Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reguleringslem med fotocelle på en ballebrækker
Technology and technical regulations
de
Reglerklappe mit Fotozelle | Photozelle eines Ballenöffners
el
ρυθμιστικό τροφοδοσίας ανοικτικού δεμάτων με φωτοκύτταρο
en
regulating door with photocell of a balle opener
es
puerta reguladora con fotocélula de una abridora de balas
fi
paalinavauskoneen valokennolla varustettu säätöluukku
fr
volet régulateur avec cellule photoélectrique d'un brise-balle mélangeur
pt
porta do dispositivo regulador automático com célula fotoelétrica de um abridor de fardos
sv
fotocellsstyrd reglerlucka i blandningsbalöppnare
reinvesteret indtjening på direkte udenlandske investeringer
Accounting
de
Reinvestierte Gewinne aus der/an die übrige Welt
el
επανεπενδυόμενα έσοδα άμεσων επενδύσεων εξωτερικού
en
reinvested earnings on direct foreign investment
es
beneficios reinvertidos de las inversiones directas del/en el exterior
fi
suorien ulkomaisten sijoitusten uudelleen sijoitetut voitot
fr
bénéfices réinvestis d'investissements directs étrangers
hr
ponovno uložena zarada od izravnih stranih ulaganja
it
utili reinvestiti di investimenti diretti all'estero
lt
reinvestuotos tiesioginių užsienio investicijų pajamos
mt
qligħ riinvestit fuq l-investiment barrani dirett
nl
ingehouden winsten op directe buitenlandse investeringen
pl
reinwestowane zyski z zagranicznych inwestycji bezpośrednich
pt
lucros de investimento direto estrangeiro reinvestidos
sv
återinvesterade vinstmedel från direkta investeringar i utlandet
reklamering på salgsstedet
de
Werbung am Verkaufsort
el
διαφήμιση στον τόπο πώλησης
en
point-of-purchase advertising
,
point-of-sale advertising
es
publicidad en el lugar de venta
fi
mainostaminen ostopaikalla
fr
publicité sur le lieu de vente
it
pubblicità sul luogo di vendità
pt
publicidade no local de venda
sv
reklam på försäljningsstället
relationer som grundas på professionell jämlikhet
Accounting
da
professionelt samarbejde mellem lige parter
de
fachliche Beziehung auf gleichrangiger Ebene
el
σχέσεις επαγγελματικής ισότητας
en
relations of professional equality
es
relaciones de igualdad profesional
fi
ammatillisesti tasavertainen suhde
fr
relations d'égalité professionnelle
it
rapporto su una base di parità professionale
pt
relação de igualdade profissional
rensevalse på en ballebrækker
Technology and technical regulations
de
Reinigerwalze eines Ballenöffners
el
καθαριστικός κύλινδρος ανοικτικού δεμάτων
en
cleaner roller of a balle opener
,
stripping roller of a balle opener
es
cilindro limpiador de una abridora de balas
fi
paalinavauskoneen puhdistusvalssi
fr
cylindre nettoyeur d'un brise-balle mélangeur
pt
rolo limpador dum abridor de fardos
sv
rengöringsvals i balöppnare
rensevalse på tragtfødeapparat
Technology and technical regulations
de
Putzwalze eines Kastenspeisers
el
κύλινδρος ρύθμισης μεγέθους των τουφών του αυτόματου τροφοδότη
en
clearer roller of a hopper feeder
es
cilindro limpiador de una cargadora automática
fi
hoppersyöttölaitteen puhdistusvalssi
fr
cylindre nettoyeur d'une chargeuse automatique
sv
putsvals i kammarmatare
rensningsanordning med sugning på strækværk
Technology and technical regulations
de
Putzvorrichtung mit Absaugung einer Strecke
el
μηχανισμός καθαρισμού σύρτη με αναρρόφηση
en
cleaner device with suction of a drawing frame
es
dispositivo de limpiado con aspirado de un manuar
fi
venytyskoneen imulla varustettu puhdistuslaite
fr
dispositif de nettoyage avec aspiration d'un banc d'étirage
pt
dispositivo de limpeza com aspiração dum laminador
sv
rensningsanordning med avsugning i sträckmaskin
rentebetalingsmetode på ikke-rentebærende værdipapirer,der emitteres under pari,men indløses til pari
FINANCE
de
Abzinsung
,
Diskontierung
el
μέθοδος προεξόφλησης
en
discount method
es
método de descuento
fi
diskonttausmenetelmä
it
metodo di sconto
nl
discontomethode
pt
método de desconto
sv
diskonteringsmetod
renten på obligationsmarkedet
FINANCE
da
obligationsmarkedsrente
,
de
Zinssatz des Obligationsmarktes
el
επιτόκιο της ομολογιακής αγοράς
en
bond market monthly average yield
es
tipo del mercado de renta fija
fi
obligaatiomarkkinoiden keskimääräinen kuukausituotto
fr
TMO
,
taux du marché obligataire
it
tasso medio mensile del mercato obbligazionario
nl
obligatiemarktrente
pt
taxa média do mercado obrigacionista
sv
genomsnittlig månadsobligationsränta
rente på den marginale udlånsfacilitet
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
лихвен процент по пределното кредитно улеснение
cs
mezní zápůjční sazba
,
sazba mezní zápůjční facility
,
úroková sazba mezní zápůjční facility
da
marginal udlånsrente
,
de
Spitzenrefinanzierungssatz
,
Zinssatz für die Spitzenrefinanzierungsfazilität
el
επιτόκιο οριακής χρηματοδότησης
,
οριακό επιτόκιο της δανειοδοτικής διευκόλυνσης
en
interest rate on the marginal lending facility
,
marginal lending facility rate
,
marginal lending rate
es
tipo de interés de la facilidad marginal de crédito
,
tipo marginal de crédito
et
laenamise püsivõimaluse intressimäär
fi
maksuvalmiusluoton korko
fr
taux d'escompte
,
taux d'intérêt de la facilité de prêt marginal
,
taux de prêt marginal
ga
ráta iasachta imeallach
hr
kamatna stopa na stalno raspoloživu mogućnost granične posudbe od središnje banke
hu
marginális hitelkamatláb
it
tasso di rifinanziamento marginale
,
tasso per operazione di rifinanziamento marginale
lt
ribinio skolinimosi galimybės norma
,
ribinio skolinimosi norma
lv
aizdevumu uz na...