Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
punkt på dagordningen
bg
точка от дневния ред
cs
bod pořadu jednání
da
dagsordenspunkt
,
punkt på dagsordenen
de
TOP
,
Tagesordnungspunkt
el
σημείο της ημερήσιας διάταξης
en
agenda item
es
punto del orden del día
et
päevakorrapunkt
fi
esityslistan kohta
fr
point de l'ordre du jour
ga
mír ar chlár oibre
hr
točka dnevnog reda
hu
napirendi pont
it
punto dell'ordine del giorno
lt
darbotvarkės klausimas
lv
darba kārtības punkts
mt
punt fl-aġenda
nl
agendapunt
pl
punkt porządku obrad
pt
ponto da ordem do dia
ro
punct pe ordinea de zi
sk
bod programu
sl
točka dnevnega reda
punkt på flygning
da
punkt af flyvningen
de
Stelle der Flugstrecke
el
σημείο πτήσης
en
point of flight
es
punto del vuelo
fi
lentoreitin kohta
fr
moment du vol
it
momento del volo
nl
punt tijdens de vlucht
pt
ponto da rota
punktskatter på mineraloljor
Taxation
de
Mineralölsteuer
en
excise duty on mineral oils
fi
kivennäisöljyjen valmistevero
fr
accise sur les huiles minérales
,
droits d'accise sur les huiles minérales
nl
accijns op minerale oliën
,
accijns van minerale oliën
punktskatt på mineraloljor
FINANCE
da
mineralolieafgift
de
Mineralölsteuer
el
έμμεσος φόρος ορυκτελαίων
en
mineral oil excise tax
es
impuesto especial sobre los aceites minerales
fi
mineraaliöljyn valmistevero
fr
accise sur les huiles minérales
it
imposta sugli oli minerali
nl
accijns op minerale olie
pt
imposto especial sobre óleos minerais
,
imposto sobre os produtos petrolíferos
punkt-til-punkt-radiorelæsystem på jorden
Electronics and electrical engineering
el
επίγειο σταθεροζευτικό σύστημα ραδιοαναμετάδοσης
en
terrestrial point-to-point radio relay system
es
sistema terrenal de relevadores radioeléctricos entre puntos fijos
fi
maanpäällinen kaksipisteinen radioreleointijärjestelmä
fr
faisceau hertzien de Terre entre points fixes
it
sistema in ponte radio terrestre punto-punto
nl
punt-tot-puntradiorelaissysteem op aarde
pt
sistema terrestre de feixes hertzianos entre pontos fixos
sv
markbundet radiolänksystem för kommunikation punkt-till-punkt
puts på schaktgropsvägg
Mechanical engineering
Building and public works
da
grubeafretningslag
de
Zementverputz der Fahrschachtgrube
,
Zementverputz der Schachtgrube
el
επίχρισμα του φρέατος διαδρομής
en
pit screed
es
guarnecimiento de mortero en el foso
fi
kuilukuopanpohjan tasoitus
fr
lissage du fond de cuvette
it
testimoni per l'intonaco della fossa
nl
schachtdiktemal
,
schachtputgeleilat
pt
remate do poço com reboco
race som er egnet til at gå på græs
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Weiderasse
el
φυλή λιβαδήσια
en
pasture breed
es
raza de pastoreo
fi
laidunrotu
fr
race d'herbage
it
razza da pascolo
nl
weideras
sv
ras lämpad för beteshållning
räcken på gångbroar
Transport policy
da
rækværk på fodgængerbroer
el
κιγκλίδωμα γέφυρας
,
στηθαίο γέφυρας
en
pedestrian bridge parapet
es
pretil de pasarela peatonal
fi
jalankulkusiltojen kaiteet
fr
garde-corps de pont
it
parapetto di protezione sui ponti
nl
leuning voor voetgangersbrug
pt
passagem superior para peões
rådet i dess sammansättning på stats- och regeringschefsnivå
bg
Съветът, на заседание в състав държавни глави или правителствени ръководители
cs
Rada zasedající na úrovni hlav států nebo předsedů vlád
da
Rådet i dets sammensætning af stats- og regeringscheferne
,
Rådet i sin sammensætning af stats- og regeringscheferne
de
der Rat in der Zusammensetzung der Staats- und Regierungschefs
,
der Rat, der in der Zusammensetzung der Staats- und Regierungschefs tagt
el
το Συμβούλιο, συνερχόμενο σε επίπεδο αρχηγών κρατών ή κυβερνήσεων
en
the Council meeting in the composition of the Heads of State or Government
es
el Consejo, reunido en su formación de Jefes de Estado o de Gobierno
et
riigipeade ja valitsusjuhtide tasandil kokku tulev nõukogu
,
riigipeade ja valitsusjuhtide tasandil kokku tulnud nõukogu
fi
valtion- tai hallitusten päämiesten kokoonpanossa kokoontuva neuvosto
fr
le Conseil réuni au niveau des chefs d'État ou de gouvernement
ga
an Chomhairle, ag teacht le chéile di i dtionól na gCeannairí Stáit nó Rialtais
hu
állam-, illetve kormányfői összetételben ülésező Tanács
it...
Rådets direktiv 92/30/EØF om tilsyn med kreditinstitutter på et konsolideret grundlag
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
Richtlinie 92/30/EWG des Rates über die Beaufsichtigung von Kreditinstituten auf konsolidierter Basis
el
Οδηγία 92/30/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με την εποπτεία των πιστωτικών ιδρυμάτων σε ενοποιημένη βάση
en
Council Directive 92/30/EEC on the supervision of credit institutions on a consolidated basis
es
Directiva 92/30/CEE del Consejo relativa a la supervisión de las entidades de crédito de forma consolidada
fi
neuvoston direktiivi 92/30/ETY luottolaitosten konsolidoidusta valvonnasta
fr
Directive 92/30/CEE du Conseil sur la surveillance des établissements de crédit sur une base consolidée
it
Direttiva 92/30/CEE del Consiglio relativa alla vigilanza su base consolidata degli enti creditizi
nl
Richtlijn van de Raad inzake toezicht op kredietinstellingen op geconsolideerde basis
pt
Diretiva 92/30/CEE do Conselho relativa à fiscalização das instituições de crédito numa base consolidada