en
Community action programme in the field of cultural heritage
,
RAPHAËL
es
Programa Rafael
,
Programa de acción comunitaria en el ámbito del patrimonio cultural
fi
Kulttuuriperintöä koskeva yhteisön toimintaohjelma
,
Rafael-ohjelma
fr
Programme Raphaël
,
Programme d'action communautaire dans le domaine du patrimoine culturel
it
Programma comunitario d'azione in materia di beni culturali
,
programma Raffaello
nl
Communautair actieprogramma op het gebied van het cultureel erfgoed
,
Rafaël-programma
pt
Programa de ação comunitária no domínio do património cultural
,
programa Rafael
sv
Rafael-programmet
gemenskapen skall grunda sig på en tullunion
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
Fællesskabets grundlag er en toldunion
de
Grundlage der Gemeinschaft ist eine Zollunion
el
η Kοινότης βασίζεται επί τελωνειακής ενώσεως
en
the Community shall be based upon a customs union
es
la Comunidad se basará en una unión aduanera
fr
la Communauté est fondée sur une union douanière
it
la Comunita'e'fondata su una unione doganale
nl
de Gemeenschap is gegrondvest op een douane-unie
pt
a Comunidade assenta numa união aduaneira
Gemenskapens och Rysslands gemensamma kommittén för samarbete på området vetenskap och teknik
EUROPEAN UNION
SCIENCE
da
Det Fælles EF- Russiske FTU-samarbejdsudvalg
de
Gemeinsamer Ausschuss EG-Russland für wissenschaftliche und technische Zusammenarbeit
el
Μεικτή επιτροπή ΕΚ-Ρωσίας για τη συνεργασία στους τομείς της επιστήμης και της τεχνολογίας
en
EC-Russia Joint Committee on cooperation in the field of science and technology
es
Comité conjunto de cooperación en ciencia y tecnología CE-Rusia
fi
EY:n ja Venäjän tieteellis-teknisen yhteistyön sekakomitea
fr
Comité mixte CE-Russie pour la coopération dans le domaine de la science et de la technologie
it
Comitato misto CE-Russia per la cooperazione in campo scientifico e tecnologico
nl
Gezamenlijk Comité EG-Rusland voor samenwerking op het gebied van wetenschap en technologie
pt
Comité Misto CE-Rússia de Cooperação Científica e Tecnológica
Gemenskapsåtgärder på området för vattenpolitik
ENVIRONMENT
da
Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger
de
Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik
el
Κοινοτική δράση στο πεδίο της πολιτικής υδάτων
en
Community action in the field of water policy
es
Marco comunitario de actuación en el ámbito de la política de aguas
fi
vesipolitiikkaan liityvät yhteisön toimet
fr
Action communautaire dans le domaine de l'eau
it
Politica comunitaria in materia di acque
nl
Communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid
pt
Ação comunitária no domínio da política da água
Dostopnost