Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
CDS på statsgæld
FINANCE
bg
суап за кредитно неизпълнение по държавни дългови инструменти
,
суап за кредитно неизпълнение по държавни ценни книжа
cs
swap úvěrového selhání na státní dluh
,
swap úvěrového selhání na státní dluhopisy
da
credit default swap på statsgæld
de
CDS auf Staatsschuldtitel
,
Credit Default Swap auf Staatsschuldtitel
,
Credit Default Swap auf öffentliche Schuldtitel
,
Kreditausfallswap für Staatsanleihen
el
συμβόλαιο ανταλλαγής πιστωτικής αθέτησης επί κρατικών ομολόγων
en
sovereign CDS
,
sovereign credit default swap
es
permuta de cobertura de deuda soberana
et
riigi krediidiriski vahetusleping
,
riigi krediidiriski vahetustehing
,
riiklik krediidiriski vahetustehing
fi
valtionlainan luottoriskinvaihtosopimus
,
valtionvelan luottoriskijohdannainen
fr
CDS souverain
,
CEDS
,
contrat d’échange sur défaut d’emprunteur souverain
,
contrat d’échange sur défaut souverain
ga
CDS ceannasach
,
babhtáil mainneachtana creidmheasa cheannasach
hu
szuverén CDS
,
szuverén nemteljesítési csereügylet
,
állampapírra vonatkozó hitel-nemte...
Centrala byrån för mätningar på kärnfysikens område
EUROPEAN UNION
da
CBKM
,
Centralbureauet for Kernefysiske Målinger
de
ZBKM
,
Zentralbüro für Kernmessungen
el
ΚΓΠΜ
,
Κεντρικό Γραφείο Πυρηνικών Μετρήσεων
en
CBNM
,
Central Bureau for Nuclear Measurements
es
OCMN
,
Oficina Central de Medidas Nucleares
et
Tuumamõõtmiste Keskbüroo
fi
ydinmittausten keskustoimisto
fr
BCMN
,
Bureau central de mesures nucléaires
ga
an Lárbhiúró um Thomhais Núicléacha
hu
CBNM
,
Nukleáris Mérésügyi Hivatal
it
CBNM
,
UCMN
,
Ufficio centrale di misure nucleari
mt
CBNM
,
Uffiċċju Ċentrali għall-Kejl Nukleari
nl
CBNM
,
Centraal Bureau voor metingen op het gebied van de kernenergie
pl
Centralne Biuro Pomiarów Nuklearnych
pt
SCMN
,
Serviço Central de Medições Nucleares
sk
CBNM
,
Ústredný úrad pre jadrové merania
sl
osrednji urad za jedrske meritve
Centrala kommissionen för sjöfarten på Rhen
bg
ЦККР
,
Централна комисия за корабоплаване по Рейн
cs
Ústřední komise pro plavbu na Rýně
da
CCNR
,
Centralkommissionen for Sejlads på Rhinen
de
ZKR
,
Zentralkommission für die Rheinschifffahrt
el
Κεντρική επιτροπή για τη ναυσιπλοΐα στον Ρήνο
en
CCNR
,
Central Commission for the Navigation of the Rhine
es
CCNR
,
Comisión Central para la Navegación del Rin
et
RNK
,
Reini laevaliikluse keskkomisjon
,
Reini navigatsiooni keskkomisjon
fi
RNKK
,
Reinin navigaation keskuskomissio
fr
CCNR
,
CCR
,
Commission centrale pour la navigation du Rhin
ga
an Lárchoimisiún um Loingseoireacht ar an Réin
hr
CCNR
,
Središnje povjerenstvo za plovidbu Rajnom
hu
CCNR
,
Rajnai Hajózási Központi Bizottság
it
CCNR
,
Commissione centrale per la navigazione sul Reno
lt
CLRK
,
Centrinė laivybos Reinu komisija
lv
CCNR
,
Reinas kuģniecības centrālā komisija
mt
CCNR
,
Kummissjoni Ċentrali għan-Navigazzjoni fuq ir-Renu
nl
CCR
,
Centrale Commissie voor de Rijnvaart
pl
Centralna Komisja Żeglugi na Renie
pt
CCNR
,
Comissão Central da Navegação do Reno
,
Comissão Central para a ...
