Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
referencepunkt på den skærende æg
Mechanical engineering
de
Schneidenbezugspunkt
,
Schneidenpunkt
el
σημείο αναφοράς κόψης εργαλείου
en
point of the cutting edge
,
reference point of the cutting edge
fi
lastuavan särmän referenssipiste
fr
point de l'arête de coupe
nl
beitelpunt
sv
referenspunkt på skäreggen
referencepunkt på vandstandsmåler
Technology and technical regulations
de
Pegelnull
el
υψόμετρον μηδέν σταθμημέτρου
en
gauge datum
es
cota base del limnímetro
fi
asteikon nollataso
,
asteikon perustaso
fr
cote du zéro de l'échelle
it
zero idrometrico
nl
hoogte van meternulpunt
pt
quota no zero da escala
sv
mätpunktsnivå
,
pegelns referensplan
,
referensplan
refinansiering på marginal
FINANCE
de
Spitzenrefinanzierungslinie
en
marginal refinancing facility
es
línea de refinanciación marginal
fi
maksuvalmiusluotto
fr
possibilité de refinancement marginal
it
strumento di rifinanziamento marginale
nl
marginale herfinancieringsfaciliteit
pt
linha de refinanciamento marginal
regel byggd på erfarenhet
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
da
håndregel
,
tommelfingerregel
de
Faustregel
el
εμπειρικός κανόνας
en
empirical rule
es
regla empírica
fi
empiirinen sääntö
,
kokemusperäinen sääntö
fr
règle empirique
it
regola empirica
nl
ervaringsregel
,
vuistregel
sv
tumregel
regel om værditilvækst på X %
bg
правило за X % добавена стойност
cs
pravidlo X % přidané hodnoty
,
procentuální pravidlo ad valorem
da
reglen om den procentvise merværdi
,
værdiprocentregel
de
Regel des prozentualen Wertanteils
el
κανόνας προστιθέμενης αξίας Χ%
,
κριτήριο του κατ'αξία ποσοστού
en
X% value added rule
,
ad valorem percentage rule
,
percentage value added rule
,
percentage value added rule of origin
es
norma del porcentaje ad valorem
et
X% lisandväärtuse reegel
fi
X %:n arvonlisäperuste
,
sääntö arvotullin prosenttiosuudesta
fr
règle de la valeur ajoutée de X %
,
règle du pourcentage ad valorem
hr
pravilo X % dodane vrijednosti
hu
hozzáadottérték-szabály
it
regola del valore aggiunto dell'X%
,
regola della percentuale ad valorem
mt
regola ta' X% tal-valur miżjud
,
regola tal-perċentwal ad valorem
nl
X %-meerwaarderegel
,
percentageregel naar de waarde
pl
reguła wartości dodanej X %
pt
critério da percentagem ad valorem
ro
regula procentajului ad valorem
sk
hodnotové percentuálne pravidlo ad valorem
,
pravidlo pridanej hodnoty X %
sl
pravilo dodane vr...
region som släpar efter på det tekniska området
Defence
Regions and regional policy
Natural and applied sciences
da
teknologisk tilbagestående region
de
Region mit technologischem Rückstand
el
περιοχή που χαρακτηρίζεται από τεχνολογική καθυστέρηση
en
technologically backward region
es
región con retraso tecnológico
fi
teknologisesti jälkeen jäänyt alue
fr
région en retard technologique
it
regione in ritardo tecnologico
nl
regio met technologische achterstand
pt
região tecnologicamente atrasada
register for meddelelser på apparat
Information technology and data processing
de
Gesprächsdatenerfassung
el
καταχωρητής μηνύματος σταθμού
en
station message register
es
contador de llamadas
,
registrador de llamadas
fi
puhelurekisteri
fr
dispositif d'enregistrement des appels
,
dispositif d'enregistrement des communications
it
registro di chiamata di stazione
nl
berichtenregister per toestel
pt
registador de chamadas
sv
samtalsregistrerare
registrering på fortegnelser
FINANCE
el
τήρηση βιβλίων διαρκούς απογραφής
en
keeping of inventories
fi
omaisuusluetteloiden pito
fr
tenue des inventaires
it
tenuta degli inventari
nl
bijhouden van inventarislijsten
pt
manutenção dos inventários
sv
upprättande av inventarieförteckningar
registrering på kassebasis
Accounting
de
Buchung zum Zahlungszeitpunkt
el
καταγραφή βάσει πληρωμών
en
recording on a cash basis
es
registro según el criterio de caja
fi
kassaperusteinen kirjaaminen
fr
enregistrement sur la base des règlements effectifs
hr
bilježenje na temelju gotovine
it
registrazione secondo il principio di cassa
nl
registratie op kasbasis
pt
registo numa base caixa
sv
redovisning enligt kontantprincipen
registrering på konto
Financial institutions and credit
Financing and investment
bg
безналична форма
cs
zápis do evidence
da
elektronisk registrering
de
Bucheintrag
,
Buchung
,
Verbuchung
el
λογιστική εγγραφή
en
book entry
es
anotación en cuenta
et
registrikanne
fi
arvo-osuus
fr
inscription comptable
,
inscription en compte
,
passation d'écritures
ga
cuntas reatha
hr
elektronički zapis
hu
könyvelési tétel
it
scrittura contabile
lt
įrašas apskaitos sistemoje
lv
grāmatojums
mt
entrata fil-kotba
nl
giralisering
,
in girale vorm
pl
zapis księgowy
pt
registo em conta
,
registo escritural
ro
înscriere în cont
sk
účtovný zápis
sl
knjižni vpis
,
vknjižba
Dostopnost