Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gennemsnitlig fravær fordelt på erhvervsgrupper
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
occupational groups-frequency rates
es
grupos ocupacionales, tasas de frecuencia
fr
taux d'incidence par branche
,
taux de fréquence par branche professionnelle
it
indice di frequenza degli infortuni sul lavoro per settore di attività
nl
ongevallenfrequentie per beroepsgroep
pt
grupos profissionais-taxas de incidência
sv
arbetsskadefall för olika yrkeskategorier
gennemsnitslængde på korde,der gennemskærer partiklens tyngdepunkt
Chemistry
el
αναπτυγμένη διάμετρος
en
Martin's diameter
es
diámetro desarrollado
fr
diamètre déroulé
nl
afwikkeldiameter
pt
diâmetro projetado
sv
medelpartikeldiameter
gennemtrængeligt lag på oversiden
de
körperseitige durchlässige Schicht
en
permeable cover sheet
es
lámina permeable
fr
voile de couverture perméable
it
parte superiore permeabile
nl
doorlatende bovenlaag
pt
camada permeável
genomföra en etapp i förverkligandet av etableringsfriheten på ett visst verksamhetsområde
EUROPEAN UNION
LAW
da
gennemføre en etape af etableringsfriheden inden for en bestemt erhvervsgren
de
Durchführung einer Stufe der Niederlassungsfreiheit für eine bestimmte Tätigkeit
el
πραγματοποιώ ένα στάδιο της ελευθερίας εγκαταστάσεως σε ορισμένη δραστηριότητα
en
achieve a stage in attaining freedom of establishment as regards a particular activity
es
realización de una de las etapas fijadas para alcanzar la libertad de establecimiento en una determinada actividad
fi
sijoittautumisvapauden toteutumisvaiheen saavuttaminen tietyllä toimialalla
fr
accomplir une étape de la réalisation de la liberté d'établissement dans une activité déterminée
it
portare a compimento una tappa dell'attuazione della libertà di stabilimento in una determinata attività
nl
een etappe afleggen bij de verwezenlijking van de vrijheid van vestiging voor een bepaalde werkzaamheid
pt
levar a cabo uma fase da realização da liberdade de estabelecimento numa determinada atividade
genomföra en etapp i förverkligandet av etableringsfriheten på ett visst verksamhetsområde
da
gennemføre en etape af etableringsfriheden inden for en bestemt erhvergsgren
de
Durchführung einer Stufe der Niederlassungsfreiheit für eine bestimmte Tätigkeit
el
πραγματοποιώ ένα στάδιο της ελευθερίας εγκαταστάσεως σε ορισμένη δραστηριότητα
en
to achieve a stage in attaining freedom of establishment as regards a particular activity
es
realización de una de las etapas fijadas para alcanzar la libertad de establecimiento en una determinada actividad
fi
sijoittautumisvapauden toteuttaminen tietyllä toimialalla
fr
accomplir une étape de la réalisation de la liberté d'établissement dans une activité déterminée
it
portar a compimento una tappa dell'attuazione delle libertà di stabilimento in una determinata attività
mt
jintlaħaq stadju fil-ksib tal-libertà tal-istabbiliment fir-rigward ta' attività partikolari
nl
een etappe afleggen bij de verwezenlijking van de vrijheid van vestiging voor een bepaalde werkzaamheid
pt
levar a cabo uma fase da realização da liberdade de estabelecimento numa determinada activ...
genomkoppling av pulser på talledningar
Information technology and data processing
da
gennemstilling af forbindende kredse
de
Durchschaltung von Verbindungsleitungen
el
διασύνδεση συνδετικών κυκλωμάτων
en
through-connection of connecting circuits
es
conexión a través de circuitos de conexión
fi
liitäntäpiirien läpikytkentä
fr
passage d'impulsions sur circuits de conversation
,
transfert sur occupation
,
transit d'impulsions sur circuits de conversation
it
trasparenza dei circuiti di connessione
nl
doorverbinding van verbindingscircuits
pt
trânsito de impulsos através de circuitos de conexão
genomsnittlig månadsränta på statsskuldväxlar
FINANCE
da
månedlig gennemsnitsrente for statsgældsbeviser
de
monatlicher Durchschnittszinssatz der Staatsschuldscheine
el
μέσο μηνιαίο επιτόκιο έντοκων γραμματίων
en
3 month TB average monthly yield
,
average monthly yield of the 3 month Treasury bills
es
tipo medio mensual de los bonos del tesoro franceses
fi
valtion 3 kuukauden velkasitoumusten keskimääräinen kuukausituotto
fr
TMB
,
taux moyen mensuel des bons du Trésor
it
tasso medio mensile dei BOT trimestrali
nl
maandelijks indexgemiddelde van Franse schatkistbiljetten
genomsnittlig nivå för månatlig avkastning på den monetära marknaden
FINANCE
de
mittlerer monatlicher Geldmarktsatz
el
μέσο μηνιαίο επιτόκιο χρηματαγοράς
en
average monthly yield on the money market
es
rendimiento mensual medio en el mercado de dinero
fr
T4M
,
TMM
,
taux moyen mensuel du marché monétaire
it
rendimento medio mensile del mercato monetario
nl
gemiddelde maandelijkse geldmarktrente
pt
taxa de rendimento mensal médio do mercado monetário
genomsnittlig veckoränta på statsskuldväxlar
FINANCE
da
ugentlig gennemsnitsrente for statsgældsbeviser
de
wöchentlicher Durchschnittszinssatz der Staatsschuldscheine
el
μέσο εβδομαδιαίο επιτόκιο έντοκων γραμματίων
en
average weekly yield of the 3 month Treasury bills
es
tipo semanal de bonos del tesoro franceses
fi
valtion velkasitoumusten keskimääräinen viikkotuotto
fr
THB
,
taux hebdomadaire des bons du Trésor
it
tasso medio settimanale dei BOT trimestrali
genomsnittstrafik på vardagar under ett år
TRANSPORT
da
årlig gennemsnitshverdagstrafik
de
jährlicher durchschnittlicher Werktagsverkehr
el
συγκοινωνία εργασίμων ημερών κατά μέσον όρον ετησίως
en
annual average weekday traffic
es
media anual del tráfico en semana laboral
fi
vuoden keskimääräinen vuorokausiliikenne
fr
trafic moyen annuel aux jours ouvrables
ga
meántrácht bliantúil ó Luan go hAoine
it
traffico medio annuale nei giorni lavorativi
nl
jaarlijks gemiddeld werkdagverkeer
pt
tráfego médio anual nos dias úteis
Dostopnost