clár “ó liúntas go pá"
Social affairs
cs
program přechodu ze závislosti na sociálním zabezpečení k práci
en
welfare-to-work programme
et
tööturule naasmist toetav programm
fr
programme d’incitation auretour à l’emploi
hu
munkaerő-piaci beilleszkedést célzó program
it
programma di passaggio dall'assistenza pubblica al lavoro
mt
programmi għat-tranżizzjoni minn dipendenza fuq il-benefiċċji għas-suq tax-xogħol
pl
program "praca zamiast zasiłku"
pt
programa de passagem da dependência de prestações sociais ao trabalho
ro
program de tranziție de la asistență socială la muncă
sl
program za ponovno zaposlovanje
clearingmedlem på obestånd
Financial institutions and credit
Financing and investment
bg
клирингов член в неизпълнение
da
misligholdende clearingmedlem
en
defaulting clearing member
es
miembro compensador que haya incumplido
et
kohustused täitmatajätnud kliiriv liige
,
kohustusi mittetäitev kliiriv liige
it
membro compensatore inadempiente
mt
membru tal-ikklirjar f'inadempjenza
pl
członek rozliczający niewykonujący zobowiązania
pt
membro compensador em situação de incumprimento
sl
klirinški član, ki ne izpolnjuje obveznosti
clearingmedlem som inte är på obestånd
Financial institutions and credit
Financing and investment
bg
клирингов член, който не е в неизпълнение
da
ikke-misligholdende clearingmedlem
en
non-defaulting clearing member
et
kohustusi täitev kliiriv liige
it
membro compensatore non inadempiente
mt
membru tal-ikklirjar mhux f'inadempjenza
pl
członek rozliczający wykonujący zobowiązanie
pt
membro compensador que não entre em situação de incumprimento
sl
klirinški član, ki izpolnjuje obveznosti
comhaontú pá
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Mechanical engineering
da
lønaftale
de
Lohnabkommen
,
Lohnvereinbarung
el
συμ φωνία αμοιβής
en
pay agreement
es
acuerdo salarial
fi
palkkasopimus
fr
accord de rémunération
,
accord de salaires
,
accord salarial
,
accord sur les salaires
it
accordo di retribuzione
,
accordo salariale
nl
loonovereenkomst
pt
acordo salarial
sk
zmluva o mzdách a platoch
sl
pogodba o plači
sv
löneavtal
costas pá
Social affairs
Personnel management and staff remuneration
bg
Разходи за заплати
da
lønomkostninger
de
Lohnkosten
el
κόστος αμοιβών προσωπικού
,
μισθολογικό κόστος
en
wage cost
et
palgakulud
fi
palkkakustannukset
fr
charge salariale
,
coût du facteur travail
,
coût salarial
hu
bérköltség
it
costi salariali
lt
darbo užmokesčio sąnaudos
lv
algu izmaksas
mt
spiża tal-paga
nl
loonkosten
pt
custo salarial
ro
cheltuieli salariale
sk
mzdové náklady
sl
stroški plač
sv
lönekostnad
Cyanoacrylat. Farligt. Klæber til huden og øjnene på få sekunder. Opbevares utilgængeligt for børn.
Chemistry
bg
Цианокрилат. Опасно. Залепва кожата и очите за секунди. Да се съхранява извън обсега на деца.
cs
Kyanoakrylát. Nebezpečí. Okamžitě slepuje kůži a oči. Uchovávejte mimo dosah dětí.
de
Cyanacrylat. Gefahr. Klebt innerhalb von Sekunden Haut und Augenlider zusammen. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
el
Κυανοακρυλική ένωση. Κίνδυνος. Κολλάει στην επιδερμίδα και στα μάτια μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα. Να φυλάσσεται μακριά από παιδιά.
en
Cyanoacrylate. Danger. Bonds skin and eyes in seconds. Keep out of the reach of children.
es
Cianoacrilato. Peligro. Se adhiere a la piel y a los ojos en pocos segundos. Mantener fuera del alcance de los niños.
et
Tsüanoakrülaat. Ohtlik. Liimib naha ja silmad hetkega. Hoida lastele kättesaamatus kohas.
fi
Syanoakrylaattia. Vaara. Liimaa ihon ja silmät hetkessä. Säilytettävä lasten ulottumattomissa.
fr
Cyanoacrylate. Danger. Colle à la peau et aux yeux en quelques secondes. À conserver hors de portée des enfants.
ga
Cianaicrioláit. Contúirt. Nascann craicean...
dag på havet
Fisheries
da
dag til stede på havet
,
havdag
de
Seetag
,
Tag auf See
,
Tag innerhalb eines Gebiets
el
ημέρα παραμονής στη θάλασσα
en
day at sea
es
día de mar
,
día pasado en mar
fi
alueellaolopäivä
,
merelläolopäivä
fr
jour de mer
,
jour en mer
hu
tengeren töltött nap
it
giornata di presenza in una zona
,
giorno in mare
lt
jūroje praleista diena
lv
jūrā pavadīta diena
mt
jum fuq il-baħar
,
ġurnata fuq il-baħar
nl
dag op zee
,
zeedag
pl
dzień na morzu
ro
zi pe mare
sl
dan na morju
sv
dag till sjöss
,
havdag
Dostopnost