Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ropa på ett mål
LAW
de
eine Sache aufrufen
en
to call a case on the roll
fi
huutaa juttu esiin
fr
appeler une cause
it
chiamare una causa
nl
een zaak oproepen
pt
chamar um processo pronto para julgamento
røret er lagt på
Communications
de
aufgelegt
,
frei
en
on-hook
es
colgado
fi
luuri laskettu
,
vapaa
fr
raccroché
it
"in attesa"
,
"on hook"
nl
"on-hook"
,
hoorn-op-de-haak
pt
microtelefone pousado
sv
ledig
,
pålagd lur
rør-på-plade fordamper
Mechanical engineering
de
Verdampfer aus gewickelten Rohren
el
εξατμιστήρας περιελισσόμενων σωλήνων
en
wrap-round evaporator
es
evaporador envolvente
fi
jäähdytettävän tilan ympärille asennettava höyrystin
fr
évaporateur enveloppant
it
evaporatore avvolgente
nl
omhullende verdamper
pt
evaporador envolvente
sv
burförångare
rørvalse på slagværk
Technology and technical regulations
de
Wickelrohr einer Schlagmaschine
el
βατοποιητικοί κύλινδροι χτυπητή
en
lap roller of a beater
fi
lyöntilaitteen laappitanko
fr
mandrin d'un batteur
pt
fuso do rolo da manta dum batedor
sv
vaddvals i slagmaskin
rotbrand på beta
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bederodbrand
de
Wurzelbrand der Rübe
el
φώμα των τεύτλων
en
beet damping-off
,
blackleg of beet
,
root rot of beet
es
podredumbre del pie de la remolacha
fi
taimipolte
fr
maladie du pied noir de la betterave
,
pythium de la betterave
it
mal del piede della bietola
la
Phoma betae
,
Pythium debaryanum
nl
wortelbrand
rotor de pá helicoidal
Mechanical engineering
de
Windbremse mit Spiralblättern
el
ανεμοκινούμενη έλικα με σπειροειδή πτερύγια
en
helical paddle spinner
es
rotor de palas helicoidales
fi
spiraalilapainen roottori
fr
moulinet à pales hélicoïdales
it
ogiva a pale elicoidali
nl
naafkap met spiraalvormige bladen
R-påskrift på recepter m.v.i Frankrig
de
"R"-Verschreibungsvermerk
el
αναφορά ‘R’
es
con referencias
fi
maininta "R"
fr
mention "R"
nl
R/
pt
com referências
rubrik på x-axel
Information technology and data processing
da
titel på x-akse
de
Abszissenüberschrift
,
Titel für x-Achse
el
τίτλος του άξονα των χ
en
title of the x-axis
es
título del eje x
fi
x-akselin otsikko
fr
libellé d'une abscisse
,
titre d'une abscisse
it
titolo dell'asse delle ascisse
nl
x-as titel
rulla på marken
Humanities
de
auf dem Boden wälzen
en
rolling on the earth
es
revolcar en el suelo
fi
piehtaroiminen
fr
rouler sur la terre
it
rotolare in terra
nl
wentelen
pt
rolar no solo
rundstrålande riktad radiofyr på flygplats
TRANSPORT
da
lufthavns-VHF-rundstrålende station
de
Flughafen-Drehfunkfeuer
el
τερματικός παγκατευθυντήριος σταθμός πολύ υψηλής συχνότητας
en
TVOR
,
terminal very-high-frequency omnidirectional range station
es
estación VOR terminal
fi
lähestymis-VOR
fr
radiobalise tournante d'aéroport
it
stazione VOR terminale
nl
TMA-VOR
pt
estação VOR do aeroporto