Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Grönbok om en gemensam syn på ekonomisk migration i EU
European construction
ECONOMICS
Migration
da
grønbog om en EU-metode til at styre økonomisk migration
de
Grünbuch über ein EU-Konzept zur Verwaltung der Wirtschaftsmigration
el
Πράσινη βίβλος για μια κοινοτική προσέγγιση της διαχείρισης της οικονομικής μετανάστευσης
en
Green Paper on an EU approach to managing economic migration
es
Libro Verde sobre el planteamiento de la UE sobre la gestión de la inmigración económica
et
Roheline raamat Euroopa Liidu lähenemisviisi kohta majandusrände juhtimisele
fr
Livre vert sur une approche communautaire de la gestion des migrations économiques
it
Libro verde sull'approccio dell'UE alla gestione della migrazione economica
nl
Groenboek over het beheer van de economische migratie : een EU-aanpak
pt
Livro Verde sobre uma abordagem da União Europeia em matéria de gestão da migração económica
grönbok om finansiella tjänster till privatpersoner och mindre företag på den inre marknaden
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
grønbog om finansielle tjenesteydelser i detailleddet i det indre marked
de
Grünbuch über Finanzdienstleistungen für Privatkunden im Binnenmarkt
en
Green Paper on Retail Financial Services in the Single Market
es
Libro Verde sobre los servicios financieros al por menor en el mercado único
fi
vihreä kirja vähittäisrahoituspalveluista yhtenäismarkkinoilla
fr
Livre vert sur les services financiers de détail dans le marché unique
hu
Zöld könyv az egységes piaci lakossági pénzügyi szolgáltatásokról
it
Libro verde sui servizi finanziari al dettaglio nel mercato unico
nl
Groenboek over financiële diensten voor consumenten in de interne markt
pl
zielona księga w sprawie detalicznych usług finansowych na jednolitym rynku
pt
Livro Verde sobre os serviços financeiros de retalho no Mercado Único
grønsager på dåse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dåsegrønsager
,
grønsagskonserves
de
Büchsengemüse
el
λαχανικά σε κονσέρβες
en
canned vegetables
,
tinned vegetables
es
verduras en conserva
,
verduras en lata
fi
vihannessäilykkeet
fr
légumes en boîte
it
conserve di verdure
,
conserve vegetali
,
verdure in scatola
nl
blikgroente
pt
legumes em conserva
,
legumes em lata
sv
grönsaker på burk
grønsagsdyrkning på lavmosejord
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gemüseanbau auf Sumpfboden,der von Kanälen durchzogen ist
,
schwimmende Gärten
el
hortillonnage
es
huerta de regadio
fi
vihannesviljely turvemaalla
fr
hortillonnage
it
tecnica di coltura per paludi torbose utilizzata soprattutto in Francia nella regione di Amiens
nl
groenteteelt op mosveen en berkenveen
pt
horticultura em zonas baixas e em solos turfosos
grønsagskultur på åben mark
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frilandskultur
,
de
Feldgemüsebau
en
field vegetable farming
,
outdoor vegetable growing
es
cultivo de hortalizas al aire libre
,
cultivo de hortalizas en el campo
fi
avomaan vihannesviljely
fr
culture maraîchère de plein champ
hu
szántóföldi zöldségtermesztés
it
orticoltura estensiva
,
orticoltura in pieno campo
nl
groenteteelt op akkerbouwbedrijven
,
teelt van groente als veldgewas
sv
frilandsodling av grönsaker
grönsaksodling på friland
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frilandsgartneri
de
Freilandgemüsekulturen
el
καλλιέργειες λαχανικών σε αγρούς
es
cultivo de hortalizas al aire libre
fi
avomaan vihannesviljely
fr
culture légumière de plein champ
it
coltura di ortaggi a campo aberto
nl
vollegrondsgroenteteelt
pt
culturas leguminosas a céu aberto
,
culturas leguminosas extensivas
grønt vejnet på tværs af grænserne
ENVIRONMENT
de
grenzüberschreitende grüne Route
el
οικολογικό διασυνοριακό ταξιδιωτικό πρόγραμμα
en
cross-frontier green route
es
ruta ecológica transfronteriza
fr
itinéraire écologique transfrontalier
it
itinerario ecologico transfrontaliere
nl
internationale wandel-of fiets-of kanoroute
pt
itinerário ecológico transfronteiriço
grubetæring på rør af rustfrit stål fra en overfladekondensator
Mechanical engineering
de
Lochfrass an Rohren aus nichtstromendem Stahl eines Oberflaechenkondensators
el
διάβρωση με βελονισμούς των σωλήνων από ανοξείδωτο χάλυβα ενός συμπυκνωτή επιφανείας
en
pitting corrosion of stainless steel steam surface condenser tubes
es
corrosión por picadura de tubos de acero inoxidable de condensador de superficie
fi
kuoppakorroosio
,
pintalauhdutin
,
pistekorroosio
fr
corrosion par piqûres de tubes en acier inoxydable d'un condensateur à surface
it
corrosione per vaiolatura:condensatore a superficie
nl
putvormige corrosie in de roestvrij-stalen pijpen van een oppenvlakcondensor
grundläggning på berg
Building and public works
da
direkte fundering
de
Felsgruendung
el
θεμελιώσεις βάθρου δι'απ'ευθείας στηρίξεως επί ανθεκτικού εδάφους
en
solid pier foundations
es
cimentaciones sobre roca
fi
kallioperustus
fr
fondations de pile par appui direct sur une couche de sol résistante
it
fondazioni dirette di pile su terreno portante
nl
rotsfundering
pt
fundações de pilar por apoio direto sobre uma camada de solo resistente
grundläggning på platta
Building and public works
da
fundamentsplade
de
Plattengruendung
el
θεμελιώσεις επί μονολιθικής πλακός βάσεως
en
raft foundation
es
cimentaciones sobre losa
fi
laatta-antura
,
peruslaatta
,
pohjalaatta
fr
fondations sur radier
it
fondazione su platea
nl
plaatfundering
pt
fundações sobre radier