Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
risiko for nedsat hørelse på grund af støj
Health
el
κίνδυνος ακουστικής αναπηρίας λόγω θορύβου
en
risk of hearing handicap due to noise
es
riesgo de handicap auditivo provocado por el ruido
fi
melun aiheuttaman kuulovamman riskiero
fr
risque de handicap auditif provoqué par le bruit
it
Rischio di handicap uditivo provocato dal rumore
nl
kans op gehoorbeperking door lawaai
,
risico voor lawaaidoofheid
,
risico voor lawaaislechthorendheid
sv
risk för bullerinducerad hörselskada
risiko for rejseændring på grund af is
Insurance
de
Ausweichen-für-Eis-Risiko
el
κίνδυνος παρέκκλισης πλοίου λόγω πάγου
en
ice deviation risk
es
riesgo de desvío por hielo
fi
jään aiheuttamasta poikkeamasta johtuva riski
fr
risque de changement de voyage occasionné par les glaces
it
copertura spese di rispedizione per ghiaccio
nl
risico betreffende koerswijziging wegens ijs
pt
risco de desvio do gelo
sv
isdeviationsrisk
risiko på immaterielle aktiver
FINANCE
bg
риск, свързан с нематериални активи
cs
riziko nehmotných aktiv
de
das mit immateriellen Vermögenswerten verbundene Risiko
el
κίνδυνος άυλων στοιχείων ενεργητικού
en
intangible asset risk
es
riesgo de activos intangibles
et
immateriaalse vara risk
fi
aineettomien hyödykkeiden riski
fr
risque lié aux immobilisations incorporelles
ga
riosca sócmhainne doláimhsithe
hr
rizik nematerijalne imovine
hu
immateriális javakkal kapcsolatos kockázat
it
rischio relativo alle attività immateriali
lt
nematerialiojo turto rizika
lv
nemateriālo aktīvu risks
mt
riskju ta’ assi intanġibbli
nl
risico van immateriële activa
pl
ryzyko z tytułu wartości niematerialnych i prawnych
pt
risco de ativos intangíveis
ro
risc aferent imobilizărilor necorporale
sk
riziko nehmotného majetku
sl
tveganje neopredmetenih sredstev
sv
immateriell tillgångsrisk
riskanalys med avseende på arbetsskador
Health
da
arbejdssikkerhedsanalyse
de
Arbeitssicherheitsanalyse
el
ανάλυση της ασφάλειας της εργασίας
,
ανάλυση του επικίνδυνου της εργασίας
en
job safety analysis
es
análisis de la seguridad del trabajo
fi
työn turvallisuusanalyysi
fr
analyse de la sécurité du travail
nl
analyse van de arbeidsveiligheid
pt
análise de segurança no trabalho
riskanalys med avseende på programvara
Information technology and data processing
da
programmelrisikoanalyse
,
softwarerisikoanalyse
el
ανάλυση κινδύνων λογισμικού
en
software hazard analysis
es
análisis aleatorio por software
fi
ohjelmiston riskianalyysi
fr
évaluation du risque logiciel
nl
softwaregevaarsanalyse
pt
análise de periculosidade
sv
programvaruriskanalys
,
risk som beror på avsiktliga hot
LAW
Information technology and data processing
da
risiko for svindel og hærværk
de
durch böswillige Absicht verursachte Risiken
el
κίνδυνος από κακόβουλες προθέσεις
en
malicious intent risks
es
riesgo de degradación intencionada de los datos
fi
tahallisen aikomuksen riskit
fr
risques dus à des intentions malveillantes
it
rischi dovuti ad intenzioni dolose
nl
risico's met moedwillige oorzaken
pt
riscos devidos a desvios intencionais das finalidades especificadas
sv
risk med aktiva hot
,
RMS-fel på yta
Electronics and electrical engineering
da
overflade-R.M.S.-fejl
de
Standardabweichung des Oberflächenfehlers
el
σφάλμα επιφανειακής ενεργού τιμής
en
surface r.m.s error
es
media cuadrática del error de la superficie
fi
pinnan neliöllinen keskivirhe
fr
erreur quadratique moyenne sur la surface
it
valore efficace dell'errore di superficie
nl
gemiddeld kwadratische oppervlaktefout
pt
erro quadrático médio na superfície
rod på ædelris
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Edelreiswurzel
el
παραφυάδα
en
scion root
es
raíz de púa
fi
jalo-oksan juuri
,
jalo-osan juuri
fr
racine du greffon
it
radice di innesto
nl
onderstam
pt
raiz do enxerto
sv
rot från sort
,
rot från ädelved
rödröta på jordgubbar
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordbærrødrod
de
Erdbeerwurzelfäule
en
red core of strawberry
,
red steele of strawberry
es
podredumbre roja de la raíz de la fresa
fi
mansikan juurilaho
fr
coeur rouge du fraisier
it
muffa del colletto e delle radice della fragola
la
Phytophthora fragariae
nl
rood wortelrot